가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


吉開17(無職) シド

秋葉原に行かなきゃ ラブリ-ベイベ-握手會 아키하바라니이카나캬 라브리-베이베-아쿠슈카이 아키하바라에 가야해 Lovely Babe 악수회 パパごめんなさい ママごめんなさい 파파고멘나사이 마마고멘나사이 아빠 미안해요 엄마 미안해요 ひきこもりぎみの僕 小さな勇氣を振り絞り 히키코모리기미노보쿠 치이사나유-키오후리시보리 히키코모리 경향인 나 작은 용기를 쥐어 짜 ...

吉開學 17歲(無職) シド

17歲()        詞/ マオ  曲/ 御惠 & 明希   秋葉原に行かなきゃ  ラブリ-ベイベ-握手會 아키하바라니이카나캬 라브리-베이베-아쿠슈카이 아키하바라에 가야해 Lovely Babe 악수회 パパごめんなさい   ママごめんなさい 파파고멘나사이 마마고멘나사이 아빠 미안해요 엄마 미안해요 ひきこもりぎみの僕  小さな勇氣を

妄想日記 シド

妄想日記 망상일기 詩:マオ 曲:しんぢ 編曲:シド&Sakura 運命的な出會いを果たした 二人を結ぶ赤い系 운메이테키나데아이오하타시타 후타리오무스부아카이이토 운명적인 만남을 달성했어 둘을 잇는 붉은 실 日記帳をいてまた 今日も 明日も いつもつづります 닛-키쵸-오히라이테마타 쿄-모아스모이쯔모쯔즈리마스 일기장을 펴서 또 오늘도 내일도 언제나 씁니다

Sweet? シド

#24693;明希 憧れ先行型 すがりついたジンクス 予定帖は綺麗に 土日空白 아코가레센코-카타 스가리츠이따징크스 요테이쵸-와키레이니 도니치쿠-하쿠 동경 선행형 매달리던 징크스 예정수첩은 깨끗하게 토요일 공백 夢見がちな睫毛も いつからか猫背ぎみね 유메미가치나마츠케모 이츠카라카네코제기미네 꿈을 꾸는 듯한 속눈썹도 언제부턴가 말려 올라간 것 같아 8:00~17

Re:Dreamer シド

아니라구 空席だらけの 列車を降りれば 見たことない景色見えた 쿠-세키다라케노 렛-샤오후리레바 미타코토나이케시키미에타 빈자리 투성이 열차에서 내리니 낯선 풍경이 보였어 敎えには 敵は少なく待て 思い出す 僕には似合わない 오시에니와 테키와스쿠나쿠모테 오모이다스 보쿠니와니아와나이 가라사대 적은 적게 두라는 말이 생각난다 나에겐 어울리지 않는데 つぼみ

刺と猫 シド

ース似合う 핑크치라시야상노와리 라이다-스니아우 성인전단지가게 것에 비해 라이더스가 잘 어울려 はい、センス 構造などは あうあう 하이, 센스 코-조-나도와 아우아우 높은, 센스 구조 같은 건 맞아 맞아 手動自動どちらも不可 有刺鉄線柄を 슈도-지도-도치라모후카 유-시텟센가라오 수동 자동 어느쪽도 불가 가시철선을 何度も こじけて

隣人 シド

隣人 린-진- 이웃사람 詩:マオ 曲:御惠明希 編曲:シド&Sakura 自主規制は成らず 薄い壁の向こう側デッサン 지슈키세이와나라즈 우스이카베노무코-가와뎃-상 자율규제는 되지않고 얇은 벽 저편에 뎃셍 冷藏庫に冷やした寒天より 레이조-코니히야시타제리-요리 냉장고에 차가운 젤리로부터 喉が欲したのは アレじゃなくて 營みランデブ- 노도가호시타노와 아레쟈나쿠테

ノイロヲゼパアティ- シド

火のいところにたつ 煙が氣になって足元 ふらつく 히노나이토코로니타츠 케무리가키니낫떼 아시모토 후라츠쿠 불이 없는 곳에서 일어나는 연기가 신경이 쓰여서 발밑이 휘청거려 信じる者すべて 救ってくれる筈もない 神樣 신지루모노스베떼 스쿳떼쿠레루하즈모나이 카미사마 믿는 자를 모두 구원해줄 리 없는 하느님 嫌だ 嫌だ 耳の奧 かきむしる聲 야다 야다 미미노오쿠

