"The eye gaze from afar, peeped the phenomena.
The ones who were able to create plenty of worlds were the laurants."
"Once the wishing stars were spread all over the sky of July,
thus the different horizons were linked as one."
"Einst schuf Gott den Menschen zu seinem Bilde.
Doch zu welchem Zweck wurde das hier erschaffen?"
"Nein."
"Das ist der Neunte Horizont."
(마인 헤어 와타시와 네무루노가
토테모 오소로시이노데스)
(마인 헤어 지가가 메바에타 토키
소레와 토츠젠니)
(마인 헤어 네무루 마에노 와타시토
메자메타 고노 와타시와)
(마인 헤어 혼토-니 도-이츠노
와타시나노데쇼-카)
(마인 헤어 쿄-아이나 네무리토와
미지카키 시니 호카 나라즈)
(마인 헤어 이와바 나가키 시토와
에-엔노 네무리)
(마인 헤어 이츠노 히니카 와타시와
히사시쿠 네무라나쿠 낫타)
(마인 헤어 소시테 아나타와
키에타 나니유에 나노데쇼-카)
(마인 헤어 와타시와 난노 타메니
우마레테 키타노카)
(나니유에니 이마모
손자이시 츠즈케테 이루노카)
(네무레나이 히비노
세메테모노 나구사미니)
(아나타가 노코시타
모노가타리노 나카카라
코토나루 카노-세-오
사가시테 미요-)
(마인 헤어 하코노 나카노 네코와
이키네 이루노카 신데 이루노카)
(마인 헤어 다레니모 와카라나이
후타오 토루마데와)
(마인 헤어 토지코메라레타 네코와
이키테모 이테 신데모 이루)
(마인 헤어 우타우 카쿠리츠 카이샤쿠
오도루 파라독스)
(마인 헤어 세카이와 난노 타메니
우미다사레타노카)
(나니유에니 이마모
손자시 츠즈케테 이루노카)
(오와라나이 히비노
세메테모노 미치즈레니 )
(아나타가 츠무이다
코노 히게키노 나카카라
시아와세나 케츠마츠오
미치비이테 미요-)
(코레요리 오미세스루 쇼-와)
(이노치노 토-리 미치오 카타리)
(지쇼-오 히테-스루 치헤-노)
(부타이소-치노 나리마쇼-)
Miau Miau Mia Miau Mia Miau Mia Miau Mia Miau
(사 이 타 하 나 와 치 리 유 케 도)
Miau Miau Mia Miau Mia Miau Mia Miau Mia Miau
(쿠로네코와 먀우)
(토 나이타 마마)
(아나타가 츠무이다
사다메노 오리노 소토에토
토자사레타 하코니와오
누케다시테 미요-)
(소시테 이노치가 우마레테
이즈레 키에유쿠 세카이오)
(키라메쿠 호시조라오
우타니 시테 미요-)