Windaria(美しい星) 新居昭乃

わるい ゆめを みていた 무서운 꿈을 꾸고있었어. そこは ちきゅうの はて 그곳은 지구의 끝. たたかいの つぎのあさ なにも きこえない 싸움이 있던 다음날 아침. 아무것도 들리지않아. だれも いない 아무도 없었어. すきな ひとに かこまれ 좋아하는 사람에게 둘러싸여 へいわに くらしてる 평화롭게 살고있어.

Windaria (約束) 新居昭乃

かぜの もりを ぬけるまでは 바람의 숲을 벗어나기전엔 ゆめの なか あるきたい 꿈속을 걷고싶어. りんどうの さく みちが 용담이 핀 길이 わかれの ばしょだから 헤어질 곳이기에. ひとみを みつめて 눈동자를 바라보며 ひとりで さみしく なったら ダメだよ 혼자서 외로워지면 안돼. Why あいしてるけど WHY 사랑하고 있지만.

新居昭乃 新居昭乃

かわす ひとみ せつなく 카와스 히토미 세츠나쿠 주고받는 눈동자, 애처롭게도 ときは ながれ ゆめの こどう 토키와 나가레 유메노 코도우 시간은 흘러서, 꿈의 고동과 おもい はせる そら 오모이 하세루 소라 마음을 내모는 하늘.

三日月の寢台(초승달의 침대) 新居昭乃

ポケットに隱した 포켓-토니 카쿠시타 주머니에 숨긴 きりぬきのJe t'aime 키리누키노 쥬 뗌므 사랑의 한 조각. あなたの氣附かない 아나타노 키즈카나이 당신이 눈치채지 못한 孤獨の戶の鍵 코도쿠노 토비라노 카기 고독의 문 열쇠.

かなえて 新居昭乃

[人形草紙 あやつり左近 ED] [かなえて-新居昭乃] かなえて 胸にガラスの百合が… 碎いてください その指で 遠くへ 新しい東へ あなたの心は飛ぶ鳥のよう 夢を見る 遠くへ 足下の泉に願いを映して いつからか形をかえていたの 想いは 蒼い朝もう一度めぐりあう時まで あぁ… 光流れる 眩暈のように 痛いの わかっているけれど 遠くへ 新しい

僕の地球を守って(三日月の寢台) 新居昭乃

ポケットに かくした 주머니에 숨긴 きりぬきの Je t'aime 사랑의 한 조각. あなたの きづかない 당신이 눈치채지 못한 こどくの とびらの かぎ 고독의 문 열쇠.

電影少女(晩夏の降る庭) 新居昭乃

かべに かけた なつの ぼうし 벽에 걸린 여름 모자, いろあせてしまう 색이 바래버릴것 같아요. あの なつの ひが しずむのを 그 여름의 태양이 저무는걸 おいかけるように 쫓아가려는듯... あなたを ひたす べつの こいびと 당신을 빼앗은 다른 연인, せつなく すけてる さよならでした 안타깝게 비쳐보이는 이별이었어요.

三日月の寢台 新居昭乃

ポケットに かくした きりぬきの Je t'aime 포켓- 토니 카쿠시타 키리메키노 쥬 템므 주머니에 숨긴 사랑의 한 조각. あなたの きづかない こどくの とびらの かぎ 아나타노 키쯔카나이 코도쿠노 토비라노 카기 당신이 눈치 채지 못한 고독의 문 열쇠.

ロ－ドス島戰記 (風と鳥と空 - reincarnation -) 新居昭乃

いつか みた ゆめの ように 언젠가 꾸었던 꿈에서처럼 すなの くにを たびした 사막의 나라를 여행했어요. あなたの かたの むこう 당신의 어깨 저편 ちへいを みつめて 지평선을 바라보며. しずかすぎる ほしたちの 너무도 조용한 별들의 ながい ながい うたを きいた 긴 긴 노래를 들었어요.

