임마누엘 (마태복음 1장23절) 총회교육자원부

보라 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이니 그의 이름은 임마누엘이라 이는 우리와 함께 하시는 하나님 우리와 항상 함께 계시는 그분은 임마누엘이라 우리를 항상 사랑하시는 분 그분은 임마누엘이라 그분은 임마누엘이라

하나님의 아들 (마태복음 3장 17절) 총회교육자원부

하늘로부터 소리가 있어 말씀하시되 이는 내 사랑하는 아들이요 내 기뻐하는 자라 하시니라 요단강에서 세례를 받은 하나님 아들 비둘기같은 성령 오셨네 참 하나님의 아들 예수

임마누엘 (Ver. Choir, 마태복음 1장 18-25절) 제인

o come o come emmanuel 보아라 그 아기의 이름은 임마누엘 하나님이 우리와 함께 계신다 마리아가 잉태한 아들 그 이름 이름 예수 죄에서 구원할 이 o come o come emmanuel 보아라 그 아기의 이름은 임마누엘 하나님이 우리와 함께 계신다 보아라 그 아기의 이름은 임마누엘 하나님이 우리와 함께 계신다 Rejoice

날마다 마음을 같이 하여 (사도행전 2장 46-47절) 총회교육자원부

날마다 마음을 같이 하여 성전에 모이기를 힘쓰고 집에서 떡을 떼며 기쁨과 순전한 마음으로 음식을 먹고하나님을 찬미하며 또 온 백성에게 칭송을 받으니 주께서 구원받는 사람을 날마다 더하게 하시니라 모두가 같은 마음으로 교회에 모이기를 힘쓰고 기쁨과 깨끗한 마음으로 음식을 먹으며하나님을 찬양하고 사람에게 칭찬을 받으니주께서 구원받는 사람을 날마다 더하게 ...

서로 사랑하라 (요한복음 13장 34절) 총회교육자원부

새 계명을 너희에게 주노니 서로 사랑하라 내가 너희를 사랑한 것 같이 너희도 서로 사랑하라 새 계명을 우리가 받았으니 서로 사랑하자 하나님 나를 사랑한 것 같이 우리도 서로 사랑하자

태초에 하나님이 (창세기 1장 1절) 총회교육자원부

태초에 하나님이 천지를 창조하시니라 하나님말씀으로 이 세상을 만드셨어요 랄랄랄라 랄랄랄라 랄랄랄랄 랄 라 뿅 랄랄랄라 랄랄랄라 랄랄랄랄 랄라 라 뿅 하나님 멋진 작품 파란 하늘과 멋진 땅 감사하는 마음 모아 하나님께 찬양드려요 랄랄랄라 랄랄랄라 랄랄랄랄 랄 라 뿅 랄랄랄라 랄랄랄라 랄랄랄랄 랄라 라 뿅

부모를 공경하라 (신명기 5장 16절) 총회교육자원부

너는 네 하나님 여호와께서 명령한 대로 네 부모를 공경하라 Yes Sir 그리하면 그리하면 예예예 네 하나님 여호와가 네게 준 땅에서 네 생명이 길고 복을 누리리라 신명기 5장 16절 하나님의 말씀 부모를 공경하라 축복의 말씀 Yes Sir 부모를 공경하라 예 예 예 하나님 널 축복해 생명이 길리라 복을 누리리라 우리 가정 위한 축복의 말씀 아멘

소중히 지켜요 (창 1장 28절) 총회교육자원부

하나님이 그들에게 복을 주시며 하나님이 그들에게 이르시되 생육하고 번성하여 땅에 충만하라 땅을 정복하라 바다의 물고기와 하늘의 새와 땅에 움직이는 모든 생물을 다스리라 하시니라 우리에게 주신 하나님의 그 약속 마음다해 지킬 수 있어요 아름다운 구름을 선물해 주신 하나님 감사해요 하나님의 마음으로 이 구름을 소중하게 건강하게 지켜가면서 살겠어요 살겠어요

보혜사 (요한복음14장16-17절) 총회교육자원부

내가 아버지께 구하겠으니 그가 또 다른 보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와 함께 있게 하리니 그는 진리의 영이라 성령님이 나의 안에 계셔서 언제나 나를 위해 기도하여 주사 어디서나 지키시고 돌보아 주세요 하나님 감사 드려요 하나님 감사 드려요

