ざわめきやむまで しずかにひとみをとじた
자와메끼 야무마데 시즈까니히또미오 토지따
웅성거림이 멎을때까지 조용히 눈을 감았어
めざめるしゅうんかん それがすべてのはじまり
메자메루 슌간 소레가스베떼노 하지마리
눈뜨는 순간 그것이 모든 것의 시작
じょうしきこえたい じしんとゆうきをぶきに
죠오시끼 코에따이 지신또 유우끼오 부끼니
상식을 초월하고 싶어 자신과 용기를 무기로
そろそろ くうきが かわってくるじかんだよ
소로소로 쿠우키가 카왇떼쿠루지깐다요
슬슬 공기가 변할 시간이야
きたいのしせんが せなかうめる そう
키따이노 시센가 세나까우메루 소오
기대의 시선이 등에 모이고 있어 그래
だれよりもたのしんでる
다레요리모 타노신데루
누구보다도 즐기고 있어
かこのきせきには いみがないよ
카꼬노 키세끼니와 이미가나이요
과거의 궤적에는의미가 없어
俺のすべてを かけるだけ
오레노 스베떼오 카께루다께
나의 전부를 거는 수 밖에
たとえば こころをみたされるときも
타또에바 코코로오 미따사레루또끼모
설령 마음을 어지럽힐 때도
おれにはつよさになる
오레니와 쯔요사니나루
나에겐 힘이 되지
うごいて さそって なにかをみつけて
우고이떼 사솓떼 나니가오 미쯔케떼
움직이고 유인해서 무언가를 발견해서
こたえをさがしてゆく
코따에오 사가시떼유쿠
해답을 찾아가
I can get there anytime
てこたえじゅうぶん ほんきになりそなよかん
테꼬타에 쥬분 혼끼니나리 소나요깐
반응 충분 진심이 될 것 같은 예감
そろそろ からだが あたたまってくるころさ
소로소로 카라다가 아따따맏떼 쿠루꼬로사
슬슬 몸이 뜨거워질 때야
はだをぬらすあせ かんじながら そう
하다오 누라스아세 칸지나가라 소오
피부를 적시는 땀을 느끼며 그래
だれよりもたのしんでる
다레요리모 타노신데루
누구보다도 즐기고 있어
きょうのこのであい このゲ?ムも
쿄우노 코노데아이 코노 게임모
오늘의 이 만남 이 게임도
あしたのおれへの とありみち
아시따노 오레헤노 토아리미찌
내일의 나에게로의 통로
たとえば よわさをせめられるときも
타또에바 요와사오 세메라레루또끼모
설령 약점을 공격당할때도
おれにはつよさになる
오레니와 쯔요사니나루
나에겐 힘이 되지
こわしたかずだけ なにかがうまれる
코와시따가 즈다께 나니까가우마레루
쳐부순 수 만큼 무언가가 생겨나
こたえはひとつじゃない
코따에와 히또쯔 쟈나이
해답은 하나가 아니야
I will be there anytime
たとえば こころをみたされるときも
타또에바 코코로오 미따사레루또끼모
설령 마음을 어지럽힐 때도
おれにはつよさになる
오레니와 쯔요사니나루
나에겐 힘이 되지
うごいて さそって なにかをみつけて
우고이떼 사솓떼 나니까오 미쯔께떼
움직이고 유인해서 무언가를 발견해서
こたえをさがしてゆく
코따에오 사가시떼유쿠
해답을 찾아가
I can get there anytime