タイムマシンなんていらない / Time Machine Nante Iranai (타임머신 따위 필요 없어) Maeda Atsuko

Beep Beep Beep Beep YeahBeep Beep Beep Beep YeahBeep Beep Beep Beep YeahBeep Beep Beep Beep시라나이우치니 네뭇데타미타이카훼노테라스데히자시니츠츠마레데토케이오 미타라 고-분노데키고토테이부루노무코- 호호에무아타나와이츠카라소코데호오츠에츠이테타노나가메테나이데 코에오카케데요돈-나 토키모 맛테...

君は僕だ / Kimiwa Bokuda (넌 나야) Maeda Atsuko

ずっと君を 誤解してた 즛토 키미오 고카이시테타 계속 너를 오해하고 있었어 マイナスからのこの戀 마이나즈카라노 코노 코이 마이너스부터의 이 사랑 君は僕だ 키미와 보쿠다 너는 나다 そばに居るとわかる 소바니 이루토 와카루 옆에 있으면 알 수 있어 みんなのように 민나노 요우니 다른 사람들처럼 上手に 生きられない 죠우즈니 이키라레나이 능숙하게 살아가지 못해 君は僕だ

Time Machine Yuuri

ねぇ空想で始める時間旅行 タイムマシンに委ねて 僕の隣 君はいるかな? 未来を確かめよう 夜10時 負けたパチンコ ワンルーム今日も眠りにつく こんなこと繰り返してさ 10年後どんな人になったの 虚しい寂しい 何かで埋めたい 痛みすらも暇つぶしだね この恋の結末も知らずに 捨てたりできないから ねぇ空想で始める時間旅行 タイムマシンに委ねて 僕はいつか変われているかな 未来は変えられますか?

タイムマシン アリス九號

タイムマシン 타이무 머신 타임머신 步いてきた僕の路は砂利だらけで 아루이테키타보쿠노미치와쟈리다라케데 걸어온나의길은자갈투성이 眼を閉じてもそっと君の事感じながら 메오토지테모솟토키미노코토칸지나가라 눈을감아도살며시그대를느끼며 いつの日にか薄れてゆく笑い淚かみ締めて 이츠노히니카우스레테유쿠와라이나미다카미시메테 어느날엔가엷어져가는웃음눈물을곱씹으며

タイムマシン BAK

ねぇ空想で始める時間旅行 タイムマシンに委ねて 僕の隣 君はいるかな？ 未来を確かめよう 夜10時 負けたパチンコ ワンルーム今日も眠りにつく こんなこと繰り返してさ 10年後どんな人になったの 虚しい寂しい 何かで埋めたい 痛みすらも暇つぶしだね この恋の結末も知らずに 捨てたりできないから ねぇ空想で始める時間旅行 タイムマシンに委ねて 僕はいつか変われているかな 未来は変えられますか？

タイムマシ-ン / Time Machine (타임머신) Chara

カベに書かれた文字 카베니카카레타모지 벽에씌어진글자 豫言者のらくがきね 요겐샤노라쿠가키네 예언자의낙서네 きえちまえ! 女なんて! 키에치마에! 온나난테! 사라져버려! 여자라니!

Time Machine Nicotine

I WANNA RIDE ON THE TIME MACHINE BECAUSE I CAN FIX ANY TROUBLE I CAN EVEN ERASE MY MISTAKES AND ALL THE THINGS YOU MISUNDERSTOOD I WONDER HOW MANY TIMES I DID HURT YOU I REALLY WANNA APOLOGIZE

みんながいいね (모두가 좋아요) Maeda Aki

みんながいいね 모두가 좋아요 --------------------------------------------------- from: Boys be… -ED 노래: 前田亞季(Maeda Aki) --------------------------------------------------- 理由なんかなくて 一緖なら嬉しくなったり 리유-난까 나쿠떼 잇쇼나라

ソウルの雨 (Seoul No Ame / 서울의 비) Maeda Yuki

かなしい?ほど　?が出ない あなたの背中だけ　いつも見てたの 旅立つ朝には　空が泣いたよ 最後に借りた傘　二度と返せない 愛の終わりに　想い出だけ連れてゆく ソウルの雨に　微笑んで 一人ぼっち　グッバイ どれだけ待っても　あなたは?ない 指輪のイニシャルを　なぞるだけなの 木槿(むくげ)の花なら　朝に笑うよ せつない夜の闇　二度と見たくない だけど、あなたは　本?

