目を閉じて / Mewo Tojite (눈을 감고서) 이준호

この瞬間をずっと 待ってたんだ もう分かるでしょ？ 코노 슌칸오 즛토 맛테타다 모오 와카루데쇼 이 순간을 계속 기다렸어 이제 알겠지?

Dangerous 이준호

初めて會った 瞬間氣付けなかった シャイな君TRAP 仕掛けてたなんて 投げかける視線スレ 違う時 somethin’ 感じる度に意識しちゃうよね 目を閉じて僕は君の イメ―ジ繰り返す どうしたの？って My friends 心配しても こんなサプライズ嫌いじゃない She so dangerous She so dangerous なぜ嵌まって行く？

ずっと / Zutto (계속) 이준호

Do it どうすればいいなんて 傳えればいい I feel it すれ違うよ 急接近キミとの距離 I knew it 視線ぶつかり 息が止まりそう Oh　 何も云えず立ち盡くしてる　 言葉にできないよ何もかもが 眩しすぎて臆病になるのさ　 姿見るだけであふれる 想いもう抑えきれなくて　 まぶた閉じれば思い出すんだ 歸り道でも思い出すんだ Wow Wo キミのことだけ　 Wow Wo 思い出すんだ　

Can I 이준호

心と頭が一致しなくて 悩みでもうときめかなくなって 君に会うずっと前から I'm drownin' 近づいても感じられない Flame 何度も 君は僕に火を付け More 冷めた心の中広がるよ 少し温まってくる感じ 脈が踊り出すって感じ やっと息できるって感じ 君がいて見えるって感じ 鏡映る表情に 向き合う度に 揺れるよ Is it okay to love you 全て見せたいだけ 隠しものなし

Next To You 이준호

朝日にふと目を覺ます度 すべて消えてないか、 と怖くなる 永遠だと信じていた そばにいるこのしあわせも 變わりもしない 消えもしない愛で 明日への道照らしてくれた ぼくのために生きる その優しさを 言わなくても感じてるんだよ これからはぼくが この手で守るから 世界にひとりのひとを Always next to you 繰り返した出會いと別れ その記憶が不安にさせるけど ?

行かないで~No No No~ / Ikanaide No No No (가지마 No No No) 이준호

素敵な夜さ輝く星が 君を呼ぶよ回り 始める僕たちの時間 滿ち足りた愛のディナ― マイルドな?? 甘いフル―ツ全部が I like it 全部が完璧夜が更けていくよ なのに君は... オ―ウエオオ―ウエオ オ―行かないで歸らないで オ―ウエオ離れないで No NoNoNo　No NoNoNo ひとりじゃ寂しい夜 君なしじゃ眠れないよ 離れたくないそれは僕だけ？

Me wo Tojite Man Arai

眼をとじてごらん　泣くのはやめて いつのまにか綺麗になっていた君の その頬に　涙は　少し似合わない 夢は　つかみやすいそれだけ 傷つき　亡びやすいものだネ 愛を　ささえきれずに　夏の 二人は　想い出の中へ　イルージョン 眼をとじてごらん　泣くのはやめて おやすみ… 眼をとじてごらん　泣くのはやめて なぜ夕陽は燃えつきて沈んで行くのか 明日の朝　もう一度　輝くそのために 時の　流れは止められない 優しい

Close Tainaka Sachi

目を閉じるの 目を閉じるの 메오 토지루노 메오 토지루노 눈을 감는거야 눈을 감는거야 本当のことを見るために 혼토노 코토오 미루 타메니 진정한 것을 보기 위해서 耳を澄ますの 耳を澄ますの 미미오 스마스노 미미오 스마스노 귀를 기울이는거야 귀를 기울이는거야 本当の声を聞くために 혼토노 코에오 키쿠타메니 진정한 목소리를 듣기 위해서 そしてゆっくりくちづければ

눈을 감고서 (瞳閉じて) ZARD

心臟を　强く叩いたり (코코로오 츠요쿠 타타이타리) 심장을 세게 두드리거나 溺れる樣に　淚を流したい (오보레루요-니 나미다오 나가시타이) 물에 빠지듯 눈물을 흘리고 싶어요… 輝ける未來に期待を抱いていた (카가야케루 미라이니 키타이오 이다이테 이타) 찬란히 빛날 수 있는 미래에 기대를 하고 있었던 あの日は ポケットの奧に　しまいこんだ (아노 히와 포켓토노