너희는 이 세대를 본받지 말고 (로마서 12장 2절) 총회교육자원부

너희는 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 분별 하도록 하라 우리는 이 세상을 따르지 않고 오직 마음을 새롭게 함으로 새 마음 되어 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 생각하며 살래요 온전하신 뜻이 무엇인지 생각하며 살래요

지혜와 키가 자라나며 (누가복음 2장 52절) 총회교육자원부

예수는 지혜와 키가 자라나며 하나님과 사람에게 더욱 사랑스러워 하시더라 쑥쑥쑥 지혜와 키가 자라나며 하하하 하나님께서 기뻐하시는 아이가 될래요 기뻐하시는 아이가 될래요

모든 성경은 하나님의 감동으로 (디모데후서 3장 16-17절) 총회교육자원부

모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익하니 이는 하나님의 사람으로 온전하게 하며 모든 선한 일을 행할 능력을 갖추게 하려 함이라 하려 함이라 이는 하나님의 사람으로 온전하게 하며 모든 선한 일을 행할 능력을 갖추게 하려 함이라 하려 함이라

하나님이 주신 은혜 (히브리서 4장 16절) 총회교육자원부

그러므로 우리는 긍휼하심을 받고 때를 따라 돕는 은혜 얻기 위하여 은혜의 보좌 앞에 담대히 나아갈 것이니라 하나님이 주신 은혜 때를 따라 주신 은혜 하나하나 기억하고 마음에 담아 맘과 몸 아픈 친구에게 받은 사랑을 나눠주어요

구주가 나셨으니 (누가복음 2장 10-11절) 총회교육자원부

천사가 이르되 무서워하지 말라 보라 내가 온 백성에게 미칠 큰 기쁨의 좋은 소식을 너희에게 전하노라 오늘 다윗의 동네에 너희를 위하여 구주가 나셨으니 곧 그리스도 주시니라 구주가 나셨으니 곧 그리스도 주시니라

나는 부활이요 생명이니 (요 11:25-26) 총회교육자원부

예수께서 이르시되 나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는 죽어도 살겠고 무릇 살아서 나를 믿는 자는 영원히 죽지 아니 하리니 이것을 네가 믿느냐 요한복음 11장 25-26절 말씀 아멘

임마누엘, 임마누엘 김석균

나의 찬송 가운데 임마누엘 나의 기도 가운데 임마누엘 나의 기쁨 가운데 임마누엘 나의 고통 가운데 임마누엘 모든 사람 날 떠나도 임마누엘 나의 걸음 걸음마다 임마누엘 내가 살아 있을 동안 임마누엘 내가 죽어서도 임마누엘 나의 삶 가운데 임마누엘 우리 가정 안에도 임마누엘 우리 교회 안에도 임마누엘 모든 민족 가운데 임마누엘 모든 사람 날 떠나도 임마누엘 나의

마태복음 6장 꿈이있는자유

먼저 그의 나라와 그의 의를 구하라 그리하면 이 모든 것 너희에게 더하시리 하늘 나는 새들과 들에 핀 저 꽃들 돌보시는 내 하늘 아버지 너의 가는 길 지키시네 먼저 그의 나라와 그의 의를 구하라 그리하면 이 모든 것 너희에게 더하시리 먼저 그의 나라와 그의 의를 구하라 먼저 그의 나라와 그의 의를 구하라 먼저 그의 나라와 (너에게 더하시리) 너의 ...

마태복음 6장 한웅재

먼저 그의 나라와 그의 의를 구하라 그리하면 이 모든 것 너희에게 더하시리 하늘 나는 새들과 들에 핀 저 꽃들 돌보시는 내 하늘 아버지 너의 가는 길 지키시네 먼저 그의 나라와 그의 의를 구하리 그리하면 이 모든 것 너희에게 더하시리 먼저 그의 나라와 그의 의를 구하라 먼저 그의 나라와 너에게 더하시리 너의 길 지키시리

