가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


ココロとコトバ / Kokoroto Kotoba (마음과 말) Chemistry

付けば 今 一人になって 思い出すよ 키즈케바 이마 히토리니낫테 오모이다스요 깨닫고보니 지금 혼자가 되어서 떠올려 あなたの やさしさ あなたの ほほえみ 아나타노 야사시사 아나타노 호호에미 너의 상냥함 너의 미소 ココロコトバに できなくて ごめんよ 코코로오 코토바니 데키나쿠테 고멘요 마음을 말로 할 수 없어서 미안해 二人で ?

Rewind chemistry

卷きもどす一時間前まで 마키모도스이치지칸마에마데 되감기한시간전까지는 さよならは言ったはずなのに 사요나라와잇타하즈나노니 안녕을말한것이분명한데도 引き返す朝に染まる道を 히키카에스아사니소마루미치오 되돌아가는아침에물드는길을 初めての愛は逃さない 하지메테노아이와니가사나이 처음의사랑은놓치지않아요 思い出しても戀呼べない 오모이다시테모코이토요베나이

魔法のコトバ / Mahouno Kotoba (마법의 말) Spitz

あふれそうな気持ち 無理やりかくして 今日もまた 遠くばっかり見ていた 君語り合った 下らないアレコレ 抱きしめて どうにか生きてるけど 魔法のコトバ 二人だけにはわかる 夢見るか そんな暇もないこの頃 思い出して おかしくてうれしくて また会えるよ 約束しなくても 倒れるように寝て 泣きながら目覚めて 人混みの 中でボソボソ歌う 君は何してる?

Let's get together now Chemistry

La la la la … (let's get together now) Mmmh すれ違(ちが)い そんな 日(ひ)も あった まじわらぬ 海流(ながれ)のよう 陸(おか)を はさむ Mmmh でも 今(いま)の 愛(あい)が つなぐ 二人(ふたり)で つかめない ものなんて ないよ もしも 言葉(こば) 世界(せかい)に ひして 無(な)かったしても

Wings Of Words (alas de palabras) CHEMISTRY

miru koto wa jibun to tatakatteru koto wa higoto ni fueru surikizu wo jiman shite mo ii kurai sa sora wa tobenai kedo tsubasa nara ageyou sore wa \"mou hitori jyanai\" to kimi no kodoku hagasu kotoba

Let's Get Together Now (Tokyo Calling) ( Interlude ~Yuigahama, Kamakura~ ) Chemistry

) 世界(せかい)に ひして [모시모 고토바 세카이니 히토쯔또시떼] 만약 말이 세상에 하나로서 無(な)かったしても 結(むす)ばれる [나깟따또시떼모 무스바레루] 존재하지 않았다 하더라도 이어질 거에요 (let's get together now) 飾(かざ)られた その 言葉(こば)は 要(い)らない [카자라레따 소노 고토바와 이라나이

Let's Get Together Now Chemistry

) 世界(せかい)に ひして [모시모 고토바 세카이니 히토쯔또시떼] 만약 말이 세상에 하나로서 無(な)かったしても 結(むす)ばれる [나깟따또시떼모 무스바레루] 존재하지 않았다 하더라도 이어질 거에요 (let's get together now) 飾(かざ)られた その 言葉(こば)は 要(い)らない [카자라레따 소노 고토바와 이라나이

Let's Get Together Now(Tokyo Calling)Interlude~@Yuigahama, KAMAKURA~ Chemistry

) 世界(せかい)に ひして [모시모 고토바 세카이니 히토쯔또시떼] 만약 말이 세상에 하나로서 無(な)かったしても 結(むす)ばれる [나깟따또시떼모 무스바레루] 존재하지 않았다 하더라도 이어질 거에요 (let’s get together now) 飾(かざ)られた その 言葉(こば)は 要(い)らない [카자라레따 소노 고토바와 이라나이

PIECES OF A DREAM chemistry

デタラメな 夢を 好き 勝手ばらまいて 데타라메나 유메오 스키 카테바라마이테 엉뚱한 꿈을 좋아해서 제멋대로 뿌려 オモチャにして いつまでも 遊んでいた 오모챠니시테 이츠마데모 아손데이타 장남감으로 하고 있고 언제까지나 놀고 있었어 「見え 透いた 明日が 一番くだらない」 「미에 스이타 아시타가 이치방쿠다라나이」토 「눈에 보이는 내일이 제일

