捕まらないよ 오나의여신님

'じょうずだね' ステップなら まかせて '죠우즈다네' 스텟푸나라 마카세테 '잘하는데?' 스텝이라면 자신있어요. 'みつかるよ' なぜか めだっちゃう '미츠카루요' 나제카 메닷챠우 '들키겠어' 어쩐지 눈에 띄어버렸어요. あのね ワガママも ほらね みりょくでしょ 아노네 와가마마모 호라네 미료쿠데쇼 저말예요.

가만둘수 없는거야 (放っとけないのさ) 오나의여신님

おんなに まったく えんのない やつさ 온나니 맛타쿠 엔노나이 야츠사 여자와 전혀 인연이 없는 녀석. ワルイ せんぱいと たりない せたけ 와루이 셈파이토 타리나이 세타케 나쁜 선배들에다 조그마한 키.

僕と生きることが君のしあわせ 오나의여신님

せなか ぬらす なみだの しみ 세나카 누라스 나미다노 시미 등을 적신 눈물자욱. さよなら いえたよ 사요나라 이에타요 이별을 말할수 있었어. ミラ-に うつる きみ うなずくばかり 미라-니 우츠루 키미 우나즈쿠바카리 거울에 비친 너. 고개를 끄덕일뿐.

ワルツであいさつ 오나의여신님

いいな いいな まわりの こいびとは 이이나 이이나 마와리노 코이비토하 좋겠군요, 좋겠군요, 주위의 연인들은... しあわせそうに ほら てを つなぐの 시아와세소우니 호라 테오 츠나구노 행복한듯이.. 봐요, 손을 잡았어요.

my heart your heart 오나의여신님

제목 오나의여신님 OP - my heart your heart My Heart 言い出せない.Your Heart 確かめたい ああっ女神さまっ 오프닝 こいに ならないね そばに いるだけじゃ 코이니 나라나이네 소바니 이루다케쟈 사랑이 되지 않아요. 곁에 있을뿐으론.

전화해주세요(H.V) 오나의여신님

ない 키니나루노 쇼우 가나이 신경 쓰이는 건 어쩔수없어 よりみちはね ひみつの チョコレ－ト 요리미찌와네 히미쯔노 쵸콜렛 돌아가는 길은 말야 비밀의 쵸콜렛처럼 すぐ いかなきゃ とけちゃうわ 스구 이카나캬 토케쨔우와 당장 안 가면 녹아버리니까 いまごろ きみは しんぱいで わたしを まってる 이마고로 키미와 시은빠이데 와타시오 맛테루 지금쯤

전화해주세요 - 電話してダ-リン 오나의여신님

ない 키니나루노 쇼우 가나이 신경 쓰이는 건 어쩔수없어 よりみちはね ひみつの チョコレ－ト 요리미찌와네 히미쯔노 쵸콜렛 돌아가는 길은 말야 비밀의 쵸콜렛처럼 すぐ いかなきゃ とけちゃうわ 스구 이카나캬 토케쨔우와 당장 안 가면 녹아버리니까 いまごろ きみは しんぱいで わたしを まってる 이마고로 키미와 시은빠이데 와타시오 맛테루 지금쯤

오 나의 여신님-(OP)my heart 오나의여신님

こいに ならないね そばに いるだけじゃ 코이니 나라나이네 소바니 이루다케쟈 사랑이 되지 않아요. 곁에 있을뿐으론. なぞを かけても どんかんな ひとだから 나조오 카케테모 동칸나 히토다카라 암시를줘도 둔감한 사람이니까. なつの ふくを きて はるの うみに きた 여름 옷을 입고 봄 바다에 왔어요.

오프닝 오나의여신님

こいにならないね そばにいるだけじゃ 사랑이 되지않아요. 곁에있을뿐이라면. 코이니나라나이네 소바니이루다케쟈 なぞをかけても どんかんなひとだから 암시를줘도 둔감한 사람이니까. 나조오카케테모 도응카응나히토다카라 なつのふくをきて はるのうみにきた 여름의 옷을 입고 봄의 바다에 왔어요.