だいじょうぶ Maeda Aki

おもいとおりに ならない ことなら 오모이또오리니 나라나이 고또나라 생각했던 대로 되지 않는 일은 いまは たくさん あったりするけど 이마와 다꾸상 앗-따리스루케도 지금은 많이 있긴 하지만 また あしたは ちがう かぜ ふいてくるよ 마따 아시따와 찌가우 카제 후이떼꾸루요 내일은 또다른 바람이 불어올거야.

言葉はいらない / Kotobawa Iranai (말은 필요없어) 동방신기

言葉はいらない 코토바와이라나이 말은 필요 없어 ただ君がそばにいればいい 타다키미가소바니이레바이이 그저 네가 곁에 있어주면 돼 愛が叫んでいる 아이가사켄-데이루 사랑이 부르고 있어 抱きしめあいたい 다키시메아이타이 서로 끌어안고싶어 時間さえ止める强いもの 지칸-사에토메루츠요이모노 시간까지 멈출 수 있을만큼 강한 것 心から好

言葉はいらない / Kotobawa Iranai (말은 필요없어) 동방신기 (TVXQ!)

氣づいた時は 僕たちふたり 키즈이타토키와 보쿠타치후타리 알게 됐을 땐 우리들 모두 戀に落ちてた もう戾れない 코이니오치테타 모오모도레나이 사랑에 빠져 있었지 이제 돌이킬 수 없어 この靑空に 코노아오조라니 이 파란 하늘에 境はないと知ってるなら 사카이와나이토싯테루나라 경계는 없단 걸 알고 있다면 飛びこんでおいで 토비콘데오이데 어서 내게로 날아 와 줘 言葉はいらない

ケンチャナ~大丈夫~ / Kenchana~Daijoubu~ (괜찮아) (Flat Inst.) Maeda Yuki

チェジュド 約束だった濟州道　あなたは来なかった　みかんの丘　そぞろ　泣いて歩く 야쿠소쿠닷타 제주도 아나타와 코나캇타 미캉노 오카 소조로 나이테 아루쿠 약속이었던 제주도 당신은 오지 않았어 귤의 언덕 만연히 울며 걸어 追いかけてはいけない人だと知った　どんなに愛しても　届かない夢だと 오이카케테와 이케나이 히토다토

Be my Angel Enomoto Atsuko

機動天使エンジェリックレイヤ- ANGELIC LAYER Enomoto Atsuko - Be my Angel (1절) 遠い夜空に光る小さな星 토오이요조라니히카루치사나호시 머나먼 밤하늘에 빛나는 작은 별은 きっと誰にもまだ知られていない 킷토다레니모마다시라레테이나이 틀림없이 누구에게도 아직 알려지지않았을꺼야 だけど負けないであんなにいま輝いてる

꿈속으로 Atsuko Enomoto

カバンの 中(なか)も 机(つくえ)の 中(なか)も [가반노나까모 쯔끄에노 나까모] 가방속에도 책상속에도 探(さが)したけれど 見付(みつ)からないのに [사가시따케레도 미쯔까라나이노니] 찾아보았는데도 발견되지 않는데 まだまだ 探(さが)す 氣(き)ですか [마다마다 사가스 키데스까] 아직도 찾을 생각입니까?

Sunny Smiley Days Atsuko(CV:Ryoko Ono)

飛び交う個性の行方　おかまいなしあっちこっちに 広がりは無限大の　参加型トモダチの輪 自己主張は苦手　でも割とたのしんでいるよ every day　うまれかわる空　毎日何かがおこるの 不思議　自然にこぼれる　笑顔が居心地いいね 同じならうれしいな 誰が言い出したのかは　途中からどうでもよくて 弾んでく会話の謎　正論はいつも迷子 控えめなのもきっと　必然のスパイスなのかな？

Time Machine 소녀시대 (Girls\' Generation)

しく 후타리데츠쿠리아게타스토-리-모무나시쿠 둘이서 만들었던 스토리도 허무하게 こんなに簡?に崩れてしまうなんて 콘나니칸탄니쿠즈레테시마우난테 이렇게 간단하게 부서져버리다니...