祈り (기도) Ryo Kagawa with Ritsu Murakami

私は目を閉じている暗間の中に立っている 私は目を閉じている心の目覚めを待っている 私は目を閉じている風の祈りを聞いている それでもっと目を閉じてみる 見えないものが見えてくる あなたと耳をすましている時の流れを見送っている 命の紐をといてやる心の目覚めを待っている あなたと耳をすましている虹の真下をくぐっている それでもっと耳をすましてみるもう聞えないなにも聞えない あなたと目を閉じている空の高さへ

目を閉じれば (눈을 감으면) 캐슬준 (Castle Jun)

いつの間にか君の記憶が 風のように通り過ぎていく 目を閉じればまた君に会える 胸の中に広がるこの想い 時間が止まったかのように 二人で過ごした瞬間 今でも僕の中に残って 君を探し続ける僕がいる 君の笑顔　まだ鮮やかに まるで君が隣にいるようで 現実は冷たくて 夜が長く感じる 目を閉じれば君が見える 優しい笑顔と温もりの手 触れられそうで触れられない君 遠くなった愛が僕を呼んでいる 目を閉じれば君の声

A Tiny Star (Extended Mix) RUQOA

小さな星一つ 心の中に留まって 木の下陰に 君に願いを込める。 私のところに来てくれ ゆるゆる そして目を閉じてみて。 私のところに来てくれ ゆるゆる そして目を閉じてみて。 指先がしびれる私の心 ゆるゆるそしてこころひそかに 私のところに来てくれ ゆるゆる そして目を閉じてみて。

A Tiny Star RUQOA

小さな星一つ 心の中に留まって 木の下陰に 君に願いを込める。 私のところに来てくれ ゆるゆる そして目を閉じてみて。 私のところに来てくれ ゆるゆる そして目を閉じてみて。 指先がしびれる私の心 ゆるゆるそしてこころひそかに 私のところに来てくれ ゆるゆる そして目を閉じてみて。

STARLIGHT LEE&KIM

街の明かりは霧に隠れ まるで星みたいだ 日陰の下で目を合わせて未来を描いてみた 記憶の中の悲しみも全てが星になって 消えてしまうかもしれない もうあなたに送るよ このまま目を閉じて手を繋いでよ　　　　　　　　　　 このまま目を閉じて抱きしめてよ 暗闇の中でも君を見つけられるように 輝いたあの時を 思い出してみた 輝いたあの時が記憶の中に消えていく 夜の向こうで 待っていた 闇の中の小さな 光と光が集

Hitomiwo Tojite / 瞳をとじて (눈을 감고) Tim Hardin Trio

朝目覺めるたびに君の拔け殼が橫にいる 아사 메자메루타비니 키미노 누케가라가 요코니이루 아침에 눈을 뜰때마다 그대의 흔적이 옆에 있어요 ぬくもりを感じたいつもの背中が冷たい 누쿠모리오 칸지타 이츠모노 세나카가 츠메타이 언제나 따뜻함을 느낀 등이 차가워요 苦笑いをやめて 重いカ-テンを開けよう 니가와라이오 야메테 오모이카텐오 아케요오

Hitomiwo Tojite／瞳をとじて(눈을 감고) Hirai Ken

to moonn6pence from shootingstar 朝目覺めるたびに君の拔け殼が橫にいる 아사 메자메루타비니 키미노 누케가라가 요코니이루 아침에 눈을 뜰때마다 그대의 흔적이 옆에 있어요 ぬくもりを感じたいつもの背中が冷たい 누쿠모리오 칸지타 이츠모노 세나카가 츠메타이 언제나 따뜻함을 느낀 등이 차가워요 苦笑いをやめて 重いカ-テンを開けよう