오나의여신님-Try To Wish Unknown

제목: Try To Wish ∼ キミに必要なもの 노래: 西端さおり 출원: ああっ女神さまっ くちびる かみしめ ふるえた すがた 쿠찌비루 카미시메 후루에타 스가타 입술을 깨물며 떨던 너의 모습. ことばじゃ ないよね きみに ひつような もの 코토바쟈 나이요네 키미니 히쯔요우나 모노 위로의 말이 아니로구나. 너에게 필요한 것은.

오나의여신님-My Heart Your Heart[정확..] Unknown

My Heart 言い出せない.Your Heart 確かめたい ああっ女神さまっ 오프닝 こいに ならないね そばに いるだけじゃ 코이니 나라나이네 소바니 이루다케쟈 사랑이 되지 않아요. 곁에 있을뿐으론. なぞを かけても どんかんな ひとだから 나조오 카케테모 동칸나 히토다카라 암시를줘도 둔감한 사람이니까.

Convenient Love (Japanese Ver.) 까치산

正直こんなに速いなんてさ 思いも寄らぬほど差がついたな 止まってくれとどんなに願っても 振り向いてくれないんだね 僕の気持ちは届かないのかな このくらいの愛じゃダメかな Oh, CONVENIENT LOVE 僕との時間が どんな軽い気持ちでも Oh, CONVENIENT LOVE 少しだけでも良いから 傍に居させてよ 君によく似た今夜は早足で 捕まえられそうにない

ダンデライオン / Dandy Lion (댄디 라이온) Amano Tsukiko

Fly 風のように大空を驅け拔ける白いカナリア Fly 카제노요-니오-조라오카케누케루시로이카나리아 Fly 바람과같이넓은하늘을빠져나가는흰카나리아 Fly あなたの目を掠めていくから捕まえてみせて Fly 아나타노메오카스메테유쿠카라츠카마에테미세테 Fly 그대의눈을스쳐지나가니잡아보여줘요 特に美人じゃないし目立たない 토쿠니비진쟈나이시메타타나이

Give up(feat. Ryo, Mai) Shibuya 428

別に怒ってはいないよ、でも もう愛してないみたい 諦めよう その間しなくてもいい苦労をして 疲れたから もうやめよう 旗を持って 意味のない戦いを終わらせる 電話もかけないで 心が弱くなるから 本当にこのまま終わらせるつもりなの？

CAPSLOCK yourness

剥がされてしまった虚勢に 気づかずに 実ってしまった 曖昧な昨日が擦れて 傷になる傷になるよ 汚されてしまった 言葉に 騙されてまた熟れてゆく 愛情は非情になって啜り泣いていた 愛想笑いが増えた事 嘘泣きする毎に隠した目元 大体 夜になれば 憂いも眠ってていいのに 愛想笑いに慣れた事 手放した惰性に 連なる理想も もういいよいいよいいよ「わかってる」 だからこのままだと僕は 長い夜に 捕われてしまう

ダンデライオン (댄디 라이온) Amano Tsukiko

Fly 風のように大空を驅け拔ける白いカナリア Fly 카제노요-니 오-조라오 카케누케루 시로이 카나리아 Fly 바람과 같이 넓은 하늘을 빠져나가는 흰 카나리아 Fly あなたの目を掠めていくから捕まえてみせて Fly 아나타노 메오 카스메테 유쿠카라 츠카마에테 미세테 Fly 그대의 눈을 스쳐지나가니 잡아 보여줘요 特に美人じゃないし目立たない 토쿠니비진쟈나이시메타타나이

