元氣ピカッピカッ! / Genki Pikappika! (원기 반짝반짝!) Morning Musume

も 나얀데루아노히토모 そんな分のまま過ごしても 손나키분노마마스고시테모 解決しない 카이켓시나이 笑って生きてても 와랏테이키테테모 ボヤいて生きてみても 보야이테이키테미테모 同じく時間（とき）が過ぎる 오나지쿠토키가스기루 ならしもう 나라타노시모~ 季節がめぐる 키세츠가메구루 を重ねる 토시오카사네루 今が一番 이마가이치방 So Young 元ピカッピカッ

元気ピカッピカッ! Morning Musume

10th Album 元ピカッピカッ！

元氣 + (プラス) / Genki + (Plus) / 건강 + (플러스) Morning Musume

야사시 코에가 키코에루야사시 소노 코에가야사시 코에가 키코에루야사시 소노 코에가야사시 코에가 키코에루야사시 소노 코에가야사시 코에가 키코에루야사시 소노 코에가혼키나라 소레데 이이무츄나라 나라시아와세코이오시타 죠세이와우츠쿠시이카라못토 지유우니 못토 하게시쿠마루데 오오조라오요부 토리노 요오니에가오노 텐시 에가오가 에나지이츠데모 키니나루노네 겡키 네 겡키 ...

元気+ (プラス) (건강+) Morning Musume

못또하게시쿠 마루데 좀 더 자유롭게 좀 더 격렬하게 （大空を泳ぐ鳥のに） (오오조라오오요구토리노요오니) 마치 넓은 하늘을 헤엄치는 새들처럼 笑顔の天使 笑顔がエナジ 에가오노텐시 에가오가에나지- 웃는얼굴의 천사 웃는얼굴이 에너지 いつでもになるの 이쯔데모키니나루노(욧시/다카/아이카) 언제라도 신경쓰여 ねぇ元氣

氣まぐれプリンセス Morning Musume

美しく輝きな星のように 우츠쿠시쿠 카가야키나 호시노 요오니 아름답게 빛나는 별과 같은 その魅力の胸元 소노 미료쿠노 무나모토 그 매력적인 가슴 セクシプリンセス 세쿠시 프린세스 섹시 프린세스 良いじゃないチョイエロ 이-쟈나이 쵸이에로 나미다 좋잖아~ 조금 에로한 눈물 わがままで良いじゃない指先は 와가마마데 이-쟈나이 유비사키와

GENKI! Kazuo

Genki, feeling so Genki, feeling so Genki, having a super genki- たまに優しい、たまに危ない Got money in my pocketでもなんも買わない Cause I don’t wanna deal with a loss again I got a tragic past たまに言い過ぎ Makes people laugh

Zyosikasimasi Monogakari / 女子かしまし物語 Morning Musume

自分じゃその氣はないらしい (지분쟈 소노 키와 나이라시이) 스스로는 느끼지 못하는 것 같아 それでも かなり優等生 (소레데모 카나리 우도세-) 그래도 꽤 우등생 本氣でかわいいあの子に (혼키데 카와이이 아노 코니) 정말로 귀여운 그 아이에게 女はジェラシ- (온나와 제라시-) 여자는 질투해 「エヘ!」

Zyosikashimashi Monogatari / 女子かしまし物語 Morning Musume

自分じゃその氣はないらしい (지분쟈 소노 키와 나이라시이) 스스로는 느끼지 못하는 것 같아 それでも かなり優等生 (소레데모 카나리 우도세-) 그래도 꽤 우등생 本氣でかわいいあの子に (혼키데 카와이이 아노 코니) 정말로 귀여운 그 아이에게 女はジェラシ- (온나와 제라시-) 여자는 질투해 「エヘ!」 (에헤) 「에헤!」

女子かしまし物語 morning musume

自分じゃその氣はないらしい それでも かなり優等生 (지분쟈 소노 키와 나이라시이 소레데모 카나리 우도세-) 스스로는 느끼지 못하는 것 같아 그래도 꽤 우등생 本氣でかわいいあの子に 女はジェラシ- (혼키데 카와이이 아노 코니 온나와 제라시-) 정말로 귀여운 그 아이에게 여자는 질투해 「エヘ!」

