明日晴れるかな (Ashita Harerukana / 내일 맑을까) (Piano & Strings ver.) Yoshikawa Kei

나게쿠요우나후리 노코루노와코-카이다케 한탄하는듯한 모습 남은것은 후회뿐 Oh baby Smile baby 소노이노치와토와쟈나이 그 생명은 영원하지 않아 다레모가히토리히토리무네노나카데솟토 누구나 한사람 한사람 가슴 속에 가만히 사사야이떼이루요 속삭이고 있어요 아시타하레루까나 하루까소라노시타 내일은 맑을까

Ashita no Asa wa Gikyu Oimatsu

明日の朝は 明日の朝　自転車に乗って 港の見える丘に行こうかな 晴れたらおしゃれでもしてごきげんだけど 雨だったら二人でベッドに もぐり込んでいようかな＿＿

Ashita ni Nareba(Single Ver.) Takajin Yashiki

あなたは虹色の未来を語ったけど 今の現在を見なかった そして過去は　朝つゆのひとしずく てのひらで振りはらい　辛い顔をした 目覚めて灰色の空を憎みながら 今日は今日で流されて そして夢は　たれこめた低い空 ひとすじの光追い　苦い顔をした 明日になれば　明日になれば あなたはログセのように言うけれど その日その日の　すれすれ暮らし 心の窓には　うつろな景色 私は想い出にどこかでしばられて 今日は今日で

Mata Ashita ga Aru Masamichi Oikawa&OH!MANGO!

また明日がある はるかかなたの山に 今日も陽が沈み 空が赤くやけると なぜ悲しいんだろう とおい昔に見た夕陽が 今でもおいらの涙をそめる 道を走って南に下れば やがてサンディエゴー 夕陽が沈むあの山のむこうに また明日がある 青く広がる空に 今日も雪がゆく ひとつ流れる雲は なぜさびしいんだろう とおい昔に捨てた故郷が いまでもおいらの涙にうかぶ 砂漠をぬけて谷を下れば やがてコロラド 雲が流れるあの

Ashita ni Nareba(1980 Live Ver.) Takajin Yashiki

あなたは虹色の未来を語ったけど 今の現在を見なかった そして過去は　朝つゆのひとしずく てのひらで振りはらい　辛い顔をした 目覚めて灰色の空を憎みながら 今日は今日で流されて そして夢は　たれこめた低い空 ひとすじの光追い　苦い顔をした 明日になれば　明日になれば あなたはログセのように言うけれど その日その日の　すれすれ暮らし 心の窓には　うつろな景色 私は想い出にどこかでしばられて 今日は今日で

Welcome! (Great Tour Band Ver.) Do As Infinity

その手を上げたなら 소노떼오 아게따나라 그 손을 올렸다면 どこでも止まるよ 도꼬데모 토마루요 어디서든 멈출거야. 夢の續きでも 유메노 츠즈키데모 꿈의 이어짐이라도 探しに行こうよ 사가시니 이꼬오요 찾으러 가자. とても簡單な事 토테모 칸딴나코또 아주 간단한 일 明日は晴れだろう 아시따와 하레다로오 내일은 맑겠지.

Ashita no Kaze ni Pal

深い森の並木道　あなたの思い出抱いて ひとり歩く　夕日の木もれ日は　あの日のままね いつか芽生えた　あなたへの愛も 今では　消えゆくかげろう 私の明日よ　輝いてくれますか? 明日の風たちよ　運んで来てくれますか?

あのねっ! (있잖아!) Chinatsu Yoshikawa

日が　リアルでいっぱい(わっしょい祭りです) たまにはね　?役ごっこ(案外似合ってるって?) 始めから　こんな?がしたよ(キャラが崩?中ね) 手に入れたい　ハ?トがひとつ(絶?つかみます) 追いかけたい　地の果てまで(?はサスペンス) 無?足は踏みません　ドキドキもメラメラも痛くない 描きましょうこの?持ちを　あら?