瞳をとじて / Hitomiwo Tojite (눈을 감고) Tim Hardin Trio

朝目覺めるたびに君の拔け殼が橫にいる 아사 메자메루타비니 키미노 누케가라가 요코니이루 아침에 눈을 뜰때마다 그대의 흔적이 옆에 있어요 ぬくもりを感じたいつもの背中が冷たい 누쿠모리오 칸지타 이츠모노 세나카가 츠메타이 언제나 따뜻함을 느낀 등이 차가워요 苦笑いをやめて 重いカ-テンを開けよう 니가와라이오 야메테 오모이카텐오 아케요오 쓴웃음을 그만 지어요 무거운 커튼을 열께요

瞳をとじて / Hitomiwo Tojite (눈을 감고) Saito Juko

朝目覺めるたびに君の拔け殼が橫にいる 아사 메자메루타비니 키미노 누케가라가 요코니이루 아침에 눈을 뜰때마다 그대의 흔적이 옆에 있어요 ぬくもりを感じたいつもの背中が冷たい 누쿠모리오 칸지타 이츠모노 세나카가 츠메타이 언제나 따뜻함을 느낀 등이 차가워요 苦笑いをやめて 重いカ-テンを開けよう 니가와라이오 야메테 오모이카텐오 아케요오 쓴웃음을 그만 지어요 무거운 커튼을 열께요

Avec Seiko Tomizawa

avec 愛に疲れて無口な男 西日がまつ毛を染めれば二人きり ため息一つだけで悲しみがきれい 抱きしめてあげる 優しい時このまま少し目を閉じて•••••• avec あの日木陰でのぞいてたのは 素足の真下に見つけた小さな傷 しあわせになる前の悲しみがきれい 抱きしめてあげる 昼下がりが永すぎた分手を合わせ•••••• avec 優しい時このまま少し目を閉じて•••••• avec 昼下がりの後で静かに

瞳をとじて / Hitomi Wo Tojite (눈을 감고) Saito Juko

朝目覺めるたびに君の拔け殼が橫にいる 아사 메자메루타비니 키미노 누케가라가 요코니이루 아침에 눈을 뜰때마다 그대의 흔적이 옆에 있어요 ぬくもりを感じたいつもの背中が冷たい 누쿠모리오 칸지타 이츠모노 세나카가 츠메타이 언제나 따뜻함을 느낀 등이 차가워요 苦笑いをやめて 重いカ-テンを開けよう 니가와라이오 야메테 오모이카텐오 아케요오

BLACK STONE Gackt

어느사이엔가 봐봐 상냥한 추억이 되어버린 현실 目を閉じれば、今でも笑った君がいて 메오토지레바, 이마데모와랏타키미가이테 눈을 감으면, 지금도 웃었던 그대가 있어요 いつも、誰よりも勇気を僕にくれたこと 이츠모, 다레요리모유우키오보쿠니쿠레타코토 언제나, 누구보다도 용기를 나에게 주었던 것 BLACK STONE 突然現れて、ふざけて

Good Bye 포미닛(4minute)

羽のない天使が今 空をただ見上げている なにも恐れない 感じない 何かを失うことが 何かを抱きしめるよ 本?の?

DUNE Larc en ciel

砂の街は今日も夜が來るのを待ち 스나노 마치와 쿄오모 요르가 쿠루노오 마치 모래의 마을은 오늘도 밤이 오는 것을 기다려 靜かに月の下 宴を始める 시즈카니 츠키노모토 우타게오 하지메루 조용히 달 아래 연회를 시작한다 許されぬ行爲 消えてゆく足の跡 유루사레누 코오이 키에테유쿠 아시노 아토 용서받을 수 없는 행위 사라져가는

Dune 2008 P'unk~En~Ciel

砂の街は今日も夜が來るのを待ち 스나노 마치와 쿄오모 요루가 쿠루노오 마치 모래의 마을은 오늘도 밤이 오는 것을 기다려 靜かに月の下 宴を始める 시즈카니 츠키노모토 우타게오 하지메루 조용히 달 아래 연회를 시작한다 許されぬ行爲 消えてゆく足の跡 유루사레누 코오이 키에테유쿠 아시노 아토 용서받을 수 없는 행위 사라져가는 발자국 息を切らし微笑む二人

