夏の冒?よ
나츠노보-켕요
여름의 모험이야
借りた車で
카리타쿠루마데
빌린 차로
??ドライブ
싱켕도라이브
진지한 드라이브
?分最高
키붕사이코-
기분 최고야
窓開けたら
마도아케타라
창문을 여니
想い出したの
오모이다시타노
생각났어
今年も野外フェス
코토시모야가이훼스
올해도 야외축제
?しくなりそうだ
타노시쿠나리소-다
즐거워질 것 같아
初めての?岸線走る
하지메떼노완간셍하시루
처음으로 만의 연안선을 달려
高速の入り口で
코-소쿠노이리구치데
고속도로 입구에서
迷ってる場合じゃない
마욧떼루바아이쟈나이
헤매고 있을 때가 아냐
Happy Life いいでしょ？
Happy Life 이이데쇼?
행복한 생활, 좋지?
何?へだって行けるんだ
도코에닷테유케룬다
어디에라도 갈 수 있어
Happy Days そうでしょ？
Happy Days 소-데쇼?
행복한 나날, 그렇지?
うまくゆかない日だって
우마쿠유카나이히닷테
잘 되지 않는 날도
あるけど
아루케도
있겠지만
Driving Happy Life
ガソリンスタンド
가소린스탄도
주유소를
探している
사가시떼이루
찾고 있어
あの雲のように
아노쿠모노요-니
저 구름처럼
ふわり浮かんでたいのに
후와리우칸데타이노니
둥실둥실 떠다니고 싶은데
I LOVED YESTERDAY
かけながら
카케나가라
쓰면서
サ?ビスエリアに寄って
사-비스에아리아니욧떼
고속도로 휴게소에 들러서
ひとまず休憩しよう
히토마즈큐-께-시요-
일단 쉬어야지
Happy Life いいでしょ？
Happy Life 이이데쇼?
행복한 생활, 좋지?
悲しむことはない
카나시무코토와나이
슬퍼할 일은 없어
Happy Days そうでしょ？
Happy Days 소-데쇼?
행복한 나날, 그렇지?
次に見えてくるものは何？
츠기니미에떼쿠루모노와나니?
뒤이어 보이기 시작하는 건 뭐지?
Driving Happy Life
現?っていつも
겐지츳테이츠모
현실은 언제나
行き止りに感じちゃう
이키토마리니칸지챠우
막다른 곳으로 느껴져 버려
でも道はあるんだよ
데모미치와아룬다요
하지만 길은 있어
知らないだけだよ
시라나이다케다요
모를 뿐이야
地?のない旅は
치즈노나이타비와
지도 없는 여행은
まだ?くよ
마다츠즈쿠요
아직 계속돼
Happy Life いいでしょ？
Happy Life 이이데쇼?
행복한 생활, 좋지?
何?へだって行けるんだ
도코에닷테유케룬다
어디에라도 갈 수 있어
Happy Days そうでしょ？
Happy Days 소-데쇼?
행복한 나날, 그렇지?
運?にも慣れてきた
운뗑니모나레떼키타
운전에도 익숙해 졌어
Happy Life いいでしょ？
Happy Life 이이데쇼?
행복한 생활, 좋지?
悲しむことはない
카나시무코토와나이
슬퍼할 일은 없어
Happy Days そうでしょ？
Happy Days 소-데쇼?
행복한 나날, 그렇지?
次に見えてくるものは何？
츠기니미에떼쿠루모노와나니?
뒤이어 보이기 시작하는 건 뭐지?
Driving Happy Life
Driving Happy Life