リユニオン / Reunion RADWIMPS (래드윔프스)

友達の意味なんか　俺は知らないけど 토모다치노 이미난카 오레와 시라나이케도 친구의 의미 따위 난 모르지만 もしもこれがそうじゃないなら　いらないや　もう知らないや 모시모 코레가 소-쟈나이나라 이라나이야 모- 시라나이야 만약 이게 그게 아니라면 필요 없어 이젠 몰라 青春の日々なんか　どんなかは知らないけど 세-슌노 히비난카 돈나카와 시라나이케도 청춘의 날들 따위 어떤지는

Get Tough (시뮬레이션 RPG '귀무자 소울' 주제가) May'n

永遠なんてない 經驗なんていらない 에이엔난테 나이 케이켄난테 이라나이 영원같은건 없어 경험같은건 필요 없어 今日の世界を變えればいい GET TOUGH 쿄-노 세카이오 카에레바 이이 GET TOUGH 오늘의 세계를 바꿔버리면 돼 GET TOUGH 理屈じゃないよ男達 리쿠츠쟈 나이요 오토코타치 이론이 아니야 남자들 感情じゃないわ女達 칸죠-쟈 나이와 온나타치 감정이 아니야

プライドなんて知らない / Pride Nante Shiranai (프라이드 따위 몰라) DREAMS COME TRUE

肩を抱いてあなたの胸に顔をうずめた 카타오다이테아나타노무네니카오오우즈메타 어깨를안고서그대의가슴에얼굴을묻었어요 いつもよりも早い夕暮れ 이츠모요리모하야이유-구레 언제나보다도빨리찾아온석양 何年かぶり降り出した雪 난넨카부리후리다시타유키 몇년인가만에내리는눈 髮に落ちてとけたまつげが濡れた 카미니오치테토케타마츠게가누레타 머리에떨어져녹았어요속눈썹이젖었죠 胸を冷やした 무네오히야시타

Taiyou Shonen Mami Ayukawa

パンプスに隠れてた 告げ口の 好きな砂 加速してる アクセル 真夏のジェラシー 窓の冬がどんどん 飛んでしまう! タイムマシン現象!

strobe yama

深い谷の上で綱渡り 折り合いつけはじめたら 成りたくなかった大人になったよ ずいぶん遠くまで来たけれど 辺りは多彩で輝かしい 僕がいかにつまらない 人間であるかを 思い知るばかりなんだ もう、すり抜ける声 これはタイムマシンさ 最後の夜になってもいいように 一瞬の閃きにせよ 高く掲げたなら 揺らめく眼で 君は何処かで 見ているかな (Ah) 柔らかい眼で 君はいつかのように 綻ぶかな 二人歩いた夕景

Love Machine 모닝구무스메

戀は DYNAMITE 코이와 다이나마이트 사랑은 다이나마이트 どんなに不景氣だって 돈-나니 후케이키닷-테 아무리 불경기라해도 戀はインフレ-ション 코이와 인-프레이숀- 사랑은 인플레이션 こんなに優しくされちゃ みだら 콘-나니 야사시쿠사레챠 미다라 이토록 상냥하게 하는건 음란해 明るい未來に 就職希望だわ 아카루이 미라이니 슈우쇼쿠 키보오다와

あの日タイムマシン Long Shot Party

頬杖ついた君 見つめてる視線の先に 호오즈에 츠이타 키미 미츠메테루 시센-노 사키니 턱을 괸 그대가 바라보고 있는 시선 너머로 小さな蕾が ゆらゆら 치이사나 츠보미가 유라유라 자그마한 꽃망울이 한들한들 ねぇ 네에 그래 僕なんて ずっと「迷い」ばかりで 보쿠난-테 즛-토「마요이」바카리데 나는 계속「망설」이고만 있을 뿐 あの日贈った言葉 今さら思い

Cherry Bonbon Kyary Pamyu Pamyu

子供の頃おばあちゃんに ねだるとたまにくれた 夜更かししてるのと 同じくらいドキドキねえ 大人になったのは 勘違いじゃないけど たしかに覚えてる あの頃と同じ味ね チェリー チェリー チェリーボンボン チェリー チェリー チェリーボンボン マイチェリー チェリー チェリーボンボン チェリー チェリー チェリーボンボン チェリー チェリー チェリーボンボン チェリー チェリー チェリーボンボン マイチェリー

タイムマシンにおねがい / Time Machine Ni Onegai (Time Machine에게 부탁해) Sadistic Mika Band

タイムマシンにおねがい[타임머신에게 부탁해] さあ不思議な夢と 遠い昔が好きなら 사아 후시기나 유메토 토오이 무카시가 스키나라 자, 신기한 꿈과 먼 과거가 좋다면 さあそのスヰッチを 遠い昔に廻せば 사아 소노 스잇치오 토오이 무카시니 마와세바 자, 그 스위치를 먼 과거로 돌리면 ジユラ期の世界が?