PIECES OF A DREAM(DJ WATARAI Remix) Chemistry

デタラメな夢を好き勝手ばらまいて 데타라메나 유메오 스키갓테 바라마이테 터무니없는 꿈을 제멋대로 흩어뿌리고 オモチャにしていつまでも遊んでいた 오모챠니시테 이츠마데모 아손데이타 장난감취급하며 언제까지고 놀고있었죠 「見え透いた明日が一番くだらない」 「미에스이타 아시타가 이치방 쿠다라나이」토 「훤히 들여다보이는 내일이 제일 재미없어」 라며 はしゃぎながら

PIECES OF A DREAM(DJ WATARAI remix) chemistry

デタラメな夢を好き勝手ばらまいて 데타라메나 유메오 스키갓테 바라마이테 터무니없는 꿈을 제멋대로 흩어뿌리고 オモチャにしていつまでも遊んでいた 오모챠니시테 이츠마데모 아손데이타 장난감취급하며 언제까지고 놀고있었죠 「見え透いた明日が一番くだらない」 「미에스이타 아시타가 이치방 쿠다라나이」토 「훤히 들여다보이는 내일이 제일 재미없어」 라며

Piece of a dream CHEMISTRY

デタラメな夢を好き勝手ばらまいて 데타라메나 유메오 스키갓테 바라마이테 터무니없는 꿈을 제멋대로 흩어뿌리고 オモチャにしていつまでも遊んでいた 오모챠니시테 이츠마데모 아손데이타 장난감취급하며 언제까지고 놀고있었죠 「見え透いた明日が一番くだらない」 「미에스이타 아시타가 이치방 쿠다라나이」토 「훤히 들여다보이는 내일이 제일 재미없어」 라며 はしゃぎながら

Pieces Of A Dream (DJ WATARAI Remix) CHEMISTRY

デタラメな夢を好き勝手ばらまいて 데타라메나 유메오 스키갓테 바라마이테 터무니없는 꿈을 제멋대로 흩어뿌리고 オモチャにしていつまでも遊んでいた 오모챠니시테 이츠마데모 아손데이타 장난감취급하며 언제까지고 놀고있었죠 「見え透いた明日が一番くだらない」 「미에스이타 아시타가 이치방 쿠다라나이」토 「훤히 들여다보이는 내일이 제일 재미없어」 라며 はしゃぎながら

Top Of The World CHEMISTRY

デタラメな夢を好き勝手ばらまいて 데타라메나 유메오 스키갓테 바라마이테 터무니없는 꿈을 제멋대로 흩어뿌리고 オモチャにしていつまでも遊んでいた 오모챠니시테 이츠마데모 아손데이타 장난감취급하며 언제까지고 놀고있었죠 「見え透いた明日が一番くだらない」 「미에스이타 아시타가 이치방 쿠다라나이」토 「훤히 들여다보이는 내일이 제일 재미없어」 라며 はしゃぎながら

君のキス / Kimino Kiss (너의 키스) Chemistry

にいれるなら 何も要らないよ 키미노키스가이이 키미노코에가이이 소바니이레루나라 나니모이라나이요 너의 키스가 좋아 너의 목소리가 좋아 옆에 있을 수 있다면 아무것도 필요없어 後ろ姿が 小さくなる度 君のぬくもりを 痛い程感じてた 우시로스가타가 치이사쿠나루타비 키미노누쿠모리오 이타이호도칸지테타 뒷모습이 작아질 때마다 너의 따스함을 아플 정도로 느꼈어 ぎゅっ

Wings Of Words (Album Mix) CHEMISTRY

[가사] 慰めながら 不謹だけど 泣いてる顔も綺麗でアセるよ 友達の距離 少し縮めたら 君は愛しいコワレモノだった 挫けず夢を見るこは 自分ってるこ 日にえる擦り傷を 自慢してもいいくらいさ 空は飛べないけど 翼ならあげよう それは「もうひりじゃない」 君の孤がす言葉 どんな悲論者も をしてわる 選んだ道がもし行き止まりならそこで 迷えばいい 「下弦

