`LOVERS CHANGE FIGHTERS,COO`

Glay

一壘 に 向かう バッタ-を 待たず 捨て 臺詞 君 は もう 出ていっ

이찌루이니 무카우 밧 타 오 모타즈 스테제리후 키미와 모우 데떼
잇 따
(1루로 향한 타자를 보지도 않고 한마디 내고는 넌 나가버렸어)

癡話喧譁 ただの いつもの 事 だと ぬるいビ-ル 喉 に 流 しこんで
찌와겡 까 타다노 이쯔모노 코또다또 누루이비루 노도니 나가시콘

(사랑싸움은 항상있는 일이라며 미지근한 맥주를 목으로 넘겼지)

AH 天氣雨 夏の 終わりの 空 は 氣まぐれに
AH 텐 끼아메 나쯔노 오와리노 소라와 키마구레니
(AH 여름의 끝에 비오는 하늘은 변덕스러워)

AH 傘 を 持たぬ 君 は 今頃 この 世界 を 恨 む
AH 카사오 모타누 키미와 이마고로 코노세까이오 우라무
(AH 우산도 없는 나는 지금의 내처지를 원망하고 있어)

I DON'T KNOW ヒステリ- 女 戀 は 眼 る 氣持ち 起こして
I DON'T KNOW 히스테리-온 나 코이와 네무루 키모찌 오코시떼
(I DON'T KNOW Hystsrie Girl 사랑은 잠들었던 마음을 일으켜서)

思 いがけない 見知らぬ 顔 を 時折 垣間見 せる
오모이가케나이 미시라누 카오오 토끼오리 카이마미세루
(생각지도 않던 낮선 모습을 때로 보여주고 있어)

FALLIN' LOVE 惚れた 弱 みか? 初 めに 好きと 言った 方 が
FALLIN' LOVE 호레타 요와미까? 하지메니 스키또 잇 따 호-가
(FALLIN' LOVE 너에게 반해버린것이 나의 약점? 처음에 좋아한다고
말한 쪽이)

負けなんて 幾千年 の 男女 の 法則 なの
마케난 떼 이쿠센 넨 노 단 죠 노 호-소크나노
(지다니... 천년의 남녀간의 법칙이지?)

僕 たちが 出逢う そのずっと 前 は こんな 樣 な 本 音は 言えなか
った
보끄타찌가 데아우 소노즛 또 마에와 콘 나 요-나 혼 네 와 이에나
캇 따
(우리가 처음 만날 아득한 그날 이렇듯 나의 진심을 말할수 없었
어)

愛 しさの 中 の その 裏 の 裏 は かわいさあまって 憎 さが 100

이또시사노 나까노 소노우라노우라와 카와이사아맛 떼 니쿠사가 햐
끄바이
(사랑함의 그 뒷면에는 사랑이 미움으로 변해 중오감만이 더하고 있
어)

AH でも 許 す! 情 も 愛 も 全部 こみこみで
AH 데모유루쓰! 죠 - 모 아이모 젠부 코미코미데
(AH 하지만 용서하겠어! 사랑도 정도 한데 모아)

AH しょうがないね 男 と 女 いつも 不條理 だろう
AH 쇼- 가나이네 오또코또 온 나 이쯔모 후 죠-리 다로-
(AH 어찌할수 없어 남녀 관계란 항상 부조화 속이지)

I DON'T CARE ハタ 迷惑 な 戀人達 の 戱 れは
I DON'T CARE 하타메이와끄나 코이비또타찌노 타와무레와
(I DON'T CARE 주위사람들에게 폐만 끼치는 연인들의 사랑의 불장
난)

倦怠期 よくある 話 ハデな 打ち上げ 花火
켄 타-끼 요쿠아루하나시 하데나 우찌아게 하나비
(남녀 사이에서 권태기란 자주 있지 쏘아올린 화려한 불꽃은)

FALLIN' DOWN 20歲 を 過ぎて ライフスタイルが 固まった
FALLIN' DOWN 하타찌오 스기테 라이후스타이루가 카타맛 따
(FALLIN' DOWN 스무살이 지나 라이프 스타일이 굳혀진)

强氣 な 君 と 戀 に 落ちたら これも 覺悟 の 上
쯔요끼나 키미또 코이니 오찌따라 코레모 카크고노우에
(강인한 너와 사랑에 빠진다면 어떠한 각오도 돼있어)

數 えきれない エピソ-ド いつの 時代 にも 溢 れてる
카조에끼레나이 에피소-도 이쯔노 지다이니모 아후레떼루
(어떠한 시대에도 수 많은 에피소드는 넘쳐나고 있어)

昨日 の HIGH! 今日は LOW! 一切合切 傷 を 含 んでる
키노우노 HIGH! 쿄- 와 LOW!잇 싸이 갓 싸이 키즈오 후 꾼 데루
(어제는 HIGH! 오늘은 LOW! 상처는 모조리 마음에 품어버렸어)

接 戰 逆 轉 合いまって 筋書 なんかは ない ドラマ
셋 센 갸크 텐 아이맛 떼 스지가키 난 까 와 나이 도라마
(줄거리따윈 정해져있지 않은 드라마처럼 너와나의 전세는 역전되
어)

いつもの KISS! 2 秒 後 FIGHT! いくつになっても D.N.Aが 呼ぶ
이쯔모노 KISS! 니뵤-고 FIGHT! 이쿠쯔니낫 떼 모 D.N.A가 요부
(언제나 KISS! 2초후 FIGHT! 나이가 몇이 되든 D.N.A가 불러)

海 より 深 い 君 大膽 な 戀愛觀 に 惡 いけど ついて 行けない
우미요리 후까이 키미 다이탄 나 렝 아이 깐 니 와루이케도 쯔이떼
유케나이
(바다보다 깊은 너 너의 대담한 연애관에 미안하지만 똑같이 생각할
수 없어)

そんなんで どうするつもり? 愛 が わからなくなる
손 난 데 도- 쓰루쯔모리? 아이가 와카라나크나루
(도대체 어찌할 작정인지 사랑이란 정말 모르겠어)

I DON'T KNOW ヒステリ- 女 戀 は 眼 る 氣持ち 起こして
I DON'T KNOW 히스테리-온 나 코이와 네무루 키모찌 오코시떼
(I DON'T KNOW Hystsrie Girl 사랑은 잠들었던 마음을 일으켜서)

思 いがけない 見知らぬ 顔 を 時折 垣間見 せる
오모이가케나이 미시라누카오오 토끼오리 카이마미세루
(생각지도 않던 낮선 모습을 때로 보여주고 있어)

FALLIN' LOVE 惚れた 弱 みか? 初 めに 好きと 言った 方 が
FALLIN' LOVE 호레타 요와미까? 하지메니 스키또 잇 따 호-가
(FALLIN' LOVE 너에게 반해버린것이 나의 약점? 처음에 좋아한다고
말한 쪽이)

負けなんて 幾千年 の 男女 の 法則 なの
마케난 떼 이쿠센 넨 노 단 죠 노 호-소크나노
(지다니... 천년의 남녀간의 법칙이지?)

관련 가사

가수 노래제목  
GLAY Lovers change fighters, cool  
Coo Coo Upside Down (Full Power D.J. Mix)  
유진박 Coo Coo  
유진박 Coo Coo  
Janis Joplin Coo Coo  
Janis Joplin Coo-Coo  
Janis Joplin Coo-Coo  
Big Brother & The Holding Company, Janis Joplin Coo Coo  
Big Brother & The Holding Company Coo Coo  
Tomi Kita Glay  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.