晩夏の降る庭. 新居昭乃

晩夏の降る庭 かべに かけた なつの ぼうし 카베니 카케타 나츠노 보우시 벽에 걸린 여름 모자, いろあせてしまう 이루아세테시마우 색이 바래버릴것 같아요. あの なつの ひが しずむのを 아노 나츠노 히가 시즈무노오 그 여름의 태양이 저무는걸 おいかけるように 오이카케루요우니 쫓아가려는듯...

きれいな感情 新居昭乃

そっと觸(ふ)れられて 살짝 닿아서 この頰(ほお)の冷(つめ)たさにやっと氣(き)づいた 이 뺨이 차가운 걸 겨우 눈치챘어 朝(あさ) 目(め)が覺(さ)めて 아침에 눈을 떠서 鳥(とり)の聲(こえ)にはじめて氣(き)づくように 突然(とつぜん) 새 소리를 처음 느끼듯이 갑자기 まだしらない何(なに)も 아직 몰라 아무 것도 心(こころ)が求(もと

風と鳥と空 新居昭乃

いつか みた ゆめの ように 이츠카 미타 유메노 요우니 언젠가 꾸었던 꿈에서처럼 すなの くにを たびした 스나노 쿠니오 타비시타 사막의 나라를 여행했어요. あなたの かたの むこう 아나타노 카타노 무코우 당신의 어깨 저편 ちへいを みつめて 치헤이오 미츠메테 지평선을 바라보며.

きれいな感情 新居昭乃

まだ しらない なにも 마다 시라나이 나니모 아직 아무것도 몰라 こころが もとめてる もの しらないの 코코로가 모토메테루 모노 시라나이노 마음이 원하는 것이 뭔지 모르는 걸 そらばかり みていた いつから こうして 소라바카리 미테이타 이츠카라 코오시테 하늘만 바라보고 있었어 언제부터 이렇게 あの くもの ましたへ おもいお とばして 아노 쿠모노

覺醒都市 新居昭乃

覺醒都市 作詞／作曲：新居昭乃 編曲：保刈久明 歌：新居昭乃　 今日も (쿄-모) 오늘도 噓のように磨かれる町竝みを (우소노요-니 미가카레루 마찌나미오) 거짓말 같이 닦여진 거리를 目的があるように步く 僕 (모쿠테키가 아루요-니 아루크 보쿠) 목적이 있는 듯 걷는 나 泣いているの？ (나이테 이루노) 울고 있니?

さかさまの虹 新居昭乃

朝(あさ)の 虹(にじ)が 沈(しず)む 湖(みずうみ) 아사노 니지가 시즈무 미즈우미 아침의 무지개가 지는 호수 甘(あま)い ミツを くれる 花(はな)びら 아마이 미츠오 쿠레루 하나비라 달콤한 꿀을 주는 꽃잎 水(みず)は 冷(つめ)たい 미즈와 츠메타이 물은 차가워 でも とても やさしい 데모 토테모 야사시이 하지만 굉장히 상냥해 泳(およ)いで

VOICES 新居昭乃

ひとつめの 言葉は夢 히토츠메노 고토바와 유메 (첫번째 단어는 꿈) 眠りの中から 네무리노 나카까라 (꿈 속으로부터) 胸の奧の 暗闇を 무네노 오쿠노 쿠라야미오 (가슴 속의 어둠을) そっと 連れ出すの 솟토 쯔레다스노 (살며시 끌어내지요) ふたつめの 言葉は風 후타츠메노 고토바와 카제 (두번째 단어는 바람) 行くてを おしえて 유쿠테오

星の雨 冬馬由美

星の雨 (별의 비) ~ロ-ドス島戰記 (로도스도 전기) 캐릭터 송~ 작사/작곡 新居昭乃 (Arai Akino) 편곡 萩田光男 (Hagita Mitsuo) 노래 冬馬由美 (Touma Yumi) by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.com.ne.kr) 最初(さいしょ)は 사이쇼와 맨 처음엔 あたたかい

나의 지구를 지켜주세요-歌わないうた 新居昭乃 (Arai Akino)

そこにいるのは だれ? ねえ… 거기에 있는 것은 누구? うたにならないうた ほら… 노래가 되지않는 노래 자 봐요… ――むういいかい まぁだだよ ――이제 됐니? 아직이야 こぼれる星は 떨어져내리는 별은 ――むういいかい むういいかい? ――이제 됐니? 이제 됐니?