Yume no Kaka e Atsuko Enomoto &Chihiro Suzuki

カバンの 中(なか)も 机(つくえ)の 中(なか)も [가반노나까모 쯔끄에노 나까모] 가방속에도 책상속에도 探(さが)したけれど 見付(みつ)からないのに [사가시따케레도 미쯔까라나이노니] 찾아보았는데도 발견되지 않는데 まだまだ 探(さが)す 氣(き)ですか [마다마다 사가스 키데스까] 아직도 찾을 생각입니까?

WARNING Hamasaki Ayumi

키미오) 만났을 무렵의 너를 たまには思い出して"って (타마니와 오모이다시테엣떼) 가끔은 떠올려보라니 笑えるわ だってそれって (와라에루와 다앗떼 소렛떼) 웃겨 왜냐면 그 말은 こっちのセリフ (고옷치노 세리후) 내가 할 말이거든 はけ口係は (하케구치 카카리와) 쏟아내는 말은 ごめんだわ (고메음다와) 사양하겠어 そうあなたにはわからない (소우 아나타니와 와카라나이

Big machine b'z

같아 いったいこの先いつ頃止まるのかなんて誰も知らないよ 잇타이코노사키이츠고로토마루노카난테 다레모시라나이요 대체 앞으로 언제쯤 멈출 건지는 아무도 몰라 うまくやってきたんだ　ここまではなんとか 우마쿠얏테키탄다 코코마데와난토카 지금까진 그럭저럭 잘 해 왔어 出て行ってしまったあの娘　ちょっと戀しいけど 데테잇테시맛타아노코 춋토코이시이케도 나가

幻のアルコバレ-ノ / Mabososhino Arcobaleno (환상의 아르꼬발레노) Various Artists

友情も努力もいらない 유우죠모 도료쿠모 이라나이 우정도 노력도 필요 없어 栄光は金で買う物さ 에이코와 카네데 카우 모노사 영광은 돈으로 사는 거야 金のある奴はみんな ボクのところにおいで 카네노 아루 야츠와 민나 보쿠노 토코로니 오이데 돈 있는 녀석은 모두 나에게로 와 全てボクが奪ってあげるよ 스베테 보쿠가 우밧테 아게루요 모두 내가 빼앗아 주겠어 夢のある

[es] ∼Theme Of es∼ Mr.Children

風に吹かれ バランスとりながら kaze ni fukare baransu torina gara 바람에 날려 밸런스도 못잡고, Ah- "答え"なんてどこにも見當たらないけど Ah "kotae" nante doko ni mo miataranaikedo Ah- '해답'따윈 어디에서도 찾을 수 없지만, それでいいさ 流れるまま進もう sore de ii sa nagareru

[es]∼Theme of es∼ Mr.Children

風に吹かれ バランスとりながら kaze ni fukare baransu torina gara 바람에 날려 밸런스도 못잡고, Ah- "答え"なんてどこにも見當たらないけど Ah "kotae" nante doko ni mo miataranaikedo Ah- '해답'따윈 어디에서도 찾을 수 없지만, それでいいさ 流れるまま進もう sore de ii sa nagareru

ONEWAY RADIO Atsuko Enomoto, Hoshi Soichiro

眠れない夜空を抱いて ちっぽけな悩みかかえて ラジオにそっと耳を傾ける いつだって僕はリスナーで 君の話聞いているだけさ 誰かに言いたい事もあるのに 今夜こそは ラジオと話したい 今夜こそは 僕の話も聞いてよ DJ S.O.S.を送り続けた あてのないSweet generation 一度も読まれたことのない Oneway card 誰にも言えない秘密 もしも君に聞いてもらえたら 誓って僕は逃げたりはしない

言葉はいらない(코토바와이라나이-말은 필요 없어) 동방신기 (東方神起)