微熱 シド

って少し笑った 키미또보쿠오사랏떼하치지노바스와 즈이분토오이토코마데키따넷떼스코시와랏따 너와 나를 태우고 8시 버스는 "꽤 먼 곳까지 왔네" 라며 조금 웃었지 夢中で混ぜ合って 溶け合った 青と春さ 무츄-데마제앗떼 토케앗따 아오또하루사 정신없이 서로 섞이고 녹아서 하나된 청춘이여 いたアルバムから ゆっくりと ゆっくりと 次のページ

エ-ル シド

키미와히토리쟈나이 케시떼히토리쟈나이 너는 혼자가 아니야 결코 혼자가 아니야 声 届いた日から 君は僕に必要なんだ 코에 토도이따히카라 키미와보쿠니히츠요-난다 목소리가 들린 날부터 너는 내게 필요해 涙を流し人は大きくなれるって 나미다오나가시히토와오오키쿠나레룻떼 눈물을 흘려 사람은 성장할 수 있다고 強い人が言う 責任

決戰前夕 鄭少秋

命運不得我挑選,前途生死自己難斷,茫茫滄海身不知處,落葉歸根是家園,人如滄海柳葉船,離羣隱居自己情願,前途偏偏多挑戰,若問凶我亦難判斷,英雄豪傑有誰獨尊,人雖死,情不斷,意赴黄泉,男兒天保家眷,兒 啼妻哭,內心撩亂,難尋進退失方寸,前途生死,我亦難判斷,英雄豪傑,武 林認至尊,問生死,誰敢怨,含笑到黄泉,男兒天保家眷,兒啼妻哭,內心 撩亂,難尋進退失方寸,前途生死,我實難判斷。

キャラメル シド

분하니까 키스를 하자 二人 歩幅も秘密の数も 揃えて歩いて行こう 후타리 호하바모히미츠노카즈모 소로에떼아루이떼유코- 두사람 보폭도 비밀의 수도 맞춰서 걸어가는 거야 長い目で見たら 彼よりも自信はある 나가이메데미따라 카레요리모지신와아루 긴 안목으로 보면 그보다도 자신은 있어 さよならの前の 急展には

その代償 シド

시센 아이죠- 밑에서 내려다보며 살며시 던진 시선 애정 欲して止まない雨 あなた次第 終始 すべて 호시떼야마나이아메 아나타시다이 슈-시 스베테 바래 마지 않는 비 그대 하기 나름 시종 모두 お気に召される為 それだけなの 오키니메사레루타메 소레다케나노 마음에 들기 위해 그것뿐이야 コーディネート &

I Am Not Cool (我不想工作 aka 我會中樂透) Mango Jump (芒果醬)

起床看著天花板 美好的一天才怪要上班(要上班) 心裡是限都蘭 好想去月光海邊吼海洋(吼海洋) 勉強下床 打了哈欠(嘴巴好臭) 看著鏡子 啊這是誰(業傷害) 騎著車 通勤的時候 又遇到三寶(出車禍出車禍) 說真的我不想工作 我每天累得像條狗 我想中樂透 繼續工作(中!中!)我就快要禿頭 壓力大 胃食道逆流(醫生救我) 說真的我不想工作 我每天累得像條狗 我想中樂透 我要自由(中!中!)

17 Paris Match

すべtのドアける鍵の場所探し 夜海また着飾っては あてもなく都市に漂流えば 二十歳まえに 気づくはずさ オトナの嘘 若さゆえ理もないから いつも抱けるなら 全て支払うさ オトナ買いする She's seventeen 女王の振る舞いと奴隷の眼射し グラマラスなトビックス I'm so excite She's seventeen 冷めた風 装っても口元に漏れる 若さゆえ気恥

Park シド

集えで束になれない 協調性に欠けた育ちさ 츠도에데타바니나레나이쿄쵸세이니카케타소다치사 모여도 하나론 될수없는 협조성이 부족한 성장이야 出る杭さで?叩けるのかい? ゴシップパーティー 目障り 蹴散らせ 데루쿠이사데타타케루노카이고싯푸파티메자와리케치라세 나대며 지껄일수있어 가십파티 거슬리는건 쫓아버려 Lock a park!! Yeah!! 誰の命令なわけでもなく...