Ashita koso Wakare wo Tsugeyo The Monsieur

明日こそ別れを告げよ 住みなれたこの街に　汽笛がひびく あの汽車はあこがれの　町へ行く夜汽車です いつわりの微笑に　別れを告げて 明日こそ旅立とう　海の見えるあの町へ タぐれがおりてくる　色あせた街で 淋しさに涙ぐみ　今日もまた想うのさ 美しい青空に　抱かれて眠る やさしいあの海と　白いかもめ子守唄 あてもなく流れゆく　人波のなか 青ざめて立ちつくす　傷ついたわたしです いつわりの微笑に　別れを告げて

Peace (Strings Ver.) Judy And Mary

知らない間に眠ってた　午後の風の中で 시라나이아이다니네뭇테타 고고노카제노나카데 바람이 부는 오후에 모르는 사이 잠이들어 버렸어 日に?けた鼻　汗ばむ胸　ぬるくなった缶ビ?

晴れ Keyco

放り投げたの 恋も靴も　割れた思い出たちと 遠い空へと 明日を満たす　おどけた旋律唄うよ 　 何もかもを　忘れてみたい そんな風に　抱かれていたい 憂鬱を声にできずただ やみくもに　言葉を吐いた日々 　 胸に　誰かが残した　淡い 夢の跡消えなくても 自分らしさを選ぶ潔よさ　いつか今を追い越してく 　

ハレ晴レユカイ～Ver.キョン～ キョン(쿈)- 杉田智和(스기타 토모카즈)

かなえたい ことは 無いかもな 카나에타이코토와 나이카모나 들어준것은 없는거구나. 時間が 狂って Booooon!! 지카은가 쿠룻테 Boooooon! 시간이 미쳤어 Boooooon! ワープで ループな この集まり 루프데 루프나 코노아츠마리 워프해 루프하는 이 모임 いつのまにか 巻き込まれ 妄想が はびこる だれが 止めろ!

Mata Ashita Ene

이야나코토모 좋은 일도 나쁜 일도 やさしく なればいいな 야사시쿠 나레바이이나 \"상냥한 일이 되면 좋겠다\" しゃがんで 샤가응데 웅크려서 よくみればきっと 요쿠미레바 킷토 자세히 보면 분명 みつかるから 미츠카루카라 찾을테니까 よぞらにひかる 요조라니 히카루 밤하늘에 빛나는 ほしのはなし 호시노 하나시 별의

また明日... (Mata Ashita / 내일 또) [간사이TV, 후지TV계 전국 네트 드라마 「굿 라이프」주제가] JUJU

沈む夕日に赤く染まる？り道で 「明日も晴れるね」と笑うあなたの瞳 同じ空を見上げるのはこれが最後なんて言えないまま 微笑み返して握りしめたその手のひらのぬくもりは 痛いくらい愛しくてあたたかくて また明日 あなたを抱きしめる約束さえもできないなら 今はただ限りない愛であなたのことを包みたい さよならも言えずに私を呼ぶ？

明日 (내일) Lunkhead

明るい日と名付けた　風が吹かないその日も 明るい日と呼んだ　暗闇の中でその日を ビルとビルの隙間に捨てられたみたいな 誰にも期待されない今日が終わる 今?い風が吹いて心細くなる 何かに抗いたくて上を向く ひとりぼっちの風船　どこまでも飛んでいけ 向かい風を選んで　遠く 見えなくなるまで ?かないならいっそ　やめてしまおうとした日も ?

明日の君 / Ashita No Kimi (내일의 너) Tamaki Nami

今日より昨日より觸れたい君の笑顔に この手離さずいよう　明日の君に會いたい 夏の晴れた日には　雲が高く速やすぎて 追いつけないけれど　追いかけたくなる 自然に側にいた　君が何故か氣にかかる　 心に吹いた風　初めて氣づいた いま胸が痛いほど　よかった出會えたこと　 ねえ君の今迄を話して全部知りたい いつより誰よりも見せたい私の笑顔 ふたり離れずいよう　これからずっとこのまま ひどい雨の夜に　くれたメール

ステキな幸せ Yoshikawa Youichirou

ため息　混じりの　每日 言葉も　出ない 타메이키 마지리노 마이니치 고토바모 데나이 한숨 섞인 매일 매일 말도 나오지 않아 うつむきかげん　あしたの今を　考えてるんだ 우츠무키카겐 아시타노 이마오 캉가에테룬다 고개를 숙이고 내일의 지금을 생각해 誰にも　知られたくはない　そんな　秘密が　僕にあるなら 다레니모 시라레타쿠와나이 손나 히미츠가 보쿠니 아루나라

明日, 春が來たら mastu takako

아시타, 하루가키타라키미니아이니유코- 내일, 봄이오면그대를만나러갈거예요 夕立ちが晴れて時が止まる場所おぼえてる?