Thoughts Luna Sea

人混みを抜けて　振り返らないで 何を求めたろう　この街で スピードを上げて　息は荒れたままで この歩みはもう　止まないと 風が　そっと　耳元で囁く 美しすぎるまま　この胸を捕えたままの　君は 儚すぎるままで　壊れそうな　世界を閉じて それは突然の　予感に射たれて 目を逸らせなくて　そう君から 歩みを止めたよ　僅かな時間だけ 言い訳などもう　出来ないさと 風が　強く　この胸すり抜けた 大切な想いを　伝

신의전언 오! 나의여신님

제목 오나의여신님-신님의 전언(神さまの傳言) 노래: 베르단디,우르도,스크르도 すきな ひとに あいたくない 스키나 히토니 아이타쿠나이 좋아하는 사람과 만나고 싶지않은 ゆれる おもいは 유레루 오모이하 떨리는 마음은 うまく おとなに なれない こと 우마쿠 오토나니 나레나이 코토 어서 어른이 되고싶어하는 あせる

逮捕しちゃうぞ(やさしさに THANK YOU) 平松晶子, 玉川紗己子

みんなの やさしさと ほほえみが 모두의 상냥함과 미소가, つらい ときには 힘들때엔 うれしかった なによりも 무엇보다도 큰 기쁨이었지요. いきる ゆうきを おしえてくれた 살아가는 용기를 가르쳐 주었어요. さよならは いまは いわないでね 작별인사는 지금은 하지말아요. えがおのまま たびだちたいから 웃는얼굴로 여행을 떠나고 싶으니까.

LOVE CRAZY Uesaka Sumire

Give me back 意地悪しないで 平凡なLazy-怠惰- Breaking down!! 「ダラダラ×2 生きてたって 人生は楽しくないでしょ」 意地悪でツンツン デレ微量? 何でもお見通しの模様 束の間の安息 地に穿つ 眼中無人で横行闊歩(おうこうかっぽ)の 小悪魔のようで繊細 素直じゃない 恋愛は難解 勘違いしちゃってる?

Fly High (JPN) Glu (글루)

Sunshine 日差しさして 胸が躍る 始めよう 3！4！

逮捕しちゃうぞ(待たせて, ゴメンね) 平松晶子, 玉川紗己子

なきかおで ちかづいて 우는 얼굴로 다가가서 キスを して ごまかそうかな 키스를 해서 얼버무릴까나. またせて ほんとうに 기다리게해서 정말로 ゴメンね ゆるしてね 미안해요. 용서해줘요. おねがい おこらないでね 제발 화내지 말아요. すなおに あやまるわ 순순히 사과할께요.

サヨナラの花(이별 꽃) Sakura(CV.Shiori Izawa)

どれだけ涙流せば 二人はまた出逢えるのかな ひらり、切なく舞う想い ほら、捕まえて 春の光の中へ 笑いあい 伸ばした手 どこへ行くの？

逮捕しちゃうぞ(TUNED BY ME) 平松晶子

ワックスキャップに おひさま キラキラ 왁스 뚜껑에 햇님이 반짝반짝. コックリ やってた わたしを おこした 꾸벅꾸벅 졸고있던 나를 깨웠어. やっと おわったね タイヤの さきまで 겨우 끝냈구나. 타이어 구석구석까지 ピッカピカッだよ まるで new car 번쩍 번쩍하는게, 꼭 새 차 같아.

逮捕しちゃうぞ(We are POLICEWOMAN) 平松晶子, 玉川紗己子

のんだら のらない のらなきゃ のめるの 술마셨으면 운전하지 말고, 운전안할거면 술마실수 있어요. no no no to be no no drink 안돼, 안돼, 안돼요. 음주운전. スピ－ドで こわしちゃ ダメ ダメ 스피드로 부수면 안돼. 안돼요. みらいと せいしゅん えがおと あいしゃ 미래와 청춘. 미소와 애차.