言葉はいらない ただ君がそばにいればいい 愛が叫んでいる 코토바와이라나이 타다키미가소바니이레바이이 아이가사켄데이루 말은 필요 없어 그저 네가 곁에 있어 주면 돼 사랑이 부르고 있어 抱きしめあいたい 時間さえ止める强いもの 心から好きだよ 다키시메아이타이 지칸사에토메루쯔요이모노 코코로카라스키다요 서로를 끌어 안고 있고 싶어 시간까지 멈출 수 있을 만큼 강한

言葉はいらない 동방신기

言葉はいらない ただ君がそばにいればいい 愛が叫んでいる 코토바와이라나이 타다키미가소바니이레바이이 아이가사켄데이루 말은 필요 없어 그저 네가 곁에 있어 주면 돼 사랑이 부르고 있어 抱きしめあいたい 時間さえ止める强いもの 心から好きだよ 다키시메아이타이 지칸사에토메루쯔요이모노 코코로카라스키다요 서로를 끌어 안고 있고 싶어 시간까지 멈출 수 있을 만큼 강한

言葉はいらない (Inst.) 동방신기 (TVXQ!)

멈춰 서지 않아 멈춰 설 수 없어 우리들의 마음 氣づいた時は 僕たちふたり 戀に落ちてた もう戾れない 키즈이타토키와 보쿠타치후타리 코이니오치테타 모오모도레나이 알게 됐을 땐 우리들 모두 사랑에 빠져 있었지 이제 돌이킬 수 없어 この靑空に 境はないと知ってるなら 飛びこんでおいで 코노아오조라니 사카이와나이토싯테루나라 토비콘데오이데

タイムマシーン Chara

[가사] カベに書かれた文字 豫言者のらくがきね きえちまえ! 女なんて!

タイムマシーン Chara

[가사] カベに書かれた文字 豫言者のらくがきね きえちまえ! 女なんて!

もう戀なんてしない / Mou Koinante Shinai (이제 사랑 같은건 안해) AAA

塡原敎之 - もう戀なんてしない 君がいないと何にもできないわけじゃないと 키미가이나이토낭-니모데키나이와케쟈나이토 네가 없다고 아무 것도 할 수 없는 건 아닌데 ヤカンを火にかけたけど紅茶のありかがわからない 야캉-오히니카케타케도코우챠노아리카가와카라나이 주전자를 불에 올려놓았지만 홍차가 어디 있는지 모르겠어 ほら朝食も作れたもんね　だけどあまりおいしくない

もう戀なんてしない / Mou Koinante Shinai (이제 사랑 같은건 안해) AAA (Triple A)

塡原敎之 - もう戀なんてしない 君がいないと何にもできないわけじゃないと 키미가이나이토낭-니모데키나이와케쟈나이토 네가 없다고 아무 것도 할 수 없는 건 아닌데 ヤカンを火にかけたけど紅茶のありかがわからない 야캉-오히니카케타케도코우챠노아리카가와카라나이 주전자를 불에 올려놓았지만 홍차가 어디 있는지 모르겠어 ほら朝食

ごめんね / Gomenne (미안해) Nishino Kana

ったままで damatta mama de 二人はいつ仲直りするの futari wa itsu nakanaori suru no 何にも良くないのに“もういい”なんて nani ni mo yokunainoni “mou ii” nante 言ってみたり　怒ったり itte mi tari okottari もう知らない　飛び出した mou shiranai tobidashita

言葉はいらない 동방신기 (TVXQ!)

氣づいた時は 僕たちふたり 키즈이타토키와 보쿠타치후타리 알게 됐을 땐 우리들 모두 戀に落ちてた もう戾れない 코이니오치테타 모오모도레나이 사랑에 빠져 있었지 이제 돌이킬 수 없어 この靑空に 코노아오조라니 이 파란 하늘에 境はないと知ってるなら 사카이와나이토싯테루나라 경계는 없단 걸 알고 있다면 飛びこんでおいで 토비콘데오이데 어서 내게로 날아