임마누엘 오 임마누엘 올네이션스 경배와 찬양

임마누엘 오 임마누엘 주 앞에 나 경배드리네 찬양 임마누엘 주 함께 하네 내 허물 담당하시고 내 약함 친히 아시며 날 위해 고통 당하신 임마누엘 나 이제 말할 수 없는 주 사랑 내 맘에 넘쳐 영광의 주 이름 찬양 임마누엘 임마누엘 오 임마누엘 주 앞에 나 경배드리네 찬양 임마누엘 주 함께 하네 나와 늘 함께 하시고 내 아픔 위로하시며 날 위해 십자가 지신 임마누엘

임마누엘 YDG

에게 온 갖은 핍박 받아도 내 귀에 쌓이는 건 겨우 귓밥 xxxxxxx 주 앞에 엎드려 내 모든 것 드려 내 목소리 내 최선으로 복음 퍼트려 탕자 들이어 다시 주를 맘에 들여 넌 뭐가 그리 무섭고 두려워 사막에 샘이 넘쳐 흐르리라 주님이 다스릴 그 나라가 되면은 사막에 꽃이 피어 향내 내리라 주님이 다스릴 그 나라가 되면은 임마누엘

임마누엘 마커스

임마누엘 어린양 우리를 구원하셨네 임마누엘 하나님 영원히 함께하시네 임마누엘 어린양 우리를 구원하셨네 임마누엘 하나님 영원히 할렐루야 할렐루야 소리 높여 찬양하라 할렐루야 할렐루야 평강의 왕 그리스도 임마누엘 어린양 우리를 구원하셨네 임마누엘 하나님 영원히 함께하시네

임마누엘 코리아 심포니 오케스트라

1 임마누엘 임마누엘 그 이름은 임마누엘 우리와 함께하네 이름은 임마누엘 2 그리스도 그리스도 그 이름은 그리스도 우리를 구원하신 그이름은 그리스도 3 할렐루야 할렐루야 찬양하라 할렐루야 하나님 찬양하라 찬양하라 할렐루야

임마누엘 ANM

거룩 거룩 경배드리네 왕되신 주님 할렐루야 내 맘에 오사 날 새롭게 해 임마누엘 주 예수 날 떠나지 않네 선한 목자 나를 돌보시네 임마누엘 밤하늘의 수 많은 별들 지으신 주님 주의 사랑 나를 부르네 주를 따르리 임마누엘 주 예수 날 떠나지 않네 선한 목자 나를 돌보시네 임마누엘 거룩 거룩 전능의 주 주 밖에 없네 거룩 거룩 전능의

임마누엘 사랑이야기

10 임마누엘 하나님의 독생자 그는 인류의 구원자 영광의 빛으로 오신 어둠의 권세 이기고 흑암의 땅을 빛으로 부활의 승리가 되신 우리에게 아들을 주셨네 임마누엘 그가 행한 모든 일 얽매이고 갖힌 자 자유와 평화를 주신 우리에게 아들을 주셨네 임마누엘 *그 이름 임마누엘 우리와 함께 하시네 성령이 우리 안에

임마누엘 소망의 바다

말씀이 육신이 되어 이 땅에 옛 선지자 예언대로 진정한 사랑은 낮아지는 것임을 보여주신 예수 그리스도 임마누엘 임마누엘 임마누엘 임마누엘 우리 슬픔 우리의 아픔 언제나 함께 하시는 주 그의 사랑 찬양하리 나의 주 그는 영원히 동일한 왕

임마누엘 박종호

놀라운 예수 하나님 아들 영원토록 변치않네 영광의 예수 우릴 구했네 거룩한 그 이름 높이세 임마누엘 임마누엘 임마누엘 임마누엘 영광의 예수 우릴 구했네 거룩한 그 이름 높이세 예수 내 구주 언약의 주님 그의 사랑 영원하리 귀하신 예수 신실한 치료자 영원히 찬양 드리리 임마누엘 임마누엘 임마누엘 임마누엘 귀하신 예수 신실한 치료자 영원히

임마누엘 마이큐(My Q)

A) Precious baby 어디로 가니 왜 말을 않니? 어디로 가든 니 발 끝 따라 나 따라갈래 혼자 걷는 이 길 두렵지만은 않니? 나 잠시 머물 곳이 필요한걸 B) Fly yah yah yah Hook) 이렇게 떠나 갈래요 나 오늘은 멀리 갈래요 돌아오지 않을수도 나 있으니까 걱정마요 잠시만 눈을 감아요 내가 보일지 몰라요 But if you...