Welcome! (Dub`s Re-Fresh Mix) Do As Infinity

その手を上げたなら 소노떼오 아게따나라 그 손을 올렸다면 どこでも止まるよ 도꼬데모 토마루요 어디서든 멈출거야. 夢の續きでも 유메노 츠즈키데모 꿈의 이어짐이라도 探しに行こうよ 사가시니 이꼬오요 찾으러 가자. とても簡單な事 토테모 칸딴나코또 아주 간단한 일 明日は晴れだろう 아시따와 하레다로오 내일은 맑겠지.

ai no hana aimyon

言葉足らずの愛を 愛を貴方へ 私は決して今を 今を憎んではいない 歪んだ雲が空を 空を濁して 私の夢は全て 全て置いてきたの 命ある日々 静かに誰かを 愛した日々 空が晴れたら 愛を愛を伝えて 涙は明日の為 新しい花の種 恋に焦がれた人は 人は天の上 いつかあの場所で強く 強く手を結び抱いて 緑ゆれてる 貴方の声が聴こえた気がする 空が晴れたら 逢いに逢いに来て欲しい 涙は枯れないわ 明日へと繋がる

明日もし君が壞れても WANDS

Call my name 誰かが呼ぶ声 暗闇の深い悲しみ 白い素肌の君が僕のそこに光をさす 黒か白かわからないまま こんな愛は時代遅れなのか 僕らは一日中　朝が訪れるのを待つだけ 明日もし君が壊れても ここから逃げ出さない 疲れた体を癒す 君の微笑みよ Lonely

明日の景色 (Ashita No Keshiki) (내일의 풍경) Kalafina

るのはどうして 躊躇う月影まだ沈みきれずに 夜の中に二人を閉じ?めていた さようなら 今まで言葉に出?なくて 何度も貴方を傷つけたけれど ここから一人で?れる道だから 月の明るいうちに指を離して 夜明けに怯えてる?りない未?を 眩しさと?で迎えよう 一人で生まれて一人で生きられずに 二人に?

明日、春が來たら 松たか子(Matsu Takako)

: 반복하다, 되풀일하다 そして 名前(なまえ)よびつづけて はしゃぎ あった あの日(ひ) 그래서 이름 계속 부르며 떠들었던 그날 はしゃぎ : はしゃぐ떠들다의 연용형 I love you あれは 多分(たぶん) 永遠(えいえん)の前(まえ)の日(ひ) 사랑해요, 그건 아마 영원의 앞날 明日(あした)春(はる)が來(き)たら 君(きみ)に會(あ)いに行

明日.春が來たら Matsu Takako

앞날 明日(あした)春(はる)が來(き)たら 君(きみ)に會(あ)いに行(ゆ)こう 내일 봄이 온다면 널 만나러 가야지 夕立(ゆうだち)が晴(は)れて 時(とき)が 止(と)まる場所(ばしょ) おぼえてる?

ハレ晴レユカイ 스즈미야 하루히의 우울 ED

んだ想像で　 나니모카모오 마키콘다 소조데 무엇이든 버무린 상상으로 遊ぼう 아소보오 놀아보자 ある晴れた日の事 魔法以上の愉快が　 아루하레타 히노 고토 마호오 이죠노 유카이가 어느 맑은 날 마법 이상의 유쾌함이 限りなく降り注ぐ 不可能じゃないわ 카기리나쿠 후리소소구 후카노오쟈나이와 끝없이 쏟아지는 건 불가능하지 않아 明日またあう時