紫陽花 シド

紫陽花 아지사이 수국 詩:マオ 曲:しんぢ 編曲:シド&Sakura 殘り香だけたよりに 過ぎし日想えば 僕は弱く 枯れるまで只泣きました 노코리카다케타요리니 스기시히오모에바 보쿠와요와쿠 카레루마데타다나키마시타 잔향에만 의지해서 지나간 날을 생각하면 나는 약하게 시들때까지 그저 울었습니다 歸る場所は違うけど 傘は一つしかなくて 카에루바쇼와치가우케도

アリバイ シド

詞/ マオ 曲/ しんぢ ドラマティックさに欠けてる 別れも良しとして バイバイ 도라마틱쿠사니카케떼루 와카레모요시토시떼 바이바이 드라마틱함이 부족한 이별도 좋다고서 Bye bye 濡れたショーウィンドウに映る 痩せた 笑顔 一つ 누레따쇼-윈도우니우츠루 야세따 에가오 히토츠 젖은 쇼윈도에 비치는 야윈 웃는 얼굴 하나 さよならの理由は ...

循環 シド

循環 슌칸 순환                詞 & 曲/ 御惠 明希   誰かが笑ってる それはそれで同じさ 다레카가와랏떼루 소레와소레데오나지사 누군가가 웃고 있어 그건 그걸로 같아 特に慣れない手つき 足をちぎって 토쿠니나레나이테츠키 아시오치깃떼 특히 익숙해지지 않는 손놀림 발을 찢으며 どうかしちゃう程の メッキばりの人生 도-카시챠우호도노 멧키...

御手紙 シド

카미오키로-토키메따노와 키미노토나리 아이따카라 머리를 자르겠다고 결심한 건 그대 곁이 비었기에 베니오히코-카나야무노와 키미오시라나이 연지를 바를까 고민하는 건 그대를 모르기에 비료쿠나가라세이입파이 오시타이모-시아게떼미마스 미력이나마 최대한 연모해보도록 하겠습니다 하레떼무스비 아카츠키니와 토메도나이 소- 아케가타 인연을 맺고 새벽에는 끝없는 그리움...

林檎飴 シド

林檎飴 링고아메 사과사탕 詞/ マオ 曲/ しんぢ 夜が朝に平伏す時のその色に 重ねた14mmの青い煙 요루가아사니히레후스토키노소노이로니 카사네따쥬-시미리-노아오이케무리 밤이 아침에 엎드릴 때의 그 색에 겹쳐진 4mm의 파란 연기 季節はずれ 林檎飴を欲しがるような 키세츠하즈레 링고아메오호시가루요-나 철지난 사과사탕을 가지고 싶어하는 것 같...

汚れた指 シド

汚れた指  詞:マオ 曲:御恵明希 ドップリ浸かるまで 時間はかかりません 要は素敵に 夜毎 麻痺る 톳푸리츠카루마데지칸와카카리마셍 요우와스테키니요고토마히루 완전히 잠길때까지 시간은 걸리지않아요 요는 멋지게 밤마다 마비된 甘味を売りにする お年頃に相応 そちらサイドには属しません 칸미오우리니스루오토시고로니소우오우 소치라사이도니와조쿠시마셍 감미로움을 내세우는...

私は雨 シド

私は雨 와따시와아메 나는 비 詞/ マオ  曲/ しんぢ ねぇ 四葉を探す子供みたいに 似た人を目で追う 네에 요츠바오사가스코도모미따이니 니따히또오메데오우 네잎 클로버를 찾는 아이처럼 닮은 사람을 눈으로 좇는다. 居る筈もないのに ばかね 天神の街は今日も廻る 이루하즈모나이노니 바카네 텐진노마치와쿄-모마와루 있을 리 없는데 바보같아 텐진의 거리...

バ-チャル晩餐會 シド

バ-チャル晩餐會 바-챠루반-상-카이 가상 만찬회 詩:マオ 曲:しんぢ 編曲:シド&Sakura ぴったりとくっついた 情に流されて 早三ヶ月目の今日迎えた譯で 빗-타리토쿳-쯔이타 죠-니나가사레테 하야상-게츠메노쿄-무카에타와케데 착하고 달라붙어 있는 정에 휩쓸려서 벌써 3개월째의 오늘을 맞이했으므로 がっつり系の君じゃ しっくりこないけれど 他にあてもなく ダラダラ