逮捕しちゃうぞ(100mphの勇氣) 平松晶子, 玉川紗己子

なつの ひざしのような 여름의 햇살처럼 あつい ハ－トを だいて 뜨거운 마음을 안고 ゆめを おいかけよう 꿈을 쫓아봐요. しそく ひゃく マイルの 시속 100마일의 ゆうきが あれば 용기가 있다면 きっと とびらはは ひらくはず 분명 문은 열릴거예요.

SHOOT! LOVE HUNTER - OVA 「원조 폭렬헌터」 OP 테마 Mari Sasaki

☆愛されてるつもりが 追いかけてるあなたを 目移りの瞳に 引き金絞る SHOOT!

逮捕しちゃうぞ(晴のちパレ－ド) 平松晶子, 玉川紗己子

テレビよりも おもしろくて 테레비 보다 재미있고 ゆめと かんどうが うずまく 꿈과 감동이 소용돌이 치는 だれも しらない みらいを 아무도 모르는 미래를 つかまえに いこう 붙잡으러 가자구요. ビタミン ふそくの こころには 비타민이 부족한 마음엔 げんきを ひとさじ 원기를 한숟갈.

君は蜃気楼 (모든 허상 Japanese Ver.) 김주영

ただしんきろうのように 捕まえられないもの 指の間で 砂のように抜け出す 残ったのは何か そばに残っているのは さまよう時でも いつも僕のそばにいたのは 絶えず 複雑な俺の心を 守ってくれたのは 君は蜃気楼のごとく 届かないところに いつの間にか消えて 遠く去ってしまった 何も言わずに ただしんきろうのように、 ただ一夢のように 大声で呼んでも 答えられない君 砂になる気持ちに 揺れながらも 君と過

ああっ女神さまっ(捕まらないよ) スクルド

はとが まう あおい そら 비둘기 나는 푸른 하늘. パレ－ドに まぎれこんだ 퍼레이드에 뒤섞인 おとこたち ひとごみを 남자들. 북새통속을 おってくる 뒤쫓아와요. ふとっちょの ブラスふき 뚱보 브라스 연주자 せなかに ちょっと かくして 등에 잠깐 숨어서 あしなみを そろえれば 발걸음을 맞추면 おどりたく なるね 춤추고 싶어지죠.

逮捕しちゃうぞ(500円／hの 靑春) 玉川 紗己子, 平松 晶子

よるの とばりの みちに 밤의 장막이 내리는 거리에 ひとすじに はたらいて 오로지 일만하다가 ネオンの まちなみを はしる おんなが ふたり 네온의 거리를 달리는 여인이 두사람.

逮捕しちゃうぞ (Go！ Go！ パトロ－ル - 君のハ－トを逮捕する) 平松晶子, 玉川紗己子

なやんだり はしゃいだり 끙끙대다, 까불거리다, まいにちが ぼうけんね 매일매일이 모험이군요. じこったら ひゃくとおばん 사고라면 국번없이 110. だすけて あげるよ 도와드릴께요. パトロ－ルに しゅうぱつ! 패트롤하러 출발! みまもってる いつでも 언제나 지켜보고 있어요.

CALLING 逮捕しちゃうぞ 극장판

裏切(うらぎ)らない事(こと)と 裏切(うらぎ)られる事(こと)って 거절할 수 없는 일과 거절할 수 있는 일이란건 なんかちょっと似(に)てるなって 氣(き)づいちゃったりするよね 왠지 좀 애매해서 고민하게 될 때도 있거든요.

Arigato Thank You Haruka Minami(CV:Rina Sato) 외 2명

ここまで来れた喜びを 真っすぐに君に届けたい 南風に想い込めて行くよ↑ 笑顔になれ なんて事ない日々が　特別だって事を 教えてくれたのは　君 ありがとサンキュ テキパキ☆エプロン装着！　

逮捕しちゃうぞ(POWER!!!) 玉川紗己子

'かおを あらって でなおせ' Get away '얼굴을 씻고 다시 시작해!' たたかわなければ 싸우지 않으면 いきてゆけない ジャングル 살아갈수 없는 정글. いちょうが タフなら 위장이 튼튼하다면 ストレスも たべつくせる Anytime 언제건 스트레스도 먹어치울수 있어.