また明日... / Mata Ashita... (내일 또...) (드라마 '굿 라이프' 주제가) Juju

り道で (시즈무 유우히니 아카쿠 소마루 카에리 미치데) 저물어 가는 석양에 붉게 물드는 돌아가는 길에서 「明日も晴れるね」と笑うあなたの瞳 (아시타모 하레루네토 와라우 아나타노 히토미) 「내일도 화창하겠지」라고 웃는 당신의 눈동자 同じ空を見上げるのはこれが最後なんて言えないまま (오나지 소라오 미아게루노와 코레가 사이고난테 이에나이마마) 같은 하늘을 올려보는 것은

マルマルモリモリ(마루마루모리모리) Asida Mana(아시다 마나)

マルマル モリモリ みんな 食(た)べるよ 마루마루 모리모리 민나 타베루요 (둥글둥글 와구와구 다 함께 먹어요) ツルツル テカテカ 明日(あした)も 晴(は)れるかな～？ 츠루츠루 태카태카 아시타모 하래루카나 (매끈매끈 반들반들 내일도 맑을까?)

신기루 (일본어 ver.) 장나라

なにも言わなくていい 아무말도 하지 않아도 돼 あなたの優しい?が なおさら痛くする‥ 너의 다정한 목소리가 날 더 아프게 해 少しも?の利いたこと 言えそうにないから 멋진 말 따윈 조금도 못할꺼 같으니까 せめて見送らせてほしい 적어도 떠나가는 모습은 보게 해줬으면 좋겠어 愛のゆくえ 眩い地平線 사랑의 행방 눈부신 지평선 漂う蜃??

사랑이 물들다 (Piano Ver.) 주설옥

りたいわけじゃないの 無くしてきた空を探してる　 「아노고로니미타이」잇테 모도리타이 와케자나이노 나쿠시테키타소라오 사가시테루 「그 시절이 그리워」라지만 돌아가고 싶다는건 아냐, 잃어버렸던 하늘을 찾고 있었어 分かってくれますように　?

ハレ晴レユカイ～Ver.小泉一樹～ 小泉一樹[코이즈미 이츠키)- 小野大輔(오노 다이스케)

ナゾナゾみたいに 地球儀を解き明かしたら 나조나조미타이니 치큐우키오토키아카시타라 수수께끼처럼 지구의를 해석할 수 있다면 皆様どこかへ行きますか？ 미나사마도코카에 유키마스카? 여러분은 어디에 가겠습니까?

また明日... (Mata Ashita / 내일 또) (간사이TV, 후지TV계 전국 네트 드라마 '굿 라이프'주제가) JUJU

沈む夕日に赤く染まる帰り道で (시즈무 유우히니 아카쿠 소마루 카에리 미치데) 저물어 가는 석양에 붉게 물드는 돌아가는 길에서 「明日も晴れるね」と笑うあなたの瞳 (아시타모 하레루네토 와라우 아나타노 히토미) 「내일도 화창하겠지」라고 웃는 당신의 눈동자 同じ空を見上げるのはこれが最後なんて言えないまま (오나지 소라오 미아게루노와 코레가 사이고난테 이에나이마마

明日は晴れるかな 桑田佳祐

熱い涙や恋の叫びも 아츠이나미다야코이노사케비모 뜨거운 눈물이나 사랑의 절규도 輝ける日はどこへ消えたの 카가야케루히와도코에키에타노 눈부신날은 어디로 사라졌을까 明日も当てなき道を彷徨うなら 아스모아테나키미치오사마요우나라 내일도 목적없는 길을 방황한다면 これ以上元には戻れない 코레이죠-모토니와모도레나이 이 이상 원래대로는 돌아오지 못해

明日, 春が來たら 松たか子(Matsu Takako)

그날 I love you あれは 多分 I love you 아래와 다붕 사랑해요, 그건 아마 永遠の 前の日 에이엔노 마에노 히 영원의 앞날 明日, 春が 來たら 아시다, 하루가 키다라 내일, 봄이 온다면 君に 會いに 行こう 키미니 아이니 유코오 널만나러 가야지 夕立が 晴れて 時が 유-다찌가 하래데 도키가 소나기가 개었던