키노의 여행OP 알수없음

- 키노의 여행 OP- 空(そら)は果(は)てしない 心(こころ)の鏡(かがみ)だからね [소라와 하테시나이 코코로노 카가미다카라네] 하늘은 끝없는 마음의 거울이기에 每日(まいにち)色(いろ)を變(か)えてく 映(うつ)し出(だ)すように [마이니찌 이로오 카에테쿠 우츠시다스요-니] 매일 같이 빛깔을 바꿔가며 비추듯이 白(しろ)くはいた煙(けむり)

Magical Mystery Tour Sweet Vacation

眠れなくてtwlight　なにかがmidnight 足りない氣分で 騷がしげなtrapper 夢のtripper拔け出してみるの 今何してるの?

主と共に(주와 함께) 정지호

もう過ぎてしまった時間 次の選択をしよう もがくことだけでは進めない 主の足跡に従おう 誤った世の中の基準 次の計画を立てよう 汗流すだけでは叶わない 主の血だけを眺めよう 目を閉じ感じてみる 暖かい主の恵み 主と共にするすべての時が 光に満ちている 誤った世の中の基準 次の計画を立てよう 汗流すだけでは叶わない 主の血だけを眺めよう 目を閉じ感じてみる 暖かい主の恵み 主と共にするすべての

おまじない mink

さあ　目を閉じて歌うように深呼吸してごらんよ (사아 메오토지테우타우요-니신코큐-시테고란요) 자, 눈을 감고 노래하듯이 심호흡해봐요 さあ　先より自分の事好きになれる (사아 사키요리지분노코토스키니나레루) 자, 이전보다 자신을 좋아하게 될거에요 今日が終わる真夜中に人は振り返るよ (쿄-가오와루마요나카니히토와후리카에루요) 오늘이 끝나는 한밤중에

和 (Nagomi / 화합) 175R (Inago Rider)

Everybody　さぁ手をつないで Everybody　사아테오츠나이데 Everybody　자 손을 잡아 Everybody　ほら聲そろえて Everybody　호라코에소로에테 Everybody　자 목소리를 맞춰 （Let's singing a circle forever） 陽氣なリズムにのって 요우키나리즈무니놋테 즐거운 리듬에 맞춰 僕らのリズムにのって

和 175R

Everybody　さぁ手をつないで Everybody　사아테오츠나이데 Everybody　자 손을 잡아 Everybody　ほら聲そろえて Everybody　호라코에소로에테 Everybody　자 목소리를 맞춰 （Let's singing a circle forever） 陽氣なリズムにのって 요우키나리즈무니놋테 즐거운 리듬에 맞춰 僕らのリズムにのって

Ｄｅｓｔｉｎｙ～宿命～ 양의노래

[출처]지음아이 http://www.jieumai.com/ このさくらの下で 코노사쿠라노시타데 이 벗꽃 아래에서 誰かのかけ求め 다레카노카케모토메 누군가의 파편을 구해 幼いひのき木 오사나이히노키키 어린 노송나무, 目を閉じて掠めたい 메오토지테카스메타이 눈을 감고서 스쳐지나가고 싶어요 夢の中のように 유메노나카노요-니

瞳を閉じて Tamaki Koji

朝目覺めるたびに君の拔け殼が橫にいる (아사 메자메루타비니 키미노 누케가라가 요코니이루) (아침에 눈을 뜰때마다 그대의 흔적이 옆에 있어요) ぬくもりを感じたいつもの背中が冷たい (누쿠모리오 칸지타 이츠모노 세나카가 츠메타이) (따뜻함을 느끼던 예전의 등이 차가워요) 苦笑いをやめて 重いカ-テンを開けよう (니가와라이오 야메테 오모이카텐오 아케요오)

ロ-ドム-ビ- / Road Movie Asian Kung-Fu Generation

路面電車は街を拔ける 로멘덴샤와마치오누케루 노면전차는 거리를 달리네 中吊り廣告 나카즈리코-코쿠 천장에 매단 광고 眞夏の景色が窓に搖れる 마나츠노케시키가마도니유레루 한여름의 경치가 창문에 흔들리네 ビルの谷間を拔け出して 비루노타니마오누케다시테 빌딩의 틈새를 빠져나가서 二つ目の驛のプラットホーム 후타츠메노에키노프랏토호-므 두번째 역의 플랫홈 日差しが雲間に逃げこんで行く

