おとといおいで(그저께 오셔요) -
모시모시 키코에마스카?
여보세요, 들리시나요?
모시모시 키코에마스카?
여보세요, 들리시나요?
우칸데와 키에루 히비노 아와오
떠오르면 사라져버리는 나날들의 방울방울을
아오이데 미테타 요루노 코토
우러러보았던 그 날 밤이
시카이니 니진다 아마노가와모
시야에 번져 은하수도
유라이데 미테타 이이모노다와
하늘하늘 아른거려 보이네, 아름다워라
모시모시 키코에마스카?
여보세요, 들리시나요?
다레카니 하나세루 코토데모 나이카라
누군가에게 할 만한 이야기도 아니라서
카미사마니 뎅와시테 키이테 미루요
신령님께 전화해서 물어볼래요
모시모 쿄-가
만약에 오늘이
아시타쟈나쿠테 키노-나라
내일이 아니라 어제라면
아시타가 쿄-데 키노-와 오토토이다
내일이 오늘이고 어제는 그저께네요
오토토이 오이데 맛테루요
그저께 오셔요 기다리고 있을게요
후네와 코코니 토맛테루
배는 여기에 멈춰있어
쿄-가 쿄-데모 나쿠테
오늘이 오늘도 아니고
아노히나라 아아 이이노니나-
그 날이라면 아아 좋을텐데-
모시모시 키코에마스카?
여보세요, 들리시나요?
모시모시 키코에마스카?
여보세요, 들리시나요?
우칸데와 키에루 히비노 아와오
떠오르면 사라져버리는 나날들의 방울방울을
아오이데 미테타 요루노 코토
우러러보았던 그 날 밤
부라인도노 사키 마도노 무코-
블라인드 앞의 창문너머
히카리노 마치 키레이다와
반짝반짝 빛나는 동네, 아름다워라
코타에노 이라나이 토이데모 이이카나?
답이 정해져있지않은 문제라도 괜찮을까나?
콘야모- 네루코토니 스루요 마타네
오늘 밤도 그냥 자야겠어, 다음에봐요
오야스밋테 유- 토키노 우타 코모리 우타
잘자'라고 말하는 순간의 노래는 자장가
아시타와 아시타 와타시와 와타시다
내일은 내일 나는 나야
타다 아시타노 카제가 후쿠 요-니
그저 내일의 바람이 부는 것처럼
나제카 데키테이루
이유는 모르겠지만 그렇게 되있어
쿄-와 쿄-시카 나쿠테
오늘은 오늘밖에 없어서
소레다케데 아아 이이노니사
그것만으로도 아아 좋은데말이야
쿄-가 키노-쟈나쿠테 아시타나라
오늘이 어제가아니라 내일이라면
키노-가 쿄-데 아시타와 아삿테
어제가 오늘이고 내일은 모레네요
아삿테노 호오에 카지오 토루
모레의 방향에 노를 잡아
후네와 도코에 스슨데쿠
배는 어디론가로 나아가고있어
쿄-가 쿄-데모 나쿠테
오늘이 오늘도 아니고
아노히나라 아아 이이노니나-
그날이라면 아아 좋을텐데-
이이노니나-테 오모우카라
좋을텐데-라고 생각하니까