土曜日の女 シド

土曜日の女 도요-비노온-나 토요일의 여자 詩:マオ 曲:御惠明希 編曲:シド&Sakura 人影もまばらな喫茶店 いつもの目立たない席 히토카게모마바라나킷-사텐- 이쯔모노메다타나이세키 인적도 드문 커피숍 언제나처럼 눈에 띄지않는 자리 君が歸った後飮み干す コ-ヒ- ほろ苦い味 키미가카엣-타아토노미호스 코-히- 호로니가이아지 네가 돌아간 후에 다 마시는

お別れの唄 シド

お別れの唄 오와카레노우타 이별의 노래 詩:マオ 曲:しんぢ 編曲:シド&Sakura 搖れる汽車の中 流れる景色に 淚ぐみうつむく私 유레루키샤노나카 나가레루케시키니 나미다구미우쯔무쿠아타시 흔들리는 기차 안 흐르는 풍경에 고개를 숙이고 눈물짓는 나 ハンカチ-フだけ そっと差し出した 君の優しさが好きでした 한-카치-푸다케 솟-토사시다시타 키미노야사시사가스키데시타

必要惡 シド

必要惡 히쯔요-아쿠 필요악 詩:マオ 曲:御惠明希 編曲:シド&Sakura 私は哀れな魚です 아타시와아와레나사카나데스 나는 가여운 물고기입니다 沈んで 沈んで 沈んだ 시즌-데 시즌-데 시즌-다 가라앉고 가라앉고 가라앉았다 最後の一言いいですか? 사이고노히토코토이이데스까? 마지막으로 한마디해도 괜찮습니까?

依存の庭 シド

依存の庭 이존노니와 의존의 정원 詞/ マオ 曲/ 御恵明希 半世紀前に逢いましょう 安い エンディング 刺して 한세이키마에니아이마쇼- 야스이 엔딩구 사시떼 반세기 전에 만나요 싸구려 엔딩 찔러 小説は綺麗なページだけ 残す 弱さ 選び 쇼-세츠와키레이나페-지다케 노코스 요와사 에라비 소설은 깨끗한 페이지만...

シド

靑 아오 파란색 行き交う人で賑わう 親不孝通りは初夏の風 유키카우히또데니기와우 오야후코-도오리와쇼카노카제 오가는 사람들로 붐비는 오야후코도오리는 초여름 바람이 (親不孝通り: 후쿠오카의 한 지명) 短い夏を知らせた 眩しくて 恐くて 目をふせた 미지카이나츠오시라세따 마부시쿠떼 코와쿠떼 메오후세따 짧은 여름을 알렸어 눈부시고 두려워 눈을 내리 떴어 最初からわ...

空の便箋、空への手紙 シド

空の便箋、空への手紙 카라노빈-센-, 소라에노테가미 빈 편지지, 하늘로 보내는 편지 詩:マオ 曲:しんぢ 編曲:シド&Sakura 讀みかけの本からこぼれた 古ぼけた一枚の手紙 요미카케타노혼-카라코보레타 후루보케타이찌마이노테가미 읽으려고 펼쳐든 책에서 떨어진, 낡아서 바랜 한장의 편지 宛先と切手を添えるだけの 受け取り手のない 可哀想な手紙 아테사키토킷-테오소에루다케노

合鍵 シド

合鍵 아이카기 여벌의 열쇠 詞/ マオ 曲/ 御恵明希 小指から爪を切る癖や 間隔の深い寝息 코유비카라츠메오키루쿠세야 칸카쿠노후카이네이키 새끼손가락부터 손톱을 자르는 버릇이나 자고 있을 때 간격이 깊은 숨소리 好きな色が変わる速度すら 僕ら 似てきたね最近 스키나이로가카와루소쿠도스라 보쿠라 니떼키따네사이킨 좋아하는 색이 ...

僕、ディナ- シド

僕、ディナー 보쿠, 디나- 나, Dinner 詞/ マオ 曲/ 御恵明希 明日 もしも 僕 居なくなったら 아시타 모시모 보쿠 이나쿠낫따라 내일 만약에 내가 죽게 된다면 そんなことを 考えて 転寝 손나코토오 캉가에떼 우타타네 그런 걸 생각하며 선잠이 들어 探し物見つけて大喜びな人 사가시모노미츠케떼오오요...

chapter1 シド

니라미츠케루카나타 칸세이노무코-노쇼-리 다레카노유메노아토오 후미코에레바 이타미오시루 와카리아에따토모오 센유-또요베루마데 츠이야시따토키또오토 호코레루코로 미치 히라케따 즛또아코가레떼이따케시키또와 스코시치가우 이마와아이세루 코노히로이소라에하바타쿠니와 츠케스기따죠소-또키미오츠레떼유코- 미치노리노케와시사니와타이사와나이다로- 보쿠오키자모- 아키라메...