Zyosikasimasi Monogakari / 女子かしまし物語 (Inst.) Morning Musume

自分じゃその氣はないらしい (지분쟈 소노 키와 나이라시이) 스스로는 느끼지 못하는 것 같아 それでも かなり優等生 (소레데모 카나리 우도세-) 그래도 꽤 우등생 本氣でかわいいあの子に (혼키데 카와이이 아노 코니) 정말로 귀여운 그 아이에게 女はジェラシ- (온나와 제라시-) 여자는 질투해 「エヘ!」 (에헤) 「에헤!」

女子かしまし物語 / Jyosi Kasimasi Monogatari (여자들의 왁자지껄 수다) (Inst.) Morning Musume

自分じゃその氣はないらしい (지분쟈 소노 키와 나이라시이) 스스로는 느끼지 못하는 것 같아 それでも かなり優等生 (소레데모 카나리 우도세-) 그래도 꽤 우등생 本氣でかわいいあの子に (혼키데 카와이이 아노 코니) 정말로 귀여운 그 아이에게 女はジェラシ- (온나와 제라시-) 여자는 질투해 「エヘ!」 (에헤) 「에헤!」

女子かしまし物語 / Jyosi Kasimasi Monogatari (여자들의 왁자지껄 수다) Morning Musume

自分じゃその氣はないらしい (지분쟈 소노 키와 나이라시이) 스스로는 느끼지 못하는 것 같아 それでも かなり優等生 (소레데모 카나리 우도세-) 그래도 꽤 우등생 本氣でかわいいあの子に (혼키데 카와이이 아노 코니) 정말로 귀여운 그 아이에게 女はジェラシ- (온나와 제라시-) 여자는 질투해 「エヘ!」 (에헤) 「에헤!」

好きな先輩 morning musume

まっすぐに　打ち明けて平氣ですか　先輩 마앗수구니 우찌아케떼헤이키데스까 센빠이 (바로 고백해도 아무렇지 않습니까?

Sukina Senpai / 好きな先輩 Morning Musume

まっすぐに　打ち明けて平氣ですか　先輩 마앗수구니 우찌아케떼헤이키데스까 센빠이 바로 고백해도 아무렇지 않습니까?

Sono Deaino Tameni / その出會いのために Morning Musume

너와의 만남에 감사해) 每日元氣でいるから未來も笑顔だね (마이니치겡키데이루카라 미라이모에가오다네) (하루하루 건강하게 지낼 수 있으니까 미래도 웃는얼굴이야) うちに着けば特に何も?

その出會いのために / Sono Deaino Tameni (그 만남을 위해) Morning Musume

너와의 만남에 감사해) 每日元氣でいるから未來も笑顔だね (마이니치겡키데이루카라 미라이모에가오다네) (하루하루 건강하게 지낼 수 있으니까 미래도 웃는얼굴이야) うちに着けば特に何も?

好きな先輩 / Sukina Senpai (좋아하는 선배) Morning Musume

まっすぐに　打ち明けて平氣ですか　先輩 마앗수구니 우찌아케떼헤이키데스까 센빠이 바로 고백해도 아무렇지 않습니까?

~Ohayou~ (~おはよう~) Morning Musume

아침 朝日が南向きの窓を優しく優しくトントントントン 아사히가미나미무끼노마도오야사시쿠야사시쿠통통통통 아침햇살이 남향의 창을 상냥하게 통통 통통 中澤: あったかい日差しがお部屋いっぱいに (유코) 앗다까시이히사시가오헤야잇빠이니 따뜻한 햇살이 방 가득히 廣がって廣がっています 히로갓떼히로갓떼이마스 넓어지고 넓어지고 있습니다 飯田: 鳥さん達も元氣

Tomodachiga Kini Itteiru Otoko Karano Dengon (友達（♀）が気に入っている男からの伝言) Morning Musume

