雪が 舞い降りては 二人の手に落ちて溶ける
유키가 마이오리테와 후타리노 테니오리테토케루
こんなにやさしい氣持ちは きっとはじめてだね
콘나니 야사시이 키모치와 킷도하지메테다네
冬のさんぽう道 通いなれた場所なのに
후유노 산은뽀미치 가요이 나레타 바슈어나노니
ふたりならそれだけで 何か違って見える
후타리나라소레다케데 난다카 치같데미에루
急ぎ足を止めて 差し出し手のぬくもり
이소기아시오노메테 사시다시타테노누쿠모리
噓なんかひとつさえ 存在しない世界
우소난카히토쯔사에 손은자이시나이세카이
誰より世界中の優しさを 感じてるよ
다레요리 세카이 츄우노 야사시사오 칸지테루요
淚が出そうになるほど 胸が熱くなった
나미다가데소오니 나루호도 무네가아쯔쿠났다
誰より世界中の切なさを感じてるよ
다레요리 세카이츄우노 세쯔나사오 칸지테루요
あふれるまっすぐな 氣持ち ずっと忘れないで
아후레루맛스구나 키모치 즛도와스레나이데
少し言いかけた 言葉さえ雪に 變わる
스코시이이카케타 코토바사에유키니 카와루
眞っ白な 贈り物 胸に刻みんで
맛시로나 오쿠리모노 므네니키자미콘은데
今なら 世界中の 誰よりも 强くなれる
이마나라 세카이츄우노 다레요리모 쯔요쿠 나레루
一番 大切な事 あなたと 見つけたい
이치방은 다이세쯔나코토 아나타토 미쯔케타이
優しさと 夢 勇氣 そしてその笑顔を
야사시사토 유메 유우키 소시테소노 에가오오
ずっと大好きでいたいね この氣持ちの まま
즛도 다이스키데이타이네 코노키모치노 마마
どんなに 世界中が 悲しみに 包まれても
돈은나니 세카이츄우가 카나시미니 쯔쯔마레테모
明日は きのうより 强く みんな生まれ變わる
아시타와 키노우요리 쯔요쿠 미은나 우마레 카와루
誰より 世界中の優しさを 感じてるよ
다레요리세카이츄우노 야사시사오 칸은지테루요
一番 大切な事 あなたと 見つけたい
이치방은 타이세쯔나코토 아나타토 미쯔케타이
ずっと ずっと この 氣持ち 忘れたくない
즈읏토 즈읏토 코노 키모치 와스레타스나이