임마누엘 옹기장이

임마누엘(우우우우우)임마누엘(우우우우우) 주의 이름(우우우우)임마누엘(우우우우우) 우리와(우우우우)함께 계신(우우우우우) 예수님은(우우우우우)임마누엘 임마누엘(우우우우우우우우우)임마누엘(우우우우우우우) 주의 이름(우우우우우우우)임마누엘(우우우우우우우우) 우리와(우우우우우우)함께 계신(우우우우우우) 예수님은(우우우우우우우우우)임마누엘 우리와(우우우우우우

임마누엘 남궁송옥

말씀이 육신이 되어 이땅에 옛 선지자 예언대로 진정한 사랑은 낮아지는 것임을 보여주신 예수 그리스도 임마누엘 임마누엘 임마누엘 임마누엘 사랑이 육신이 되어 이땅에 아버지의 약속대로 진정한 사랑은 섬기는 것임을 보여주신 예수 그리스도 임마누엘 임마누엘 임마누엘 임마누엘 아무런 소망 없는 이땅에 지금도 살아계셔 나 살아갈 용기 힘과 소망

임마누엘 하나님의 이름

나와 함께 하시려 이 땅에 인간의 옷 입고 임하신 주님 이해 할 수 없는 주의사랑 날 위해 세상에 몸 버려 죽으신 주님 내 슬픈과 기쁨 가운데도 계시고 내 절망과 소망 가운데도 계시네 내 모든 찬송 가운데도 계신 주 나 어떠한 상황 속에서도 주 찬양해 임마누엘 임마누엘 나의 호흡이 끝나는 날까지 임마누엘 임마누엘 내 평생에 주님만 찬양해

임마누엘 조은정

나와 함께 하시려 이 땅에 인간의 옷 입고 임하신 주님 이해 할 수 없는 주의사랑 날 위해 세상에 몸 버려 죽으신 주님 내 슬픈과 기쁨 가운데도 계시고 내 절망과 소망 가운데도 계시네 내 모든 찬송 가운데도 계신 주 나 어떠한 상황 속에서도 주 찬양해 임마누엘 임마누엘 나의 호흡이 끝나는 날까지 임마누엘 임마누엘 내 평생에 주님만 찬양해

임마누엘 어부들

내가 너와 항상 함께 있단다 두려움에 떨지마라 나의 아들아 지금 무얼 생각하고 있느냐 지친 너의 마음을 내가 안다 나는 너의 슬픔 하나까지도 기억하고 있단다 내게 기대라 내가 너를 향하여서 있단다 나를 바라보라 내 아들아 임마누엘 나와 함께하시는 임마누엘 나를 사랑하시는 임마누엘 우리와 함께 하시는 나의 주 임마누엘

임마누엘 예수전도단 화요모임

임마누엘 임마누엘 주의 이름 임마누엘 우리와 함께 계신 예수님은 임마누엘 임마누엘 임마누엘 주의 이름 임마누엘 우리와 함께 계신 예수님은 임마누엘 임마누엘 임마누엘 영원히 우리와 함께 계신 그 이름은 임마누엘 임마누엘 영원히 우리와 함께 하네 임마누엘 임마누엘 영원히 우리와 함께 하네

임마누엘 최덕신

하나님께서 우리를 사랑하사 우리와 함께 계시기 위해 독생자 예수 이땅에 보내셨네 그의 이름 임마누엘 임마누엘 임마누엘 하나님 우리와 함께 계시도다 임마누엘 임마누엘 독생자 예수 임마누엘 하나님께서 우리를 사랑하사 우리의 죄를 용서 하시려 독생자 예수 이 땅에 보내셨네 그의 이름 임마누엘 임마누엘 임마누엘 하나님 우리와 함께 계시도돠 임마누엘 임마누엘 독생자

임마누엘 MY Q

Precious baby 어디로 가니왜 말을 않니어디로 가든 니 발 끝 따라나 따라갈래혼자 걷는 이 길 두렵지만은 않니나 잠시 머물 곳이 필요한걸Fly yah yah yah Fly yah yah이렇게 떠나 갈래요 나오늘은 멀리 갈래요돌아오지 않을수도나 있으니까 걱정마요잠시만 눈을 감아요내가 보일지 몰라요But if you cannot find me l...