傳えたくない感じ (츠타에타쿠 나이 칸지) 전하고 싶은 않은 마음 何かちょっと悔しい氣持ちなの (난카 토 쿠야시- 키모치나노) 왠지 좀 분한 기분이야… 興味なんてなかったのに (쿄-미난테 나캇타노니) 흥미따위 없었는데 何かちょっと野次馬な感覺 (난카 토 야지우마나 캉카쿠) 왠지 좀 덩달아 들뜨는 듯한 감각… 前にすきだって言ってた人 (마에니

Tsuyokide Ikouze! (强氣で行こうぜ！) Morning Musume

强氣で行こうぜ！

いきまっしょい! morning musume

- Morning Musume - [갑시다!] いきまっしょい！ 이키맛쇼이! [갑시다!] 止(や)めらんない 戀愛大全集 야메란나이 렝아이다이젠슈우 [그만둘 수 없는 연애대전집] (そうだ！　そうだ！　そうだ！　DON'T STOP!) (소오다! 소오다! 소오다! ) [그래! 그래! 그래!] 食べらんない連?

いきまっしょい! morning musume

安心　安心　安心したい×4 안신 안신 안신시따이 X4 [안심 안심 안심하고싶어 X4 ] あの子の人氣の秘訣 아노코노 닌끼노히께쯔 [저 사람의 인기의 비결] どうやったらあんな風に 도오얏따라 안나후우니 [어떻하면 저렇게] 可愛くなれるんでしょう???(Fu!) 카와이쿠 나레룬데쇼오??? [귀여워 질 수 있을까???]

女子かしまし物語 morning musume(모닝구무스메)

自分じゃその氣はないらしい (지분쟈 소노 키와 나이라시이) 스스로는 느끼지 못하는 것 같아 それでも かなり優等生 (소레데모 카나리 우도세-) 그래도 꽤 우등생 本氣でかわいいあの子に (혼키데 카와이이 아노 코니) 정말로 귀여운 그 아이에게 女はジェラシ- (온나와 제라시-) 여자는 질투해 「エヘ!」 (에헤) 「에헤!」

いいことある記念の瞬間 Morning Musume

마음가짐이야) 案外「新しい戀を　見つけるチャンス」 안가이 아타라시이코이오 미쯔케루챤스 (예상외로 새로운 사랑을 발견할찬스) 思いこめば樂しそうじゃん 오모이코메바타노시소쟝 (맘먹으면 즐겨워질거야) MY FRIENDS 何度も現實と戰ったり　戀したり 난도모겐지쯔토탓다타리 코이시타리 (몇번이나 현실과 싸우기도 사랑하기도 ) それでも　元氣

本氣で熱いテ-マソング morning musume

카레-와아시따가우마인데쓰 (카레는 내일이 맛있답니다) (確かにそうね　なぜでしょね) 다스카니소우네 나제데쇼네 (정말 그렇지 왜일까) だんだん東京に慣れて 단단도쿄니나레떼 (점점 동경에 익숙해져서) だんだん度胸もついて 단단무네모쯔이떼 (점점 담력도생기고) Ah～Oh　センチメンタル　TONIGHT ah~ oh 센치멘타루 tonight 天氣がいい

本氣で熱いテ-マソング morning musume

本氣で熱いテ-マソング モ-ニング娘。

靑春時代 1.2.3! Morning musume

そんな氣がするっす! 이소가나캬 마니아완 닷테 소옷스 손나키가스룻스 서두르지 않으면 늦어버리는 하루 하지만 그래! 그런 기분이라구! 急がば まわれ!と 言うけれど 이소가바 마와레 토 이우케레도 급할수록 돌아가라! 고 하지만 でもあせっては ならん靑春 Yeah だってそうっす! そんな氣がするっ す!