キミヘムカウヒカリ 新居昭乃

誰が見ているビジュアル？　目の前の [다레가 미테 이루 비쥬아루? 메노 마에노] 누군가가 보고 있는 비쥬얼이야?

キミへ　ムカウ　ヒカリ 新居昭乃

テレビ東京系 TV アニメ 『ZEGAPAIN -ゼ－ガペイン-』 オ－プニングテ－マ TV 도쿄계 TV 애니메이션 『ZEGAPAIN -제가페인-』 오프닝 테마 誰が見ているビジュアル？　目の前の [다레가 미테 이루 비쥬아루? 메노 마에노] 누군가가 보고 있는 비쥬얼이야?

キミへムカウヒカリ 新居昭乃

テレビ東京系 TV アニメ 『ZEGAPAIN -ゼ－ガペイン-』 オ－プニングテ－マ TV 도쿄계 TV 애니메이션 『ZEGAPAIN -제가페인-』 오프닝 테마 誰が見ているビジュアル？　目の前の [다레가 미테 이루 비쥬아루? 메노 마에노] 누군가가 보고 있는 비쥬얼이야?

THEME·「Voices (Acapella Version)」 by 新居昭乃 마크로스 플러스 OST

ひとつめの言葉は夢 첫 번째 단어는 꿈 眠りの中から 잠속에서 胸のおくの 暗闇を 가슴속 깊은 곳의 어둠을 そっと つれ出すの 살짝 끌어내지요 ふたつめの言葉は風 두 번째 단어는 바람 行くてを おしえて 갈 곳을 알려주고 神樣の腕の中へ 주의 품속으로 翼をあおるの 날개를 펼쳐요 とけていった

THEME·「Voices (Acoustic Version)」 by 新居昭乃 마크로스 플러스 OST

ひとつめの言葉は夢 첫 번째 단어는 꿈 眠りの中から 잠속에서 胸のおくの 暗闇を 가슴속 깊은 곳의 어둠을 そっと つれ出すの 살짝 끌어내지요 ふたつめの言葉は風 두 번째 단어는 바람 行くてを おしえて 갈 곳을 알려주고 神樣の腕の中へ 주의 품속으로 翼をあおるの 날개를 펼쳐요 とけていった

歌わないうた(부를 수 없는 노래) Unknown

나의지구를지켜줘-歌わないうた(부를 수 없는 노래) 노래: 新居昭乃 (Arai Akino) そこにいるのは だれ? ねえ… 거기에 있는 것은 누구? うたにならないうた ほら… 노래가 되지않는 노래 자 봐요… ――むういいかい まぁだだよ ――이제 됐니? 아직이야 こぼれる星は 떨어져내리는 별은 ――むういいかい むういいかい?

Moon Light Anthem 新居昭乃

아라이 아키노 - Moon light anthem 저녁 노을 비쳐 보이는 물 속의 유토피아 언제부터인가 여기에 당신과 살고 있다 무언가에 이끌려서 잠깐 동안 소리가 사라졌다 당신이 지금 머리카락을 건드려 가슴 한켠까지 닿았다 달빛이 테크놀로지의 숲을 끌어안는다 나의 가장 깊은 장소가 당신을 끌어안듯이 우주의 바람이여 짓무른 상처를 치료해줘 지표...