徳利(술병) FOE

生まれた 私の星空 夜が、私を 選んだ 全方面に 自由だ またたく星には 願いを ズレ過ぎた 夢をみてる 切れギレの コトバ 繋ぐ 覚めやらず・・・。 あなたは コトバを飛び越え ツカれた 私を包んだ 生まれた 多数のココロは 昼夜を 隔てた 知り過ぎた 終わりのコト 夢をみた・・・。 これまでの罪を洗い 本当はおかしくも無い 腐って、狂って、揺らいでいる。 サ・ヨ・ナ・ラ

ラヴ イズ オーヴァー (Love Is Over) (러브 이즈 오버) Chemistry

가나시이 께레도 ラヴ イズ オ-ヴァ 悲しい けれど 오와리니시요우 기리가 나이까라 終わりに しよう きりが ないから<끝내죠 한이 없으니> 라브 이즈 오바 와께나도나이요 ラヴ イズ オ-ヴァ ワケなど ないよ 타다 히토쓰다께 아나따노 타메니 ただ ひつだけ

Wings of words (건담 SEED Dest Chemistry

)しい コワレモノだった 키미와 이토시이 코와레모노다앗타 그대는 사랑스럽고 부서지기 쉬웠겠지 挫(くじ)けず 夢(ゆめ)を 見(み)る こは 쿠지케즈 유메오 미루 코토와 좌절하지 않고 꿈을 꾼다는 건 自分(じぶん) ?

Wings of Words chemistry

좁힌다면 君(きみ)は 愛(い)しい コワレモノだった 키미와 이토시이 코와레모노다앗타 그대는 사랑스럽고 부서지기 쉬웠겠지 挫(くじ)けず 夢(ゆめ)を 見(み)る こは 쿠지케즈 유메오 미루 코토와 좌절하지 않고 꿈을 꾼다는 건 自分(じぶん) 戦(たたか)ってる こ 지부운토 타타카앗테루 코토 자신과 싸우고 있다는 것 日毎

Aishisugite / 愛しすぎて (~DJ WATARAI Interlude~) CHEMISTRY

過去をしのぶひきさえ胸にやどる想い色づき 카코오시노부히토토키사에무네니야도루오모이이로즈키 과거를 그리워하는 사람 시절만이 가슴에 깃들어 추억은물들고 今の時間モノクロ-ムに染め上げていく 이마노지칸모노크로무니소메아게테이쿠 지금 시간 흑백으로 물들어가 空海が近いころ夜朝が重なるき 소라토우미가치카이토코로요루토아사가카사나루토키 하늘과 바다가 가까운

Words CHEMISTRY

Wings of Words MBS/TBS系 アニメ「ガンダムSEED DESTINY」オ-プニング テ-マ4 MBS/TBS계열 애니메이션「건담SEED DESTINY」4기 오프닝 테마 작사 森雪之丞 작곡 葛谷葉子・谷口尚久 노래 CHEMISTRY 해석 "알렉" alleciel@naver.com ALLEC.net http:/

Wings of Words CHEMISTRY

Wings of Words MBS/TBS系 アニメ「ガンダムSEED DESTINY」オ-プニング テ-マ4 MBS/TBS계열 애니메이션「건담SEED DESTINY」4기 오프닝 테마 작사 森雪之丞 작곡 葛谷葉子・谷口尚久 노래 CHEMISTRY 해석 "알렉" alleciel@naver.com ALLEC.net http:/

ofWords CHEMISTRY

Wings of Words MBS/TBS系 アニメ「ガンダムSEED DESTINY」オ-プニング テ-マ4 MBS/TBS계열 애니메이션「건담SEED DESTINY」4기 오프닝 테마 작사 森雪之丞 작곡 葛谷葉子・谷口尚久 노래 CHEMISTRY 해석 "알렉" alleciel@naver.com ALLEC.net http:/

君をさがしてた~シ-モネ-タ-&DJ TAKI-SHIT remix feat CRYSTAL BOY(nobody knows) chemistry

きっ氣づけなかった 키잇토 키즈케나가앗타 분명 눈치 채지 못 했어 君に初めて出會うその瞬間(き)までは 기미니 하지메테 데아우 소노 도키마데와 너를 처음 만난 그 때 까지는 ひりで生きていける思って 步いてたんだ 히토리데이키테이테루토 오모옷테 아루이테타음다 혼자서 살아 갈꺼라는 생각을 했어 じっ抱え飮んでた 짓토 다카에코음데타 늘 끌어