本気で熱い Theme Song morning musume

本氣で熱いテ-マソング モ-ニング娘。

パパに似ている彼 (아빠를 닮은 그이) Morning musume

パパに似ている彼 아빠를 닮은 그이 作詞·作曲: つんく / 編曲: 前嶋 康明 夜明け前 午前五時 요아케 마에 고센-고지 날이 밝아오기 전 오전 5시 みんな寢てる 민-나 네무테루 모두 잠자고 있어 何とか 氣づかれず 난-토카 키즈카레즈 아무 고민없이 出かけられそう 데카케라레소오 외출할꺼야 バイクの音は消して 結構響くのよ 바이크노

パパに似ている彼 Morning Musume

パパに似ている彼 夜明け前 午前五時 요아케 마에 고센-고지 날이 밝아오기 전 오전 5시 みんな寢てる 민-나 네무테루 모두 잠자고 있어 何とか 氣づかれず 난-토카 키즈카레즈 아무 고민없이 出かけられそう 데카케라레소오 외출할꺼야 バイクの音は消して 結構響くのよ 바이크노 오토와 키에시테 켓-코오 히비쿠노요 오토바이 소리는 사라져

いいことある記念の時間 morning musume

いいことある記念の時間 - Morning Musume - ハッピ―　しちゃおうよ 합피- 시챠오-요 해피해 버리자 ラッキ―　呼びこもう 락키- 요비코모 행운을 불러 들이자 全部　心の持ちよう 젬부 코코로노모치요- 전부 마음 갖기 나름 絶對「いいことある」「いいことある」 젯따이 이이코토아루 이이코토아루 반드시 좋은 일이 있다 좋은 일이 있다

幸せビ-ム！好き好きビ-ム！ Morning Musume

하야리노우미와 사스가 히토다라케 유행의 바다는 역시 사람 투성이 迷子にならぬように　腕をつかんだ 마이고니나라누요오니 우데오츠칸다 미아가 되지 않기위해 팔을 잡았어 カップルだらけの　海はみんな 캇푸루다라케노 우미와민나 커플투성이의 바다는 모두 イチャイチャしちゃって 이챠이챠시챳테 툭탁툭탁(남녀가 농탕하는 모양)거리고 おっと　周りの空氣に

Honkide Atsui Theme Song / 本気で熱いテーマソング Morning Musume

카레-와아시따가우마인데쓰 (카레는 내일이 맛있답니다) (確かにそうね　なぜでしょね) 다스카니소우네 나제데쇼네 (정말 그렇지 왜일까) だんだん東京に慣れて 단단도쿄니나레떼 (점점 동경에 익숙해져서) だんだん度胸もついて 단단무네모쯔이떼 (점점 담력도생기고) Ah～Oh　センチメンタル　TONIGHT ah~ oh 센치멘타루 tonight 天氣がいい

あこがれ My Boy Morning Musume

結局會話になる前に つづいての方の注文に… (켓쿄쿠 카이와니 나루 마에니 츠즈이테노 카타노 츄-몬니) 결국 대화가 이루어 지기 전에 또 다른 손님의 주문을… もう少し 勇氣あったら もう少し 可愛いかったら (모- 스코시 유-키 앗타라 모- 스코시 카와이캇타라) 조금 더 용기가 있다면, 조금 더 귀여웠다면 もう少し 話せたかしら Woo あこがれ My Boy

本氣で熱いテ-マソング / Honkide Atsui Theme Song (정말로 뜨거운 테마송) Morning Musume

카레-와아시따가우마인데쓰 (카레는 내일이 맛있답니다) (確かにそうね　なぜでしょね) 다스카니소우네 나제데쇼네 (정말 그렇지 왜일까) だんだん東京に慣れて 단단도쿄니나레떼 (점점 동경에 익숙해져서) だんだん度胸もついて 단단무네모쯔이떼 (점점 담력도생기고) Ah～Oh　センチメンタル　TONIGHT ah~ oh 센치멘타루 tonight 天氣がいい