Good Luck My Way (Butterfly Ver.) ('강철의 연금술사 미로스의 성스러운 별' 주제가) L'Arc~en~Ciel

きっときっと答えはあるから 諦めきれない立ち止まれないんだ でも後ろ髮ひく あと少しだけでも その柔らかな 笑顔の隣に居たいけれど 眞っ直ぐに驅け出す　晴れ渡る靑空が眩しい 追い風に煽られ 新しい旅が始まる いつかまた會えるよう 振り返らずに明日へ向かうよ Good luck my way 信じる道へ あっちこっち驅けずり回って 叩きこまないと

goodbye yesterday Choisin

Goodbye Yesterday 生まれ変わった 私が現在ここにいる ほらね　今までより 笑顔が似合うでしょ？

ハレ晴レユカイ 나가토 유키(치하라 미노리)

ナゾナゾみたいに地球儀を解き明かしたら 나조나조미타이니 치큐우기오 토키아카시타라 수수께처럼 지구의를 해석할 수 있다면 みんなでどこまでも行けるね 미인나데 도코마데모 이케루네 모두 함께 어디까지고 갈 수 있을 거야 ワクワクしたいと願いながら過ごしてたよ 와쿠와쿠시타이토 네가이나가라 스고시테타요 두근두근거려보고 싶다고 바라면서 보내왔어 かなえてくれたのは

ハレ晴レユカイ unknown

ハレ晴レユカイ 作詞：畑　亜貴 作曲：田代智一 編曲：安藤高弘 歌：平野　綾, 茅原実里, 後藤邑子 飜驛 : 觀察者(http://blog.naver.com/s5147) ナゾナゾみたいに地球儀を解き明かしたら 나조나조미타이니 치큐우기오 토키아카시타라 수수께끼처럼 지구의를 풀어해치면 みんなでどこまでも行けるね 민나데도코마데모이케루네

明日 nao

[Nao] 明日 | Name : | View : 76 | Date : pm.6.26-02:42 [출처] http://www.jieumai.com/ 自分らしく生きることそれは何かのため 지분라시쿠이키루코토소레와나니카노타메 자신답게살아가는것그것은무엇인가를위해 ほほに濡れた淚の數だけ君になれる 호호니누레타나미다노카즈다케키미니나레루 뺨에젖은눈물의수만큼그대가될수있죠

ハレ晴レユカイ ~Ver.鶴屋さん~ 鶴屋さん (츠루야 상)- 松岡由貴(마츠오카 유키)

ナゾナゾみたいに地球儀を解き明かしたら 나조나조 미타이니 치큐우기오 토키아카시타라 수수께끼를 풀 듯 지구본을 풀어나간다면 みんなでどこまでも行けるさ 미은나데 도코마데모 이케루사 모두 함께 어디까지라도 갈 수 있지 ワクワクしたいと願いながら過ごしてたよ 와쿠와쿠 시타이토 네가이나가라 스고시테타요 설레이고 싶다고 바라며 지내왔어 かなえてくれたのは

ハレ晴レユカイ ~Ver.喜?江美里~ 喜?江美里[키미도리 에미리)- 白鳥由里(시라토리 유리)

ワープでループな人達見て 와푸데 루푸나 히토타치미테 워프로 반복하는 사람들을 보고 何もかもを巻き込んだ想像の事後処理 나니모카모오 마키콘다 소우조우노 지고쇼리 뭐든지 말려 들게 할 상상의 사후처리 アル晴レタ日ノ事 아루하레타히노코토 어느 맑게 개인 날에 魔法以上のユカイが 마호우이죠노유카이가 마법 이상의 유쾌함이 限りなく降り注ぐ　不可能

明日 Hirahara Ayaka

ずっとそばにいると あんなに言ったのに 今はひとり見てる夜空 はかない約束 きっとこの街なら どこかですれちがう そんなときは笑いながら 逢えたらいいのに もう泣かない もう負けない 想い出を越えられる 明日があるから そっと閉じた本に 續きがあるなら まだなんにも書かれてない ペ-ジがあるだけ もう泣かない もう逃げない なつかしい夢だって 終