君をさがしてた / Kimiwo Sagasiteta (너를 찾고 있었어) (Shimoneta & DJ Taki-Shit Remix Feat. Crystal Boy (Nobodyknows+)) Chemistry

きっ氣づけなかった 키잇토 키즈케나가앗타 분명 눈치 채지 못 했어 君に初めて出會うその瞬間(き)までは 기미니 하지메테 데아우 소노 도키마데와 너를 처음 만난 그 때 까지는 ひりで生きていける思って 步いてたんだ 히토리데이키테이테루토 오모옷테 아루이테타음다 혼자서 살아 갈꺼라는 생각을 했어 じっ抱え飮んでた 짓토 다카에코음데타 늘 끌어

Kimiwo Sagasiteta ~new Jersey United~ / 君をさがしてた(그대를찾고있었다)~New Jersey United~(BONUS TRACK) Chemistry

君をさがしてた ~The Wedding Song~> ~KEIKO LEE Interlude~ きっ氣づけなかった 키잇토 키즈케나가앗타 분명 눈치 채지 못 했어 君に初めて出會うその瞬間(き)までは 기미니 하지메테 데아우 소노 도키마데와 너를 처음 만난 그 때 까지는 ひりで生きていける思って 步いてたんだ 히토리데이키테이테루토 오모옷테 아루이테타음다

君をさがしてた ~The Wedding Song~ chemistry

きっ氣づけなかった 키잇토 키즈케나가앗타 분명 눈치 채지 못 했어 君に初めて出會うその瞬間(き)までは 기미니 하지메테 데아우 소노 도키마데와 너를 처음 만난 그 때 까지는 ひりで生きていける思って 步いてたんだ 히토리데이키테이테루토 오모옷테 아루이테타음다 혼자서 살아 갈꺼라는 생각을 했어 じっ抱え飮んでた 짓토 다카에코음데타 늘 끌어

Kimi O Sagashite Ta~/ 君をさがしてた~ (그대를 찾고 있었어) (New Jersey United) Chemistry

きっ氣づけなかった 키잇토 키즈케나가앗타 분명 눈치 채지 못 했어 君に初めて出會うその瞬間(き)までは 기미니 하지메테 데아우 소노 도키마데와 너를 처음 만난 그 때 까지는 ひりで生きていける思って 步いてたんだ 히토리데이키테이테루토 오모옷테 아루이테타음다 혼자서 살아 갈꺼라는 생각을 했어 じっ抱え飮んでた 짓토 다카에코음데타 늘 끌어

君をさがしてた Chemistry

CHEMISTRY - 君をさがしてた きっ氣づけなかった 키잇토 키즈케나가앗타 분명 눈치 채지 못 했어 君に初めて出會うその瞬間(き)までは 기미니 하지메테 데아우 소노 도키마데와 너를 처음 만난 그 때 까지는 ひりで生きていける思って 步いてたんだ 히토리데이키테이테루토 오모옷테 아루이테타음다 혼자서 살아 갈꺼라는 생각을 했어 じっ

君をさがしてた ~New Jersey United~ chemistry

きっ氣づけなかった 키잇토 키즈케나가앗타 분명 눈치 채지 못 했어 君に初めて出會うその瞬間(き)までは 기미니 하지메테 데아우 소노 도키마데와 너를 처음 만난 그 때 까지는 ひりで生きていける思って 步いてたんだ 히토리데이키테이테루토 오모옷테 아루이테타음다 혼자서 살아 갈꺼라는 생각을 했어 じっ抱え飮んでた 짓토 다카에코음데타 늘 끌어

Kimio Sagashiteta (Seamonator & Dj Taki-Shit Remix) (Feat. Crystal Boy) Chemistry

きっ氣づけなかった 키잇토 키즈케나가앗타 분명 눈치 채지 못 했어 君に初めて出會うその瞬間(き)までは 기미니 하지메테 데아우 소노 도키마데와 너를 처음 만난 그 때 까지는 ひりで生きていける思って 步いてたんだ 히토리데이키테이테루토 오모옷테 아루이테타음다 혼자서 살아 갈꺼라는 생각을 했어 じっ抱え飮んでた 짓토 다카에코음데타 늘 끌어 안고 있었어 どんな迷いも

almost in love Chemistry

きめきは君のなりで 繰り返し溢れてゆく 토키메키와키미노토나리 데쿠리카에시아후레테유쿠 설레임은 너의 곁에서 반복되며 흘러 넘치네 愛の予感に包まれて 아이노요칸-니쯔쯔마레테 사랑의 예감에 감싸여 ありがちな一言さえも 火を灯すよ 아리가치나히토코토사에모 히오토모스요 흔한 한마디도 불을 키네 maybe in love with you