Say Yeah! - もっとミラクルナイト morning musume

最新系たって何じゃこりゃ何じゃこりゃ 사이신케이닷테난쟈코랴난쟈코랴 최신그룹이라지만 머야이건 머야이건 氣にいんなけりゃ意味ねえNight 키니인나케랴이미네에night 마음에들지않는다면 의미없는밤 大逆轉だってミラクルミラクル 타이갸쿠텡닷테미라쿠루미라쿠루 대역전이라는건 全員一致で大決定 젠잉잇치데타이켓테이 전원일치해서대결정 あれほど的中する

Say Yeah!~もっとミラクルナイ morning musume

最新系たって何じゃこりゃ何じゃこりゃ 사이신케이닷테난쟈코랴난쟈코랴 최신그룹이라지만 머야이건 머야이건 氣にいんなけりゃ意味ねえNight 키니인나케랴이미네에night 마음에들지않는다면 의미없는밤 大逆轉だってミラクルミラクル 타이갸쿠텡닷테미라쿠루미라쿠루 대역전이라는건 全員一致で大決定 젠잉잇치데타이켓테이 전원일치해서대결정 あれほど的中する

ウソつきあんた morning musume

이 분함 만큼은 기억하고 있을꺼야 泣きマネしたら こまったフリね 나키마네시타라 코맛-타 후리네 우는 소리 내면 곤란해져 そんなやわな奴は 손-나 야와나 야츠와 그런 약한 녀석은 こっちの方から さよなら 콧-치노 호오카라 사요나라 내 쪽에서 안녕이야 あんたなんてもう大キライ 안-타 난-테 모오 다이 키라이 당신 따위 이제 너무 싫어 本氣じゃないんなら

氣まぐれプリンセス / Kimagure Princess (변덕쟁이 Princess) Morning Musume

気まぐれ美人は (키마구레비진와) 변덕스런 미인은 どこかのお姫 (도코카노오히메) 어딘가의 공주님 朝からなんだか (아사카라난다카) 아침부터 왠지 イライラしてるじゃん (이라이라시테루쟝) 안절부절하고있잖아 お城にいたんじゃ (오시로니이탄쟈) 성에 있어선 王子に出会えぬ (오우지니데아에누) 왕자를...

氣まぐれプリンセス / Kimagure Princess (변덕쟁이 프린세스) Morning Musume

気まぐれ美人は (키마구레비진와) 변덕스런 미인은 どこかのお姫 (도코카노오히메) 어딘가의 공주님 朝からなんだか (아사카라난다카) 아침부터 왠지 イライラしてるじゃん (이라이라시테루쟝) 안절부절하고있잖아 お城にいたんじゃ (오시로니이탄쟈) 성에 있어선 王子に出会えぬ (오우지니데아에누) 왕자를...

I'm Lucky Girl Morning Musume

내가 모든 걸 반짝반짝 빛나게 만들 거야 Yes! 轟け未! 来に飛んでけ! I'm Lucky Girl! Yes! 토도로케! 미라이니톤데케! I'm Lucky Girl! Yes! 울려퍼져라! 미래로 날아올라라! I'm Lucky Girl! I'm Lucky Girl! 波が友達だったけどそうよ I'm Lucky Girl!

Say Yeah! Motto Miracle Night / Say Yeah! もっとミラクルナイト Morning Musume

最新系たって何じゃこりゃ何じゃこりゃ 사이신케이닷테난쟈코랴난쟈코랴 최신그룹이라지만 머야이건 머야이건 氣にいんなけりゃ意味ねえNight 키니인나케랴이미네에 Night 마음에들지않는다면 의미없는밤 大逆轉だってミラクルミラクル 타이갸쿠텡닷테미라쿠루미라쿠루 대역전이라는건 全員一致で大決定 젠잉잇치데타이켓테이 전원일치해서대결정 あれほど的中する

LOVEマシ-ン Morning Musume

LOVEマシ-ン あんたにゃ もったいない (fu-fu-) 안-타냐 못-타이나이 (후- 후-) 당신에겐 과분해 あたしゃ本氣 NICE BODY 아타샤 혼-토 나는 정말로 끝내주는 몸매 自分で 言う位 지븐-데 유우 쿠라이 자신있게 말할 만큼 タダじゃない！じゃない？ (じゃない？ ああ) 타다쟈나이! 쟈나이? (쟈나이?