もう戀なんてしない (Mou Koinante Shinai / 이제 사랑 따위 안해) Tsunekawa Emi

君がいないと何にもできないわけじゃないと 키미가이나이토낭-니모데키나이와케쟈나이토 네가 없다고 아무 것도 할 수 없는 건 아닌데 ヤカンを火にかけたけど紅茶のありかがわからない 야캉-오히니카케타케도코우챠노아리카가와카라나이 주전자를 불에 올려놓았지만 홍차가 어디 있는지 모르겠어 ほら朝食も作れたもんね　だけどあまりおいしくない 호라쵸우쇼쿠모츠쿠레다몬-네 다케도아마리오이시쿠나이

BABY BLUE Fishmans

BABY BLUE 眞白い君の肩を抱きながら 마시로이키미노 까따오 다키나가라 새하얀 네 어깨를 감싸 안으면서 何を言えばいいのかわからない僕だったよ 나니오 이에바 이이노카 와카라나이 보쿠닷타요 무슨 말을 하면 좋을 지 모르는 나였어 知ることもなく 消えては浮かぶ 君との影 すぎていく影 시루코토모나쿠 키에테와 우카부 키미노카게 스기테이쿠카게 알

Startin` "original mix" Hamasaki Ayumi

할 수 있어 Dreamin' startin' 準備が 整ったら Dreamin' startin' 준비가 됐다면 Dreamin' startin' あとは 君次第 Dreamin' startin' 그 다음은 너에게 달려있어 答えなんてない 誰も教えてくれない 대답따윈 없어 누구도 가르쳐 주지 않아 もしどこかにあるとしたら 君はもう手にしてる 만약

再生論 / Saiseiron (재생론) Q'ulle

뿌연 권태감 가려진 최상단 あれやこれが火を奪っていく 아레야코레가히오우밧테이쿠 저것이것이 불을 뺏어가 止まることは許されないよ 토마루코토와유루사레나이요 멈추는 것은 용서되지 않아 僕にはもうこれしかないの 보쿠니와모-코레시카나이노 나에게는 이제 이거 밖에 없어 だから 다카라 그러니까 再生論　理想を理想にしないで 사이세-론 리소-오리소-니시나이데 재생론 이상을 이상이라고

スキャンダルなんかブッ飛ばせ (Scandal Nanka Buttobase) (스캔들 따위는 날려버려) Scandal

スキャンダルなんか ブッ飛ばしてやる (스캰다루난카 붓토바시테야루) 스캔들 따위 세차게 날려 주겠어 さっきまでアイツ 強気な発言 (삿키마데아이츠 츠요키나하츠겐) 아까까지 저 녀석이 강경한 발언을 했지 だけどオロオロしている (다케도오로오로시테이루) 그렇지만 허둥지둥 거리고 있어 まじにオドオドしている (마지니오도오도시테이루) 진심으로 벌벌 떨고 있어

Bravery L'Arc~en~ciel

足りたい言葉べても本當の事は傳わらない 타리나이코토바나라베떼모혼또노고토와쯔타와라나이 모자란 말 늘어놓아 봐도 진심은 전해지지 않아 優しいだけじゃ守れない正しいだけじゃ傳わらない 야사시이다케쟈마모레나이타다시이다케쟈쯔타와라나이 다정한 것만으론 지킬 수 없어 바른 것만으론 전할 수 없어 寫眞には寫らない 샤신니와우츠라나이 사진에는 비치지 않아 作り笑顔

BRAVERY 라르크엔시엘

足りたい言葉べても本當の事は傳わらない 타리나이코토바나라베떼모혼또노고토와쯔타와라나이 모자란 말 늘어놓아 봐도 진심은 전해지지 않아 優しいだけじゃ守れない正しいだけじゃ傳わらない 야사시이다케쟈마모레나이타다시이다케쟈쯔타와라나이 다정한 것만으론 지킬 수 없어 바른 것만으론 전할 수 없어 寫眞には寫らない 샤신니와우츠라나이 사진에는 비치지 않아 作り笑顔

Bravery L`Arc~en~Ciel

足りたい言葉べても本當の事は傳わらない 타리나이코토바나라베떼모혼또노고토와쯔타와라나이 모자란 말 늘어놓아 봐도 진심은 전해지지 않아 優しいだけじゃ守れない正しいだけじゃ傳わらない 야사시이다케쟈마모레나이타다시이다케쟈쯔타와라나이 다정한 것만으론 지킬 수 없어 바른 것만으론 전할 수 없어 寫眞には寫らない 샤신니와우츠라나이 사진에는 비치지 않아 作り笑顔の