임마누엘 꽃동네 수도자 찬미단

임마누엘 임마누엘 임마누엘 임마누엘 임마누엘 임마누엘 임마누엘 임마누엘 임마누엘 임마누엘 임마누엘 임마누엘 내 삶의 피난처 되주소서 내 삶의 피난처 되주소서 이제야 당신께 숨어드니 이제야 당신을 붙잡으니 임마누엘 임마누엘 임마누엘 임마누엘 내 삶의 위로가 되주소서 내 삶의 위로가 되주소서 이제야 내 눈물 드리오니 이제야 내 아픔

임마누엘 이지현

죄많은 인생길에 믿음으로 건지시고 우리 죄를 사하시며 함께 하신 그 동행 임마누엘 임마누엘 우리 주님 크신 사랑 임마누엘 임마누엘 우리 주님께 감사해요 약한자를 도우시네 임마누엘 우리주님 어두운 세상길에 소망으로 빛이되어 눈먼자를 밝히시며 함께 하신 그 동행 임마누엘 임마누엘 우리 주님 크신 사랑 임마누엘 임마누엘 우리 주님께 감사해요 눈먼자를 밝히시네 임마누엘

임마누엘 고정호

나의목자되신주 나에게 부족한것이 없네 과분한 주의 사랑이 나를 인도하네 나의 생명 되신주 나에게 모자란것이 없네 넘치는 주의 임재가 나와 함계 하네 오임마누엘 임마누엘 우리와 함께 하시는 하나님을 찬양합니다 오임마누엘 임마누엘 영광스러운 하나님의 이름을 경배합니다 영원히

임마누엘 소울 싱어즈

with you 오랜 시간 지나 내 귓가에 들리는 이 기쁨 내겐 허락되지 않았던 내일 어둔 어제완 또 다른 하루 나의 작은 소망 내 맘속에 조금씩 쌓일 때 비록 나의 하루 힘에 겨워도 그 사랑이 나를 머물게 해 내 안에 있는 어떤 말로도 나의 마음을 모두 말할 순 없죠 주님 나와 함께 부르는 이 노래 나의 삶에 내일이 오네 You are not alone 임마누엘

임마누엘 한승희

말구유에 왕이나셨네 더럽혀진 세상에 십자가를 지러오셨네 너와날 위해 임마누엘 선한목자 왕의왕의 오셨네 임마누엘 승리하신 하나님의 어린양 예수 말구유에 왕이 나셨네 더럽혀진 세상에 십자가를 지러오셨네 너와날 위해 임마누엘 선한목자 왕의왕의 오셨네 임마누엘 승리하신 하나님의 어린양 임마누엘 선한목자 왕의왕의 오셨네 임마누엘 승리하신 하나님의 어린양

임마누엘 박찬관

내가 흔들릴때마다 주님이 나와 함께 계시고 내가 절망할때마다 나를 위로하시네 내가 쓰러져 있을 때 눈물로 밤을 지새울때에 주님이 나와 함께 계시네 내안에 계시는 주님을 찬양해 언제나 계시는 주 내안에 계시는 주님을 찬양해 언제나 계시는 주 언제까지나 언제까지나 주만 바라보며 살아요 내가 흔들릴때마다 주님이 나와 함께 계시고 내가 절망할때마다 나를 위로...

임마누엘 곽영욱

임마누엘 임마누엘 하나님 우리와 함께 계시네 임마누엘 임마누엘 영원히 우리와 함께 계시네 우리 가운데 거하신 하나님의 약속 날 위하여 다시 오실 예수님의 약속 예수 그리스도 안으로 들어가 사는 것 우릴 구원한 십자가를 함께 바라보는 것 기쁨과 슬픔, 믿음과 현실 가운데도 하나님의 성령이 우리와 함께 계시네 임마누엘 임마누엘 하나님 우리와 함께 계시네 임마누엘

