Out of the love stories that I’ve been told
내가 들었던 사랑 이야기에서는
Everyone lives happily
다들 행복을 찾아가요
Oh I, oh I, I dreamed to see
오, 난 정말 궁금했어요
Something like that to happen to me
내게도 그런 일이 일어날지
But what I didn’t catch onto before
하지만 예전에는 몰랐어요
Is nothing worked out perfectly
아무것도 완벽하지 않았다는 걸
All I can think of is you by my side
내 머릿속엔 내 곁에 있는 그대뿐
If there’s a storm, we can face it with pride
폭풍우가 와도 우린 당당히 맞설 수 있죠
No regrets, and we can try our best
후회 없이 온 힘을을 다하면 돼요
And maybe we can do it again
안 되면 다시 해보면 되니까
If I could do it again, do it again
다시 할 수 있다면
All again I would
모든 걸 다시 해볼 수 있다면
I’d jump right in the ocean
바다로 곧장 뛰어들래요
And hold you in the open
탁 트인 곳에서 그댈 안을래요
And I’d fight for you, fight for you
그댈 위해 뭐든지 할 거예요
Cause that’s what we do
그게 우리 방식이니까
I’d jump right in the ocean
바다로 곧장 뛰어들래요
And hold you in the open
탁 트인 곳에서 그댈 안을래요
Yes, I’d do it again
좋아요, 다시 해볼래요
Yes, I’d do it again
좋아요, 다시 해볼래요
Yes, I’d do it again
좋아요, 다시 해볼래요
Yes, I’d do it again
좋아요, 다시 해볼래요
Someone once told me
누군가 내게 말했죠
How love truly works
사랑이 제대로 작용하는 법을
Love can be perfect
사랑은 완벽할 수 있지만
But love also hurts
동시에 아프게도 해요
Like ocean waves
바다의 파도처럼
It can strike you down
한 번에 그댈 집어삼킬 수도 있죠
But nevertheless
아무리 힘들어도
We can work things out
우리는 잘 해결할 수 있어요
Cause I oh I, I hope to see
왜냐하면 난 바라고 있으니까
That everything works perfectly
모든 게 완벽한 순간을
All I can think of is you by my side
내 머릿속엔 내 곁에 있는 그대뿐
If there’s a storm, we can face it with pride
폭풍우가 와도 우린 당당히 맞설 수 있죠
No regrets, and we can try our best
후회 없이 온 힘을 다하면 돼요
And maybe we can do it again
안 되면 다시 해보면 되니까
If I could do it again, do it again
다시 할 수 있다면
All again I would
모든 걸 다시 해볼 수 있다면
I’d jump right in the ocean
바다로 곧장 뛰어들래요
And hold you in the open
탁 트인 곳에서 그댈 안을래요
And I’d fight for you, fight for you
그댈 위해 뭐든지 할 거예요
Cause that’s what we do
그게 우리 방식이니까
I’d jump right in the ocean
바다로 곧장 뛰어들래요
And hold you in the open
탁 트인 곳에서 그댈 안을래요
I don’t know
알 수 없어요
If it will last forever
이 사랑이 영원할지는
But let me tell you
하지만 그대에게 말하고 싶어요
We can do it together
우리가 함께할 수 있다고
One more try
한 번만 더 해봐요
Baby, one more fight
그대여 한번만 더
And start our journey again
그리고 우리의 여정을 다시 시작해요
If I could do it again, do it again
다시 할 수 있다면
All again I would
모든 걸 다시 해볼 수 있다면
I’d jump right in the ocean
바다로 곧장 뛰어들래요
And hold you in the open
탁 트인 곳에서 그댈 안을래요
And I’d fight for you, fight for you
그댈 위해 뭐든지 할 거예요
Cause that’s what we do
그게 우리 방식이니까
I’d jump right in the ocean
바다로 곧장 뛰어들래요
And hold you in the open
탁 트인 곳에서 그댈 안을래요
Yes, I’d do it again
좋아요, 다시 해볼래요
Yes, I’d do it again
좋아요, 다시 해볼래요
Yes, I’d do it again
좋아요, 다시 해볼래요
Yes, I’d do it again
좋아요, 다시 해볼래요