ニンギョヒメ 田中理惠

(일)만화제목:ちょびっツ (미)만화제목:CHOBITS (한)만화제목:쵸비츠 (일)음악제목:ニンギョヒメ(닝교히메) (미)음악제목: (한)음악제목:인형공주,인어공주 (일)가수제목:田中理惠 (미)가수이름:Tanaka Rie (한)가수제목:타나카 리에 작사:大川 七瀨 작곡:新居 昭乃 편곡: 연도:2002-10-02 夜の町は靜かで

독도와 칸코쿠 (Japanese Ver.) 서희

ん中の美しいドックド 誰が見ても美しいドックド 高句麗?百??新羅?高麗?ドックド 二千年?四千年, 大事に　ドックド 大韓帝?勅令４１?ドックド ドックドドックド大韓民?ドックド 韓?と日本は仲良い隣? 過去を?算して未?へ進もう これ以上言い張るな、振ってしまえ、ドックド 未?へ未?へ未?へ、ドックド！

Jewel Blaze Yumi Kawamura

Jewel Blaze 作詞：唐沢美帆　作曲・編曲：山田竜平 Jewel Blaze いつかの少女は　闇の向こう 此処にはもう居ない この身は絶望が　生み出した化身　Ah 腐った世界　都会のビル風に晒されて 無垢なはずの涙も　赤く錆びついてる まだ進むのか　止まるべきなのか 私の中の　“わたし”に問いかけて まだ見ぬ世界に　魂走らせる 目の前の衝動に　ただ素直でいよう 命の痛みは　命じゃ拭えない 新

劇·「Wanna be an angel」 by 新居昭乃 마운틴

.

シュラバ★ラ★バンバ　SHULABA-LA-BAMBA Southern All Stars

＊修羅場穴場女子浮遊 憧れのPARADISE☆PARADISE 愛乃場裸場男子燃ゆ “身を寄せりゃカモ”なる無限大 ＊＊修羅場穴場女子浮遊 ときめきのPARADISE☆PARADISE 愛乃場裸場男子燃ゆ 恋人は美味なる多面体 My Baby 呼ぶ声が身にしむ　　　　　　　　 ちょいと淫らな胸は悶☆MOAN

風の吹く場所 茉樹代

느끼고있어요되살아나는그시절의풍경을 とてもこらえきれないよすごくそばに居て欲しい 토테모코라에키레나이요스고쿠소바니이테호시이 너무나견딜수없어요지금바로곁에있어주었으면해요 無限大の星空君は何處で見てるの?

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン(愛はエナジ－) 三石琴乃

キラリ ひかるの すいしょうの はなびら 반짝 빛나는 수정 꽃잎. だれもが むねの おくに ひめている あい 모두들 마음속에 감추고있는 사랑. きづいて はやく きが ついて 눈치채세요. 어서, 눈치를 채서 その かがやきを ひとみへと うつすのよ 그 찬란함을 눈동자에 비추는거예요.

A miracle for you 中島美嘉

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 本當は不安で無理をしてる人がいるとしたら 혼토-와후안데무리오시테루히토가이루토시타라 정말은불안하고무리하고있는사람이있다고한다면 たまにはここへ來て力拔くその時間も必要でしょう 타마니와코코에키테치카라누쿠소노지칸모히츠요-데쇼- 가끔은이곳에와서편히쉬는시간도필요하죠

銀の月　黒い星 アリス九號

銀の月　黒い星 긴노츠키 쿠로이호시 은빛 달 검은 별 　　　　　 作詞/ 将　 作曲/ アリス九號 いつからか、僕らは上手く笑う事も　出来ず　過ごしてたね 이츠카라카, 보쿠라와우마쿠와라우코토모 데키즈 스고시떼따네 언제부턴가, 우리들은 잘 웃지도 못하고 지내왔지 君と居た季節は　白く染められて　胸に降り積もる 키미또이따키세츠와

流れ星 中島美嘉

流れ星 유성 ねえ...君は何を思ってみているの？ 있잖아..너는 무엇을 생각해 보고있어?? 見つけた星 찾아낸 별 今。。。僕の中で確かに輝く光 지금 내안에서 확실히 빛나는 빛 夢に描いてた場所はもう夢みたいじゃないけど 꿈에 그리고 있었던 장소는 더이상 꿈같지 않은데 窓に映ってる僕らは似ているのかな?