Kime no Kotoba THMLUES

こんにちは さようなら また会う日まで どうか元気で ありがう 忘れないよ 昨日までは ほら ちがう一歩 3つめのラブレターも 同じ内容さ 同じ内容さ これからも いつまでも 同じ内容さ 同じ内容さ 100万回 100万日 もに歌うぜ 行くぜ 進むぜ 100万人 100万枚 ついてきなよ もに歌うぜ ラララ ラララ ラララ ラララ キミを抱きしめるぜ キミを受け止めるぜ キミを愛してるぜ 

Life Goes On ~Side D~ CHEMISTRY

悲しい時に 悲しい 告げるのは 弱いってこかな 辛いきに 辛い 打ち明けていいかな I've just got to believe 闇が迫り 行き場失ったしても 今はキミがそばにいる 迷わずに踏み出すんだ 流した?はきっ 光る結晶へ?

Life Goes On~Side K~ CHEMISTRY

悲しい時に 悲しい 告げるのは 弱いってこかな 辛いきに 辛い 打ち明けていいかな I've just got to believe 闇が迫り 行き場失ったしても 今はキミがそばにいる 迷わずに踏み出すんだ 流した?はきっ 光る結晶へ?

魔法のコトバ スピッツ

魔法のコトバ 마호-노코토바 마법의 あふれそうな気持ち ムリやりかくして 아후레소-나키모치 무리야리카쿠시테 넘칠 듯한 마음을 억지로 숨기며 今日もまた 遠くばかり見ていた 쿄-모마따 토-쿠바카리미테이타 오늘도 또다시 먼 곳만을 바라보고 있었지 君語り合った 下らないアレコレ 키미토카타리앗-타 쿠다라나이아레코레 너와 함께 나눈 시시한 얘기들을

ココロノドア Chemistry

街の中行き交う冬の戀人達を 마치노나카이키카우후유노코이비토타치오 거리를오고가는겨울의연인들을 ぼんやり見てるした瞬間 봉야리미테루토후토시타슌칸 멍하니바라보고있으면불현듯 ずっりだった氣にさせられる 즛토히토리닷타키니사세라레루 줄곧혼자였었던것처럼느껴져요 きっ... あの日君が僕のココロノドアを 킷토...

Once Again CHEMISTRY

夢は何度でも 光へ?わる 信じるままに 手を伸ばせばいい これからはひりじゃない 始まりを今始めよう 君 がむしゃらに過ごした日? 刻まれるペ?ジの 大切さにも 何一つ ?づけてはなかった 許される時間は?え よけいなこまで 知りはじめては 見失い 夢からも遠ざかっていた 君が僕の名前を呼ぶ 手探りの闇の中で その?の ?かな?

いとしい人 / Itoshii Hito (사랑스러운 사람) Chemistry

(아타라시이 코노 토키오 카타 나라베테 스고소오) 僕ずっ 步いてゆけばいい 나와 계속 걸어갈 수 있다면 좋겠어. (보쿠토 즛토 아루이테유케바 이이) 僕だけは 知ってるよ 나만은 알고 있어.

いとしい人 (사랑스러운 사람) Chemistry

(아타라시이 코노 토키오 카타 나라베테 스고소오) 僕ずっ 步いてゆけばいい 나와 계속 걸어갈 수 있다면 좋겠어. (보쿠토 즛토 아루이테유케바 이이) 僕だけは 知ってるよ 나만은 알고 있어.

Itoshii Hito / いとしい人(사랑스러운 사람) (영화"69(Sixty nine)" 주제곡) CHEMISTRY

(아타라시이 코노 토키오 카타 나라베테 스고소오) 僕ずっ 步いてゆけばいい 나와 계속 걸어갈 수 있다면 좋겠어. (보쿠토 즛토 아루이테유케바 이이) 僕だけは 知ってるよ 나만은 알고 있어.