初めてのRock Concert morning musume

初めてのRock Concert - Morning Musume - [いつも　弱氣なままで… 이쯔모 요와키나마마데 (언제나 힘없이 ) 今日まで何やってたんだろう… 쿄오마데나니얏떼딴다로우 (오늘까지 무엇을한걸까) 普通に會った時は普通に話せるのに… 후쭈니 앗따토키와후쭈니하나세루노니 (보통만났을때는 그냥 이야기했는데) 肝心な空氣になると結局

初めてのロックコンサ-ト Morning Musume

初めてのRock Concert - Morning Musume - [いつも　弱氣なままで… 이쯔모 요와키나마마데 (언제나 힘없이 ) 今日まで何やってたんだろう… 쿄오마데나니얏떼딴다로우 (오늘까지 무엇을한걸까) 普通に會った時は普通に話せるのに… 후쭈니 앗따토키와후쭈니하나세루노니 (보통만났을때는 그냥 이야기했는데) 肝心な空氣になると結局ダメ

初めてのロシクコソサ-ト morning musume

[いつも　弱氣なままで… 이쯔모 요와키나마마데 (언제나 힘없이 ) 今日まで何やってたんだろう… 쿄오마데나니얏떼딴다로우 (오늘까지 무엇을한걸까) 普通に會った時は普通に話せるのに… 후쭈니 앗따토키와후쭈니하나세루노니 (보통만났을때는 그냥 이야기했는데) 肝心な空氣になると結局ダメ 칸진쿠우키니나루또겟쿄쿠다메 (중요한 분위기가되면 결국 안돼)

Wusotsuki Anta (ウソつきあんた) Morning Musume

이 분함 만큼은 기억하고 있을꺼야 泣きマネしたら こまったフリね 나키마네시타라 코맛-타 후리네 우는 소리 내면 곤란해져 そんなやわな奴は 손-나 야와나 야츠와 그런 약한 녀석은 こっちの方から さよなら 콧-치노 호오카라 사요나라 내 쪽에서 안녕이야 あんたなんてもう大キライ 안-타 난-테 모오 다이 키라이 당신 따위 이제 너무 싫어 本氣じゃないんなら

Say Yeah! もっとミラクルナイト / Say Yeah! Motto Miracle Night (Say Yeah! 좀 더 미라클 나이트) Morning Musume

最新系たって何じゃこりゃ何じゃこりゃ 사이신케이닷테난쟈코랴난쟈코랴 최신그룹이라지만 머야이건 머야이건 氣にいんなけりゃ意味ねえNight 키니인나케랴이미네에 Night 마음에들지않는다면 의미없는밤 大逆轉だってミラクルミラクル 타이갸쿠텡닷테미라쿠루미라쿠루 대역전이라는건 全員一致で大決定 젠잉잇치데타이켓테이 전원일치해서대결정 あれほど的中する

気まぐれプリンセス Morning Musume

した 쿄오모 넷토데 카이모노오 시타 오늘도 인터넷 쇼핑을 했어 試合の予定無い勝負服 시아이노 요테이 나이 쇼부후쿠 시합 예정따윈 없는 승부복 さらに凍りつく明細書がる 사라니 코오리츠쿠 메-사이쇼가 쿠루 게다가,더 얼어붙은 명세서가 와 美しく輝きな星のように 우츠쿠시쿠 카가야키나 호시노 요오니 아름답게 빛나는 별처럼 その魅力の胸元

Love マシーン Morning musume

Love マシ-ン あんたにゃ もったいない (fu-fu-) 안-타냐 못-타이나이 (후- 후-) 당신에겐 과분해 あたしゃ本氣 NICE BODY 아타샤 혼-토 NICE BODY 나는 정말로 끝내주는 몸매 自分で言う位 지븐-데 유우 쿠라이 자신있게 말할 만큼 タダじゃない!じゃない? (じゃない? ああ) 타다쟈나이! 쟈나이?