임마누엘 들레소녀

혼자라고 생각했을 때 주님 내 곁에 계셨네 앞이 보이지 않을 때도 손잡은 주님 손 보이시네 힘이 들어 울고 있을 때 내 눈물을 닦아주셨네 주님께 작은 기도할 때 주님 내 기도 듣고 계시네 임마누엘 할렐루 찬양해 주님 이 은혜가 내게 있도다 임마누엘 할렐루 찬양해 주님 이 기쁨을 주께 드리리 혼자라고 생각했을 때 주님 내 곁에 계셨네 앞이 보이지 않을

임마누엘 워십플로잉

임마누엘 임마누엘 이 세상이 두렵지 않네 임마누엘 임마누엘 내 주와 함께 가는 그 길 임마누엘 임마누엘 이 세상이 두렵지 않네 임마누엘 내 주와 함께 약속하심을 그의 뜻을 믿네 내 앞길 막막해 환난이 찾아올 때 주께서 아시고 나에게 오시었네 내 앞길 막막해 환난이 찾아올 때 주께서 아시고 나에게 오시었네 믿음이 흔들리고 낙심하여도 실망치

임마누엘 The Present

임마누엘 임마누엘 임마누엘 주님 어서 오시어 저희와 함께 임마누엘 임마누엘 임마누엘 주님 어서 오시어 저희와 함께 하소서 주님 어서 오시어 어두운 세상 비춰주소서 주님 어서 오시어 제게 구원의 길 보여주소서 임마누엘 임마누엘 임마누엘 주님 어서 오시어 저희와 함께 임마누엘 임마누엘 임마누엘 주님 어서 오시어 저희와 함께하소서 주님 어서 오시어 저의 두려움

임마누엘 슬링

천사들이 전하여준 복된 이 소식 고요한 밤 거룩한 밤 울려 퍼지는 이 노래 구유에 몸을 누이신 저 아기 예수 주 맞을 준비해 임마누엘 어린 양 구세주가 나셨다 교회여 그 발 앞에 엎드려 경배해 기뻐하라 온 세상을 구원할 메시아 평화의 왕이 나셨다 할렐루야 기다리고 기다리고 기다리던 순간 반짝이는 큰 별을 따라 베들레헴으로 달려가 구유에 몸을 누이신 저 아기

임마누엘 제인

마리아의 순종, 의로운 요셉 주가 인도하신 축복된 만남 예수 그리스도가 나셨네 o come o come Emmanuel 보아라 그 아기의 이름은 임마누엘 하나님이 우리와 함께 계신다 마리아가 잉태한 아들 그 이름 이름 예수 죄에서 구원할 이 o come o come Emmanuel 보아라 그 아기의 이름은 임마누엘 하나님이 우리와 함께 계신다 Rejoice

임마누엘 김사무엘

염려말아라 실망치말라 내가 너와 함께 있노라 너는 내가 어디에도 없다하지만 나는 항상 언제나 있었으니 네가 나를 원망하고 부인하여도 나는 항상 언제나 기다리고 있노라 나의 아들 그의 죽음조차 너를 향한 나의 사랑보다 못하며 이 세상을 창조할때부터 내가 너를 잊지 않았노라 나의 시선 나의 마음 언제나 너를 향하였으니 염려말아라 실망치말라 내가 너와 함께 있노라 임마누엘

임마누엘 오승연

임마누엘은 우리와 함께 하신다는 뜻이고예수는 우리를 구원하러 오신 분이라는 뜻이란다 알겠지단발머리 노처녀 볼록한 주머니에 알사탕이 바삭거리고재잘대는 아이들 이리 저리 뛰느라정신이 없군뒤따르는 주머니 갈수록 얇아지고엄마 같은 미소 훈훈한데팔랑이는 나비를 쫒듯 웃음이 간드러진다설아야 태이야 한 번 더 얘기할 께임마누엘은 우리와 함께 하시고예수는 우리를 ...

마태복음(Matthew) 1장 Anna Desmarais, Tony Ruse

마태복음1장 1 아브라함과 다윗의 자손 예수 그리스도의 계보라 A record of the genealogy of Jesus Christ the son of David, the son of Abraham: 2 아브라함이 이삭을 낳고 이삭은 야곱을 낳고 야곱은 유다와 그의 형제들을 낳고 Abraham was the father of...