Believe Folder5

未來(みらい)だけ 信(しん)じてる [미라이다께 신-지떼루] 미래만을 믿고 있어 誰(だれ)かが 笑(わら)っても 構(かま)わない [다레까가 와랏떼모 카마와나이] 누군가가 비웃어도 상관없어 走(はし)ってる 情熱(じょうねつ)が [하싯떼루 죠-네쯔가] 달리고 있는 정열이 あなたを きらめかせる [아나따오 키라메카세루] 당신을 빛나게 해

Believe(Dubby Budda 'Pumpin Trance' Mix) Folder5

未來(みらい)だけ 信(しん)じてる [미라이다께 신-지떼루] 미래만을 믿고 있어 誰(だれ)かが 笑(わら)っても 構(かま)わない [다레까가 와랏떼모 카마와나이] 누군가가 비웃어도 상관없어 走(はし)ってる 情熱(じょうねつ)が [하싯떼루 죠-네쯔가] 달리고 있는 정열이 あなたを きらめかせる [아나따오 키라메카세루] 당신을 빛나게 해

Believe (Dubby Budda 'Pumpin Trance' Mix) Folder5

未來(みらい)だけ 信(しん)じてる [미라이다께 신-지떼루] 미래만을 믿고 있어 誰(だれ)かが 笑(わら)っても 構(かま)わない [다레까가 와랏떼모 카마와나이] 누군가가 비웃어도 상관없어 走(はし)ってる 情熱(じょうねつ)が [하싯떼루 죠-네쯔가] 달리고 있는 정열이 あなたを きらめかせる [아나따오 키라메카세루] 당신을 빛나게

Flower Revolution 타무라 유카리

Flower Revolution 노래 : 타무라 유카리 だから You can do 다카라 You can do 그러니 You can do ためらわないで 타메라와나이데 주저하지 말아요 未来を捕まえて 미라이오 츠카마에떼 미래를 붙잡으세요 心に咲いた花束は 코코로니 사이타 하나타바와 마음에 피어난 꽃다발은

サクラサク 相川七瀨(aikawa nanase)

サクラの花びらが　風に転がり踊った 川の流れに船を浮かべて またひとつ春が来て　忘れたはずの想いが この胸に蘇る 偶然彼女を見かけた　長い髪を束ねて たぶん２人待ち合わせね 見慣れたその姿　コートに手を入れた あなたの影がそっと重なる あきらめたはずなのに　なぜ胸が痛むの 笑い合う空気に声

NIGHT OF FIRE dream

壞(こわ)れないように 失(な)くならないように 깨지지 않도록 없어지지 않도록 今(いま)の 氣持(きも)ちを 大切(たいせつ)にしたくて 지금의 마음을 소중히 하고 싶어서 あの 時(とき) つないだ 手(て)に 그 때 잡았던 손에 "夢(ゆめ)" "希望(きぼう)" 溢(あふ)れていると "꿈" "희망" 넘치고 있었지만 信(しん)じてる だから 私(わたし

恋のアゲハ (사랑의 Ageha) Tamura Yukari

愛情　純情　どこが違うの 本能　煩悩　 教えてほしいの　ベイベ 感傷　感情 　割切れないの 熱を　秘めて 　あでやかに夜闇を舞う 隠し窓に忍び込んでみたいの 不埒なこと　期待しているでしょ いと妖しき心であなたにトマル　恋のアゲハ 捕まえて　強引なくらいに 誰かが狙った唇　深紅に染めあげて 心理　ソーリー　かわして　ひらひら 愛憎 妄想　試してるの ジェラシィ 　エレジー