ハレ晴レユカイ ~Ver.朝倉凉子~ (桑谷夏子) - CV. 쿠와타니 나츠코

ナゾナゾみたいに 地球儀を解き明かしても 나조나조미타이니 치큐이오 토키아카시테모 수수께끼처럼 지구본을 해석할 수 있어도 わたしはどこかへは行けない 와타시와 도코카에와 이케나이 나는 어디로도 갈 수 없어 ワクワクしたいと願いながら過ごしてたけど 와쿠와쿠시타이토 네가이나가라 스고시테타케도 두근두근거리는 인생을 살고 싶다고 빌면서 지냈지만 かなえてくれないわ

Boys & Girls Hamasaki Ayumi

# 輝きだした 僕達を 誰が 止めることなど 出來るだろう 카가야키다시타 보쿠라오 다레가 토메루코토나도 데키루다로우 はばたきだした 彼達を 誰に 止める 權利があったのだろう 하바타키다시타 카레라오 다레니 토메로 켄리가앗타노다로우 よく 口にしている 요쿠 구치니시테이루 よく 夢に 見ている 요쿠 유메니 미테이루 よく 2 人語ったりしている 요쿠 후타리카탓타리시테이루

Future Trip LVKO

遠いから 甘いキャンディみたいな匂いが するちょっとだけでも 思い出すと胸がドキドキ 今日はちょっと苦いな 水気でも明日は晴れても明日は雨色 たまには雲隠れて くるけど目を閉じれば自分を信じ

サカナ shena ringo

サカナ 사카나 물고기 ちっぽけで汚らしい動物　雌 一体生まれてから二十年弱 生きて来たのだろうか　其の上 只　易々と　泳いで行くのかしら たった今頂戴した言葉　其れ 一体どういう意味を持つのですか 「愛している」と云う腕の中で 只　易&#12293

明日 (Makigame ver.) 矢野眞紀

不毛な事ばっかするだけして明日はきっと行こうコインランドリ-へ 후모-나코토밧카스루다케시테아시타와킷토이코-코인란도리-에 결과없는일만을하고있죠내일은꼭갈거예요동전세탁소에 明日はきっとシッカロ-ルで遊ぼう 아시타와킷토싯카로-루데아소보- 내일은꼭숯돌가루를가지고놀거예요 顔いっぱいに塗って美白にのぞもう 카오잇빠이니눗테비하쿠니노조모- 얼굴한가득에바르고미백을기대해요

僕らまた (Piano Ver.) SG

けるまで 요가 아케루마데 날 밤을 샐 때까지 語り明かしたいね 카타리 아카시타이네 나누고 싶네 今はグッドバイ 이마와 굿바이 지금은 굿바이 片道の人生に 카타미치노 진세이니 외길인 인생에서 出逢いと言う宝物 데아이토 유우 다카라모노 만남이라는 보물 これからの長い旅に 코레카라노 나가이타비니 이제부터의 긴 여행에 思い出と言う贈り物 오모이데토 유우 오쿠리모노 추억이라는

신기루 (일본어 ver.) (しんきろう) 장나라

なにも言わなくていい 아무말도 하지 않아도 돼 あなたの優しい?が なおさら痛くする‥ 너의 다정한 목소리가 날 더 아프게 해 少しも?の利いたこと 言えそうにないから 멋진 말 따윈 조금도 못할꺼 같으니까 せめて見送らせてほしい 적어도 떠나가는 모습은 보게 해줬으면 좋겠어 愛のゆくえ 眩い地平線 사랑의 행방 눈부신 지평선 漂う蜃??

Good Luck My Way (Hydeless Ver.) L'Arc~en~Ciel

haruka na niji o koete Good luck my way shinjiru michi e KANJI: まだまだ夢は醒めないね この道の向こう何が待ってるんだろう?

FEEL ME (Album Ver) Yonekura Chihiro

FEEL ME Hold me and feel me and Kiss me あなたしか救えない 私が壊れても 明日生まれ変われる 早送りのビデオのような街を ヘッドライトの流星群がよぎる 少女達はつかの間夢を見るよ たかが知れてる未来を笑いとばし 今夜扉を開けよう ねぇふたりで 化石のようなこの世界を砕いて Hold me and feel me and Kiss me あなたしか