私は千の風になって(내 영혼 바람되어 Japanese Ver.) 유엔젤보이스(Uangelvoice)

私居ません、私そこに眠ってなんか居ません そこで悲しまないで、私居ません、私そこに眠ってなんか居ません 私は千の風になって光り輝く雪になり 穀物実る陽ざしなり、秋雨になり あなたが朝目覚めると鳥になって飛び立って 夜は空の星になり、柔らかく輝いて そこで悲しまないで 私居ません、そこには居ません、離れていません。

A Miracle For You 中島美嘉

A Miracle For You - 中島美嘉 本當は不安で無理をしてる人がいるとしたら 혼토-와후안데무리오시테루히토가이루토시타라 정말은불안하고무리하고있는사람이있다고한다면 たまにはここへ來て力拔くその時間も必要でしょう 타마니와코코에키테치카라누쿠소노지칸모히츠요-데쇼- 가끔은이곳에와서편히쉬는시간도필요하죠 安心して泣いていいよ 안신시테나이테이이요

Summer Candles ('사랑하는 사람도 머무르는 길모퉁이' 주제가) Anri

近すぎて見えない 奇蹟があるね ?い宇宙の片隅 ふたり愛し合えるこの時よ 若すぎた?にあぁ傷つくたびに あなただけはいつでも ?わらずにいてくれたの 流れ星たちがほらこぼれてゆくよ 願いかなえながら 人の心へ いつまでも summer candles 新しい明日を 抱きしめて summer candles くちづけで?す こんなに深い?

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン R(I am セ－ラ－ム－ン) 三石琴乃

ふいに ふりかえる 불현듯 돌아섰어요. なまえ よばれた きが して 누군가 이름을 부른것 같아서. ふっと さいた あわい ふあんの はな 문득 피어오른 엷은 불안의 꽃 さがして いるのは わたしの ほう 찾고있는건 내 쪽. おねがい 부디 てを つないで 손을 잡고 そばに いて 곁에 있어줘요. もう すこし 조금만 더..

星をめざして [별을 향해] NEWS

NEWS / 해피 피트 OST - 星をめざして [별을 향해] 一度死んでまた生き返る 이치도신데마타이키카에루 한번 사라진 후 다시 되살아난 そんな魔法かけられていた 손나마호우카케라레테이타 그런 마법을 걸 수 있었어 目覚めたら君が居て光満ちていた 메자메타라키미가이테히카리미치테이타 눈을 뜨면 니가 있어서 빛이 가득찼어 僕は生まれ変わるんだ

Stars 中島美嘉

やっぱりあの星は 얏파리아노호시와 역시 그 별은 見つからなかったと 미츠카라나캇타토 찾을 수 없었어라며 夜空に背を向けた 요조라니세오무케타 밤하늘에 등을 돌렸네 願いに疲れた自分がいたよ 네가이니츠카레타지분가이타요 바램에 지쳐버린 내가 있었어요 ひとつの眞實に 히토츠노신지츠니 하나의 진실에 瞳を閉じてしまいたい 메오토지테시마이타이

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン(合コトバはム－ン プリズム パワ－ メイクアップ！) 三石琴乃

또 あたし つきの うさぎ じゅうよんさい ちゅうに 저는 쯔끼노 우사기, 열네살, 중 2. かにざの オ－がた 게자리에 O형. たんじょうせきは しんじゅ 탄생석은 진주. しんじゅって いうのはね 진주라는건 말예요. あいと びの めがみ アフロディテの からだから おちた しずくがね 사랑과 미의 여신 아프로디테의 몸에서 떨어진 물방울이 말예요.

