はっとしたまま あなたを みた
깜짝놀라 당신을 보았어요.
もう いちど こんなふうに わらえるなんて
한번 더 이런식으로 웃을수있게 되다니
むねに ねえ ひかりが とびこむように
가슴속에 빛이 밀려들어 오듯이
はじまりは ふいうちで やってくる
시작은 갑자기 닥쳐오지요.
ただ やさしくて ただ たのしくて
단지 포근해서, 단지 즐거워서
でも せつなくて
하지만 안타까워서
ふと きが つけば また あなたのこと ばかり
문득 정신을 차려봐도, 다시 당신생각뿐.
なにを みても ぼんやり するのは ねえ フシギ こいの ちから
무엇을 봐도 멍한 건 불가사의한 사랑의 힘.
ひとつきまえ フラれたから
한달전에 실연 당했기에
もう つらい おもいなんて イヤだったけど
더이상 마음을 아프게 하는건 싫었지만
もっと ねえ ふたりで わらってみたい
좀 더 둘이서 웃어보고 싶어요.
きずあとが なつかしく なるほど
상처자욱이 그리워질 정도로.
ただ やさしくて ただ まぶしくて
단지 포근해서, 단지 눈부셔서
でも はかなくて
하지만 허무해서
ふと うちけして でも あなたのこと ばかり
문득 지워보지만, 다시 당신생각뿐.
まちも ひとも いとしく なるのは ねえ ステキ こいの ちから
마을도 사람도 사랑스러워 지는 건 멋진 사랑의 힘.
いま あいたくて すぐ あいたくて
지금 만나고 싶어서, 당장 만나고 싶어서
でも あえなくて
하지만 만날수 없어서
ふと きが つけば また あなたのこと ばかり
문득 정신을 차려봐도, 다시 당신생각뿐.
なにを みても ぼんやり するのは ねえ フシギ こいの ちから
무엇을 봐도 멍한 건 불가사의한 사랑의 힘.