いとしい人(사랑스런 사람) chemistry

(아타라시이 코노 토키오 카타 나라베테 스고소오) 僕ずっ 步いてゆけばいい 나와 계속 걸어갈 수 있다면 좋겠어. (보쿠토 즛토 아루이테유케바 이이) 僕だけは 知ってるよ 나만은 알고 있어.

It Takes Two(OCTOPUSSY Remix feat. LISA) Chemistry

있어 君がもし いつの時だって (키미가 모시 이츠노도키닷테) 그대가 만약 언제라도 僕のものならば (보쿠노모노나라바) 나의 것이라면 たえふたり (타토에후타리) 설령 두사람 重ねた手を放そうしても (카사네타테오 하나소-토시테모) 잡은 손을 놓으려고 해도 心は 置いていくから (코코로와 오이테유쿠카라) 마음은 두고가니

It Takes Two ('08 Winter Ver.) CHEMISTRY

君がもし いつの時だって (키미가 모시 이츠노도키닷테) 그대가 만약 언제라도 僕のものならば (보쿠노모노나라바) 나의 것이라면 たえふたり (타토에후타리) 설령 두사람 重ねた手を放そうしても (카사네타테오 하나소-토시테모) 잡은 손을 놓으려고 해도 心は 置いていくから (코코로와 오이테유쿠카라) 마음은 두고가니 たえ今は 同じ時を (타토에이마와

It Takes Two (OCTOPUSSY Remix) (Feat. LISA) Chemistry

君がもし いつの時だって (키미가 모시 이츠노도키닷테) 그대가 만약 언제라도 僕のものならば (보쿠노모노나라바) 나의 것이라면 たえふたり (타토에후타리) 설령 두사람 重ねた手を放そうしても (카사네타테오 하나소-토시테모) 잡은 손을 놓으려고 해도 心は 置いていくから (코코로와 오이테유쿠카라) 마음은 두고가니 たえ今は 同じ時を (타토에이마와

君をさがしてた / Kimiwo Sagashiteta (너를 찾고 있었어) (New Jersey United) Chemistry

きっ氣づけなかった 君に初めて出會うその瞬間(き)までは ひりで生きていける思って 步いてたんだ じっ抱え飮んでた どんな迷いも どんな心殘りも あどけない微笑みが 全部吹き飛ばしてくれた ずっずっ君のそばで 誰よりも近いこの場所で 何よりも强い氣持ちで 僕は 君を守り續ける やっ分かったはずなのに 向き合った途端に 强がってみせたりして… これまでも これからも 繰り返すかもしれない

ずっと読みかけの夏 (Zutto Yomikakeno Natsu) (아직 다 읽지 못한 여름) CHEMISTRY

秋の風海を渡ってくる 蟬しぐれ遠くに あのひは白いブラウス着て 目を細めバスを待つ 思いでは噓をつくもの あの町も遠い ただひりどこへ旅立つつもり 微笑みだけ殘して ずっ讀みかけの夏は いまも讀みかけのままさ 初戀までも屆かない背丈で 胸の高鳴り聽いてた 少年の投げる石つぶては (燃える) 靑草のジェラシ- 思いでは噓をつくもの あのひはお

クリスマス·イブ / Christmas Eve (크리스마스 이브) Chemistry

雨は夜更け過ぎに 비는 밤이 깊어지면서 雪へ變わるだろう 눈으로 변하겠지 Silent Night, Holy Night きっ君は來ない 분명 너는 오지 않을거야 ひりきりのクリスマス·イブ 혼자만의 크리스마스 이브 Silent Night, Holy Night 心深く秘めた想い 마음속 깊이 숨겨왔던 마음 かなえられ そうも ない 이루어 질 것 같지 않아 必ず今夜なら 반드시

傳說の草原 / Densetsuno Sougen (전설의 초원) Chemistry

風の先 雲の影が 道しるべ 카제노사키토 쿠모노카케가 미치시루베 胸に秘めた 言い傳え カラ回り 무네니히메타 이-쯔타에토 카라마와리 無茶だよ 笑われたっていい 무챠다요토와라와레탓-떼이이 信じただけ 進めばいい 신-지타다케 스스메바이이 昨日に背を 明日に目を 키노-니세오 아시타니메오 はるか遠く 目指すはただひつ 하루카토-쿠 메자스와타다히토쯔 太陽の 眞下にあるいう