Good Bye 이준호

サヨナラ 僕の 挫けそうな今に 사요나라 보쿠노 쿠지케소-나 이마니 안녕 나의 꺾일 것만 같은 지금에 GOOD BYE GOOD BYE GOOD BYE 君に出逢って 生まれ変わるんだ 키미니 데앗테 우마레 카와룬다 너와 만나 다시 태어났어 GOOD BYE GOOD BYE GOOD BYE GOOD BYE Woe 忙しさに 振り回されて 淋しくさせて ごめんよ Oh 이소가시사니

Oshiete Kudasai YELLOW

振り返って見れば そこに在るものは とまどい　悩み 苦しむ　姿 教えて下さい。 やすらぎの場所を 暖かい光の とどく所を…… 目を閉じて見れば　どこへでも行ける 雲の中に　星を見る事も　出来る…… 振り返って見れば そこに在るものは いらだち　迷う おろかな姿 教えて下さい 朝の静けさを 果てない夢の はせる所を…… 目を閉じて見れば　どこへでも行ける 雨の中に　虹を見る事も　出来る……

Genesis Of Mind (夢の彼方へ) LUNA SEA

空に消えた キミが重なる　Blue Blue Sky 飛行機雲は キミの足跡 瞳を閉じて夢の彼方　あの光の中 何を求めてキミは僕を　?してくの 飛び立つ鳥が　街?に消えた キミが薄れる Gras City 瞳を閉じて夢の彼方　光の世界に 何を求めて時の彼方　羽ばたくのか 飛び立つ鳥が　夕闇に消えた もう?

夜想花 L'arc en ciel

搖れ舞う花は宙(ちゅう)にさき 유레마우하나와츄우니사키 흔들리며 춤추는 꽃은 공중에 피어 想い出の歲月を色彩(いろど)る 오모이데노사이게쯔오이로도루 추억의 세월을 물들이네 微(かす)かな香り意識の中に 카스카나카오리이시키노나카니 어렴풋한 향기, 의식속으로 深い眠り誘(さそ)われてる 후카이네무리사소와레테루 깊이 잠들며 유혹하고 있네 傍に

夜想花 (Bonus Track) L`Arc en Ciel

搖れ舞う花は宙にさき 유레마우 하나와 츄우니사키 흔들리며 춤추는 꽃은 공중에 피어 想い出の歲月を色彩る 오모이데노 사이게츠 오이로도루 추억의 세월을 물들이네 微かな香り意識の中に 카스카나 카오리 이시키노나카니 어렴풋한 향기 의식속으로 深い眠り誘われてる 후카이 네무리 사소와레테루 깊이 잠들며 유혹하고 있네 傍に來て聞かせて 소바니키테

Water-Color Memory Yuji Mitsuya

プールサイドのWhite cat ツンとすまして　君みたいさ 時々こびる目つきを見せて 人の心を　とりこにする 君は僕のウィンク フッと笑って　受けとめたね ライム色した　カクテルの中 一晩だけの　アバンチュール サングラスの向こうには Water-Color Memory なつかしい想いこみあげ 思わず目を閉じる 2杯目のトムコリンズ 痛む心に drunken and good by ざわめきの

Shuffle Okui Masami

とか愛情（あいじょう）云云（うんぬん）バランスを守（まも）らないと 치카라토카아이죠오우응누응 바라응스오마모라나이토 힘이라든지 애정운운의 균형을 지키지 못한다고 自分（じぶん）を見失（みうしな）ってしまうよ 지부응오미우시나앗테시마우요 자기 자신을 놓치고 말아 操（あやつ）られてるのか？

