WINNERS

사이버 포뮬러 TV
앨범 : 사이버 포뮬러 TV


◆ Winners ◆
Vocal : G·GRIP / TV Ending Theme

人(ひと)の瞳(ひとみ)が背中(せなか)に ついてないのは
(히토노히토미가 세나카니쯔이테나이노와)
남들의 시선이 등 뒤에 닿지 않는 것은
前(まえ)に向(む)かい生(い)きてゆく 使命(しめい)があるから
(마에니 무카이 이키데유쿠 시메이가아루카라)
세상을 향해 살아갈 사명이 있기 때문이야

Believe each other
手(て)を休(やす)めて 空(そら)を仰(あお)ぐとき
(데오야스메테 소라오아오쿠토키)
손을 놓고 하늘을 올려다 볼 때
Believe each other
君(きみ)の笑顔(えがお)が 心(こころ)の支(ささ)えになる
(키미노에가오가 코코로노 사사에니나루)
그대의 미소가 가슴을 메이게 해

今(いま)が苦(くる)しいからこそ 明日(あした)が輝(かがや)くのさ
(이마가 쿠루시이카라코소 아시타가카가야쿠노사)
괴로운 지금이 있기 때문에 내일이 밝은 거야
だから後悔(こうかい)はしない 自分(じぶん)が選(えら)んだゴ-ルを
(타카라 코-카이와시나이 지분가 에랑고루오)
그러니까 후회하지 않아 스스로가 선택한 goal을.
さあ風(かぜ)を走(はし)れ いつかは We're Winners
(사아 카제오 하시레 이쯔카와)
자, 바람을 달려. 언젠가 우리는 승리자

スピ-ドは天(そら)がくれた 最後(さいご)の魔法(まほう)
(스피드와 소라가쿠레타 사이코노 마호-)
스피드는 하늘이 내린 최후의 마법
悲(かな)しみも迷(まよ)いもない 世界(せかい)へいける
(카나시미모 마요이모나이 세카이헤이케루)
슬픔이나 망설임이 없는 세계로 갈 수 있어

Believe each other
ただ瞬間(しゅんかん)の 悅(よろこ)びを求(もと)めて
(타다 슌간노 요로코비오 모토메테)
순간적인 희열을 구해
Believe each other
君(きみ)がいれば どんなこともできる
(미키가이레바 톤나코토모데키루)
그대가 있다면 무엇이든 할 수 있어

今(いま)が苦(くる)しいからこそ 信賴(アイ)で結(むす)ばれるのさ
(이마가 쿠루시이가라코소 아이데 무스바레루노사)
괴로운 지금이 있기 때문에 신뢰로 사랑으로 맺어질 수 있는 거야
だから奇跡(きせき)を信(しん)じて 光(ひかり)が見(み)えるゴ-ルを
(다카라 키세키오 신지테 히카리가 미에루고루오)
그러니까 기적을 믿으며 빛이 보이는 goal을.
苦(くる)しいからこそ 明日(あした)が輝(かがや)くのさ
(쿠루시이카라코소 아시타가카가야쿠노사)
지금의 괴로움이야말로 내일을 빛내주는 거야

だから後悔(こうかい)はしない 自分(じぶん)が選(えら)んだゴ-ルを
(타가라 코-카이와시나이 지분가 에랑데 고루오)
그러니까 후회하지 않아. 스스로 선택한 goal을.
さあ風(かぜ)を走(はし)れ かならず We're Winners
(사아 카제오 하시레 카나라즈)
자, 바람을 달려라. 절대로 우리는 승리자.

관련 가사

가수 노래제목  
SBS 사이버 포뮬러  
사이버 포뮬러 TV I'LL COME  
윤도현 신세기 사이버 포뮬러  
사이버 포뮬러 사이버 포뮬러 sin 5화 op-soul of rebirth  
사이버 포뮬러 wild at heart  
Zard(자드) 사이버 포뮬러 I'll come  
Unknown 사이버 포뮬러 SIN - Pray  
Unknown - 일본 (210) 사이버 포뮬러 SAGA(오프닝)  
사이버포뮬러 사가 AudioTrack 23  
사이버 포뮬러 SIN Pray  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.