I 中島美嘉

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 君はいつもそうやって創られた瞳で 키미와이츠모소-얏테츠쿠라레타메데 그대는언제나그렇게만들어낸눈으로 僕に話してるけど 보쿠니하나시테루케도 나에게말을건네지만 泣いてる顔も笑顔もきっと本音じゃないと氣付いた時 나이테루카오모에가오모킷토혼네쟈나이토키즈이타토키 울고있는얼굴도웃는얼굴도분명진심이아니라는것을깨달았을때

新世界·誕生 LE’V (레비)

赤と青の薬 この世界の真相 蜃気楼の中 迷いながら 切り開いて Woo　星見上げ 星の　温もり　感じて 顔に 当たる 夜風 今日も 銀河を 眺め 明日(あす)は旅立つ 行くぜ 新世界誕生 自分の価値を立証、参上 騒ぐ細胞 本当の心拍を想像 宇宙の星空を 彷徨いて 越え抜け 織り成した景色 行くぜ 新世界誕生 宿命からの脱出 立て 歴史の幕が上がる 抜け マ ト リ ックスの砂漠 飛べ 唄え、全身全霊

星街の駅で tuki.

만나고 싶어 こんな日ひが来くると思おもわなかったんだ 콘나 히가 쿠루토 오모와 나캇탄다 이런 날이 올 거라고는 생각하지 못했어 君きみの傍そばに居いられなくてごめんね 키미노 소바니 이라레나쿠테 고멘네 네 옆에 있어주지 못해서 미안해 せめて星ほしに願ねがいを 세메테 호시니 네가이오 적어도 별에게 소원을 悲かなしまないで居いて 카나시마나이데 이테 슬퍼하지 말아줘 前まえを見

超新星フラッシュマン 초신성 플래쉬맨

超新星フラッシュマン OP << 超新星フラッシュマン >> 초신성 플래쉬맨 地球にピンチがやって來る 치큐우니핀치가 얏테쿠루 지구에 핀치가 찾아온다 でっかい未來があぶないぜ 뎃카이미라이가 아부나이제 거대한 미래가 위험하다구 孤獨の宇宙から　オ-今こそ 고도쿠나우츄우카라 오-이마코소 고독한우주로부터 오-지금이야말로 歸って來たぞ　ハガネの魂

MEKIMEKI Momoiro Clover Z

Put your hands up　ほら 気分上げて　始めようこの一歩から Let's move my body 赴くまま　Exciteに高まるBeat 華のように　美しく咲く 凛としなやかに　わびさびの魂込めて 目指せよ　なりたい自分像 鍛えて光れDiamond 挑め　限界の向こう側 心を癒してハーモニー 夢に手伸ばしてJump！ 昨日を超えてJump！

道南恋しや Koyama Yudai

風が　風が　呼んでいる 雪が　ちらつく　空模様 帰りたい　帰れない　故郷(ふるさと)は 地図の上から　人差し指で 追って堪(こら)えて　堪(こら)えて眠る 夢が　夢が　泣かすのさ 白濁(しろい)・湯けむり・登別(のぼりべつ) ふりむけば　茜(あかね)さす　噴火湾(ふんかわん) 昭和新山　遥かに望み 思い出すのさ　オロフレ峠 波が　波が　騒いでる 江差(えさし)・奥尻(おくしり)・松前も 目を閉じて　

Holy Night (A Cappella Ver.) Exile

粉雪が舞うこの街角に描いたと夢をかけた。 (코나유키가마우코노마치가도니에가이타코이토유메오카케타) 싸리눈이 흩날리는 이거리에 그렸던 사랑과 꿈을 쫓았었어 探してた物はどこにあるのかいつまで立ってもり着けなかった。

星空のBelieve 鮎川麻美

Oh, I can't help believing you 必ず會えるとあの日から信じていた きっと呼び會う心があれば そらにああシュプ-ルそれは何より 强い祈りのサインなの 無限の energy 呼びさます ああ 傷つけあう前にできることさがして Please Oh, I can't help believing you 瞳をとじれば誰にでも胸の奧に あたたかな記憶があるはず