繪夢 ~For My Dear~ / Kaimu ~For My Dear~ (회몽 ~For My Dear~) Gackt

突然の出逢いへの心からの喜びと, 도쯔제은노데아이에노코코로카라노요로코비토, 갑작스러운 만남에 마음속에서의 기쁨과, 「いつしか終わるかもしれない···」そんな感覺におびえて 「이쯔시카오와루카모시레나이···」손나쿄오후니오비에테 「언젠가는 끝날지도 몰라···」라는 생각에 두려워해 そして瞳を見つめてた 소시테히토미오미쯔메테타 그리고 눈을 바라보았지만

for my dear Gackt

突然の出逢いへの心からの喜びと, 도쯔제은노데아이에노코코로카라노요로코비토, 갑작스러운 만남에 마음속에서의 기쁨과, 「いつしか終わるかもしれない··」そんな感覺におびえて 「이쯔시카오와루카모시레나이··」손나쿄오후니오비에테 「언젠가는 끝날지도 몰라··」라는 생각에 두려워해 そして瞳を見つめてた 소시테히토미오미쯔메테타 그리고 눈을 바라보았지만

繪夢～for my dear～ Gackt

突然の出逢いへの心からの喜びと, 도쯔제은노데아이에노코코로카라노요로코비토, 갑작스러운 만남에 마음속에서의 기쁨과, 「いつしか終わるかもしれない···」そんな感覺におびえて 「이쯔시카오와루카모시레나이···」손나쿄오후니오비에테 「언젠가는 끝날지도 몰라···」라는 생각에 두려워해 そして瞳を見つめてた 소시테히토미오미쯔메테타 그리고 눈을 바라보았지만 何もわからずに

Kaimu ~For My Dear~ / 繪夢 ~For My Dear~ Gackt

突然の出逢いへの心からの喜びと, 도쯔제은노데아이에노코코로카라노요로코비토, 갑작스러운 만남에 마음속에서의 기쁨과, 「いつしか終わるかもしれない···」そんな感覺におびえて 「이쯔시카오와루카모시레나이···」손나쿄오후니오비에테 「언젠가는 끝날지도 몰라···」라는 생각에 두려워해 そして瞳を見つめてた 소시테히토미오미쯔메테타 그리고 눈을 바라보았지만

輝く人 (Kagayakuhito) (빛나는 사람) Angela Aki

安全地帶の家を出て ?

In My Room Utada Hikaru

In My Room 火曜日の朝は 廊下ですれちがったけど 君は氣づかない 名前すらきっと知らない そんなことはどうでも良い フェイクネイル カラ－コンタクト エクステンション 髮にかざって フェイクファ－ 身にあまとって どうして本當の愛 探してるの?

in my room Utada Hikaru

戰うのも良いけど 타타카우노모이이케도 겨뤄보는 것도 좋지만 疲れちゃったよ 츠카레챳타요 지쳐버렸어 夢も現實も目を閉じれば 유메모 겐지츠모 메오토지레바 꿈도 현실도 눈을 감으면 同じ 온나지 똑같아 だからDreaming of you 다카라 Dreaming of you 그러니 Dreaming of you 夢にエスケ

W JUNSU/JEJUNG/YUCHUN

夜空に淨かんだ 星が文字を描き出のは (요조라니우칸타 호시가모지오에가키다스노와) 밤하늘에 뜬 별이 글자를 그리는 건   遇然じゃないと 今もまだ信じてるよ (구우젠쟈나이토 이마모마다신지테루요) 우연이 아니라고 지금도 믿고있어   同じ闇の中で 同じ距離のままで Wを描き続けている (오나지야미노나카데 오나지쿄리노마마데 W오에카키츠즈케테이루) 같은 어둠 속

Destiny Tamaki Nami

いつか見てた遠いあの空は 이츠카미테타토오이아노소라와 언젠가보았던먼그하늘은 キミの心につながっていた 키미노코코로니츠나갓테이타 그대의마음으로이어져있었죠 目を閉じればいつも名前呼ぶ聲だけ聽こえる 메오토지레바이츠모나마에요부코에다케키코에루 눈을감으면언제나이름을부르는목소리만이들려요 遠ぺの向こうキミは何を映すだろう 토오이히토미노무코-키미와나니오우츠스다로

Time Travel (Japanese Ver.) 영은 (YoungEun)

Starlight ひとつ 入れて 目を閉じ描いて I’m Ready Story どこを見ても 一緒だったふたり   7a.m. o’clock 初めての 瞳あって笑い合う 日が暮れた夜の月 永遠を約束   星を見てみて 聴こえる?