아픔이란 너에게 (Feat. 김늘픔) B-612 Station

君の傷だらけの心、中 いっぱい詰まっている苦痛の中で ずっと、手を伸ばしてみても 消えていった 何度でも 痛みという名前だけ残して 次はきっと 言うよ。君と いっしょに だから私の手を握ってくれ 痛みだけだよ。君を見るのは 愛という文字も学ばなければならない 痛みだけ残った君をもう 痛みと呼ぶから今からもう泣かないでね~ 鏡は悲しい表情 君にだけ聞きたい 大変なの？

語れ!淚! SEX MACHINEGUNS

男なら殼を打ち破れ! 오토코나라카라오우치야부레! 남자라면틀을부숴버려! 男だね! 背中で語れ 오토코다네! 세나카데카타레 남자잖아! 뒷모습으로말해 淚! Hey! 나미다! Hey! 눈물! Hey! 頑固でごめんな讓れない物がある 간코데코멘나유즈레나이모노가아루 완고해서미안해양보할수없는것이있어 わがままで惡いなもどれなこがある...

逮捕しちゃうぞ(うわさがいっぱい) 二階堂賴子

なつみは ようと きおく なくなって 나쯔미는 취하면 필림이 끊어져서 なんと どこでも はだかで ねちゃうと 거참, 어디서건 다벗고 자버린다고 あら いつ だれかが おしえたのかな 어머, 누가 언제 떠들고 다녔지? 夏 實: あんたよ あんた 나쯔미: 너야. 너. ワイドショ－ずき しんやほうそうも すき 와이드 쇼도 좋아. 심야방송도 좋아.

Julia TOKIO

Julia それは　あまりに突然すぎる夏のバラのように (소레와 아마리니 토츠젠스기루 나츠노 바라노요-니) 그건 너무나 당연한일이야 여름에 핀 장미처럼… Julia 捕らえきれない　苛立ちよりも おまえが　愛しいから (토라에키레나이 이라다치요리모 오마에가 이토시-카라) 모두 사로잡을 수 없어, 초조함보다도 네가 사랑스러우니까 いつか俺の手に (이츠카 오레노

100mph 逮捕しちゃうぞっ

100mph의 용기 なつのようさしのような 여름햇살같이 あつい ハ-トをいだいて 뜨거운 마음을 안고서 ゆめをおいかけよう 꿈을 쫓아요. じそくひゃくマイルの 시속 100마일의 ゆうきがあれば 용기가 있다면 きつととびらはひらくはず 분명히 문은 열릴 거예요.

짖는건 개가 아니라 사람이야 김팬시

君が幸せになってほしいと思う 一度も捕まえられなかった君を 今は解き放とうと思う もうやめようと決めたんだ 君がいなくても ずっと君が好きだった たまに一人で部屋で 君の名前を呼ぶのも 君の好きなぬいぐるみを撫でるのも 望まない考えに沈んでいく 望まなかった未来が悲しくて 君を恨まないのが辛いよ 君なしの未来が怖いよ 私たち恋人じゃなかったけど 縁もなかったんだろうね 私たち恋人じゃなかったけど 縁

Butterfly SS501

走り出した戀を追いかけてる　　無邪氣だね、君はいつでも 하시리다시타 코이오 오이카케테루 무쟈키다네 키미와 이츠데모 (이제 시작된 사랑을 쫓고 있는, 언제나 순수한 모습의 너) 昨日はちょっとそばに寄れたような　　氣がしても今日はなぜか遠いよ 키노-와 촛토 소바니 요레타요-나 키가시테모 쿄-와 나제카 토오이요 (어제는 조금 가까워진 줄 알았는데, 오늘은

枳 (지) Amano Tsukiko

その花は 食べられぬ果をすかのように 細長く逆ける 棘をり延わせた 加速ける組みされた都市で 自らにいしれる鎧など要るのか 解き放て 眠りに就いたすべての勇者よ 地を這い き崩した あなたに報いを あたたかな光り遮る棘を落として 裸で摘み採られる その美しさを 吠え立てて抗えど道はむ一方で 張り上げたすらも恥じて