Ci sono i giorni in cui non dormo penso a te
치 소노 이 죠르니 인 꾸이 논 도르모 펜소 아 떼
sto chiuso in casa con silenzio per amico
스토 끼우조 인 까자 논 실렌찌오 뻬르 아미꼬
mentre la neve dietro i vetri scende giu`
멘트레 라 네베 디에뜨로 이 붸뜨리 쉔데 쥬
e aspetto qui vicino al fuoco.
에 아스뻬또 꾸이 뷔치노 알 푸오꼬
In questo inverno
인 꾸에스또 인베르노
c'e` qualcosa che non va.
체에 꽐꼬자 께 논 바
non e` Natale da una volta nella vita
논 에 나탈레 다 우나 볼따 넬라 뷔타
neppure e` stato solamente un anno fa
네뿌레 에 스타토 솔라멘떼 운 안노 파
speriamo che non sia finita
스페리아모 께 논 시아 피니따
Come vorrei come vorrei, amore mio
꼬메 보레이 꼬메 보레이 아모레 미오
come vorrei che tu mi ama
꼬메 보레이 께 뚜 미 아마
si, amor mio
시 아모르 미오
e questa sera troppo triste troppo uguale
에 꾸에스따 세라 뜨로뽀 트리스테 뜨로뽀 우구알레
non fosse piu` senza di te
논 포세 피유 센짜 디 떼
come vorrei come vorrei amore mio
꼬메 보레이 꼬메 보레이 아모레 미오
come vorrei che questo amore che l'abbia
꼬메 보레이 께 꾸에스또 아모레 께 라비아
non si scioglie se come fa la neve al sole senza parole
논 시 쑐리에 세 꼬메 파 라 네베 알 쏠레 센짜 빠롤레
dovrei capirti quando vedo che vai via
도브레이 까피르티 꽌도 베도 께 바이 비아
e non amarti quando non vuoi farti amare
에 논 아마르띠 꽌도 논 부오이 파르띠 아마레
senza cadere in una nuova gelosia
센짜 카데레 인 우나 누오바 젤로시아
che solo tu mi fai trovare
께 솔로 뚜 미 파이 트로바레
Come vorrei come vorrei, amore mio
꼬메 보레이 꼬메 보레이 아모레 미오
come vorrei che tu mi ama
꼬메 보레이 께 뚜 미 아마
si, amor mio
시 아모르 미오
e questa sera troppo triste troppo uguale
에 꾸에스따 세라 뜨로뽀 트리스테 뜨로뽀 우구알레
non fosse piu` senza di te
논 포쎄 피유 센짜 디 떼
come vorrei come vorrei amore mio
꼬메 보레이 꼬메 보레이 아모레 미오
come vorrei che questo amore che l'abbia
꼬메 보레이 께 꾸에스또 아모레 께 라비아
non si scioglie se come fa la neve al sole senza parole
논 시 숄리에 세 꼬메 파 라 네베 알 솔레 센짜 파롤레
E questa volta un’altra donna non verra'
에 꾸에스따 볼따 운 알뜨라 돈나 논 베라
a cancellare la tua in pronta sul cuscino
아 간첼라레 라 뚜아 인 쁘론타 술 쿠쉬노
Anche alla luna glielo chiesto non ci sta,
앙께 알라 루나 글리엘로 끼에스토 논 치 스타
non vuole piu' starmi vicino.
논 부올레 피유 스따르미 뷔치노..