赤紙シャッフォ シド

[코우슈멘젠하즈사라시가] [소겐코토] [이완데요카바이] [다라다라토다라다라토] [이누모쿠왕요우나] [켄카토멘네] [니혼쿠니와토오쿠노무카시니] [토메탄쟈] [나캇탄네?] [오치토사레테오치토사레테] [마다코링토?] [코미가부레후리카자시타] [세이기 세이기 세이기] [아카가미와나쿠나레토] [메구루메구루메구루] [센세- 오레가 쿠니...

ホソイコエ シド

抱きしめた温もり 詰めるだけ詰めて 다키시메따누쿠모리 츠메루다케츠메떼 껴안은 따스함 채울 만큼 채워 幼すぎる 二人だから 振り切った 오사나스기루 후타리다카라 후리킷따 너무나 어린 두 사람이라 뿌리쳤어 25:00決まって 「オヤスミ」は確認 니쥬-고지키맛떼 오야스미와카쿠닌 25:00 으레 “Good night\"은 확인 耳の奥が 痛くなるまで 寄り添った 미미노오쿠...

星の都 シド

星の都 호시노미야코 별의 도시 詞/ マオ 曲/ ゆうや 卒業のムード色 浮かれた周りよそ目に 소츠교-노무-도쇼쿠 우카레따마와리요소메니 졸업 무드빛 들뜬 주변을 남보는 것처럼 まだ見ぬ都思い この胸を焦がす日々  마다미누미야코오모이 코노무네오코가스히비 아직 보지 못한 도시를 생각하며 이 가슴을 태우는 날들 髪を切っ...

シドと白X夢 shena ringo

シドと白昼夢 시도또 하쿠츄우무 시드와 백일몽 昔 描いた夢で あたしは別の人間で 무카시 에가이타유메데 아타시와베츠노닝겐데 옛날에 그렸던 꿈에서 나는 전혀 다른 인간으로 ジャニス・イアンを自らと思い込んでいた 쟈니스 이안오 미즈카라토 오모이꼰데이타 쟈니스 이안을 자신이라고

走唱的人 黃西田

手彈著他,唸出着歌詩,為生活才着走唱過日子, 忍耐着一切 痛苦的滋味,打拼來趁錢, 酒家的燈火影閃閃燈,好親像苦勸我流浪了時, 啊.......他聲哀悲,愛問的詩,何時斷了離。 手彈著他唸出着歌詩,有誰人會凍了解阮心裡, 忍耐着一切侮辱甲輕視,一位過一位,茶室的霓虹燈閃閃熾, 好親像苦勸我流浪了時,阿他聲哀悲,憂的歌詩,何時出頭天。

レイン (Rain) SID (シド)

六月の 嘘 目の 前の 本当 로쿠가츠노 우소 메노 마에노 혼토우 6월의 거짓말 눈앞의 진실   セピアに しまいこみ 세피아니 시마이코미  세피아에 담아두고   寄り添うとか 温もりとか わからなく なってた 요리소우토카 누쿠모리토카 와카라나쿠 낫떼따 친근함이라던가 따스함이라던가 알 수 없게 되어버렸어   「君は ひとりで 平気だから…ね」と 押しつけて さよ...

吉夢 정완

깨고 싶지 않던 이 봄바람을 빌려 너에게 닿을 수 있게좋았던 기억들만 간직할 수 있다면봄 같은 이 장면에 어울리는 바람에웃음핀 사람들에 바램 이뤄지도록봄 같은 이 장면에 어울리는 바람에웃음핀 사람들에 바램 이뤄지도록깨고 싶지 않던 봄바람을 빌려 너에게 닿을 수 있게좋았던 기억만 가득히 안고바램은 하늘에 닿아 벌써 너에게 닿아서로의 기억이 닿아 좋은 추...

`職業:アイドル。`アレ?MIX - `취업 아이돌`어?MIX Idoling!!!

いつも笑顔で NGしで (Go! Go!) 이츠모 에가오데 엔지나시데 (고 고) 항상 웃는얼굴로 엔지없이 (고고) 合いで JUMP! JUMP! JUMP! 私たちの! 키아이데 점프! 점프! 점프! 와타시타치노! 기세로 점프! 점프! 점프! 우리들의! CHANCE! CHANCE! CHANCE! これが仕事! 찬스! 찬스!

江湖大英雄 王吉吉

我乘风 周身气势如虹 白马踏长空我挥手 孤身烽火连城 一剑破苍穹登上最险峻的山峰练就最绝顶的武功立志做个大英雄我乘风 一身桀骜孤勇 被世人称颂我挥手 少年铁骨铮铮 定四海翻涌仰天拉弓直捣黄龙刀枪棍棒样样精通江湖称我大英雄煮酒论三国做一场千秋大梦 我不甘平庸天地转动这乾坤由谁主宰 我成竹在胸侠肝义胆 做心怀天下的大英雄天生我材必有用 平定风起云涌走边关 身怀那万夫不当之勇留其名 残阳如血我一骑...

打開心 (TVBS「光開門就很忙了」節目片頭曲) (Open Heart) Howard Lee (李浩瑋)

也許我 不會明白 在你眼 中的奈 或許你 不會接受 這種安排 沒理由推 時間是一個站牌 終點站法期待 當我發現還不起曾經的債 甩也甩不 為何總是在 最後放不 為何總是在 謊言中徘徊 心深處跳動的聲音 打塵封許久的回憶 迷霧終究會散去 同樣的故事和風景 喚起不一樣的記憶 打新的世界變透明 也許我 不會明白 在你眼 中的奈 或許你 不會接受 這種安排 沒理由推 時間是一個站牌

04유치 영인스님

절이 산왕대성자 최신최령 切以 山王大聖者 最神最靈 능위능맹 능맹지처 최요항마 能威能猛 能猛之處 催妖降魔 최령지시 소재강복 유구개수 最靈之時 消災降福 有求皆遂 무원부종 시이 사바세계 願不從 是以 娑婆世界 이 금월금일 건설법연 정찬공양 以 今月今日 虔說法筵 淨饌供養 산왕대성 병종권속 기회영감 山王大聖 竝從眷屬 冀回靈鑑

年青的我 鮑翠薇

年青的我 純真的我 人生充滿歌 如一堆火 如青的果 需苦腦多 知的我 曾經創過 茶杯中的風波 困腦伴著輕鬆匆匆過 心功課 何必迫我 誰擔心結果 明知不可 需清楚 正是人生之初 常思已過 仍不知錯 時常難於修課 這個便是青春中的我 青春應廣播 暢快始於笑窩 心的創過 放膽去找真的我 知心三幾個 唱我心裡歌 歡欣的走過 那管泡影早打破 年青的我 難分功過 需多勸阻 如一堆火 如青的果 如一首愛歌

今天多歡笑 伍衛國, 關菊英

今天多歡笑 今天多歡笑 樂遙遙 過去嘅寂廖 永再回頭 確係妙 今天真係妙 今天真係妙 慶良宵 永遠幸福歡欣笑 今天多歡笑 今天真正妙 一生一世我地要歡笑 心多歡暢 心多快樂 天天歡笑 應心 笑又笑 今天多歡笑 今天多歡笑 樂遙遙 過去嘅寂廖 永再回頭 確係妙 今天真係妙 今天真係妙 慶良宵 永遠幸福 歡欣笑 今天多歡笑 今天真正妙 一生一世我地要歡笑

天氣職人 ポルノグラフィティ

この地球が眠りにつく頃 코노호시가 네무리니 츠쿠코로 이별이 잠들무렵 明日の空を仕こむ天氣人は 아스노 소라오시코무 텐키쇼쿠닌와 내일의 하늘을 만들어내는 날씨장인은 默默と色を混ぜ合わせて 모쿠모쿠토 이로오 마제아와세테 묵묵히 색을섞어서 世界を覆う空を染め上げる 세카이오 오오우 소라오 소메아게루 세상을덮는 하늘을물들여 同じものなんて

17 Tocotronic

17 An einem Weihnachtsabend An dem niemand mich rief Kam ein Freund in mein Zimmer In dem ich schon schlief Er nahm meine Hand Er war mir bekannt Seine Stimme war naturgemäß tief In

17 Shiina Ringo

17 now i'm seventeen my school is in the country students wear trainers read the same magazins now i'm seventeen my school is getting tiresome teachers-they're so young singling me out only

17 椎名林檎

now i'm seventeen 나는 지금 17샇 my school is getting tiresome 학교가 점점 따분해지기만 해 teachers-they're so young 선생님...그들은 너무 어려..