do you believe me? 居ないように振る舞っちゃって
do you believe me? 이나이 요우니 후루맛챳떼
do you believe me? 가 없는 것처럼 행동하고 있어
とりあえずwake up! なるようになってゆけ
토리아에즈 wake up! 나루 요우니 낫테유케
일단 wake up! 이 되도록 놔둬
なぁミスター・ロンリー。どうしたらいいかなぁ?
나아 미스타 론리. 도우시타라 이이 카나아?
저기 미스터 론리. 어떻게 하면 좋을까?
ゆっくりと上手に生きるむずかしさ
윳쿠리토 죠우즈니 이키루 무즈카시사
천천히 잘 사는 것의 어려움
会いたいぜ 今あんたに できるだけすぐに
아이타이제 이마 안타니 데키루다케 스구니
만나고 싶어 지금 당신을 가능한 빨리
暗い話を笑ってするため、
쿠라이 하나시오 와랏테 스루 타메
어두운 이야기를 웃으면서 하기 위해
ボクらは転んだり手を貸したりする
보쿠라와 코론다리 테오 카시타리 스루
우리는 넘어지기도 하고 손을 내밀기도 해
浮遊してる身 迷い犬みたいに泣いてら
후유우 시테루 미 마요이 이누 미타이니 나이테라
떠돌아다니는 몸, 방황하는 개처럼 울고 있어
取り返す生活!ていうか、なくしてない
토리카에스 세이카츠! 테이우카, 나쿠시테나이
되찾을 생활! 이란건 사실 잃지 않았어
なぁミスター・ロンリー。どこ向けばいいかなぁ?
나아 미스타 론리. 도코 무케바 이이 카나아?
저기 미스터 론리. 어디로 가야 할까?
ゆっくりと上手に生きるむずかしさ
윳쿠리토 죠우즈니 이키루 무즈카시사
천천히 잘 사는 어려움
会いたいぜ 今あんたに できるならすぐに
아이타이제 이마 안타니 데키루나라 스구니
당신을 만나고 싶어 가능하면 지금 바로
ゆっくりと、なおタイトに息伸びる自分に
윳쿠리토, 나오 타이토니 이키노비루 지분니
천천히, 더 타이트하게 숨을 쉬는 자신을
会いたいか?今あんたもそんな自分に
아이타이카? 이마 안타모 손나 지분니
만나고 싶어? 지금 당신도 그런 자신을
暗い話を笑ってするため、
쿠라이 하나시오 와랏테 스루 타메
어두운 이야기를 웃으면서 하기 위해
ボクらは歪んだり直し合ったりする
보쿠라와 유간다리 나오시아앗타리 스루
우리는 비뚤어지기도 하고 서로 바로잡기도 해
また嫌ったふりする
마타 키랏타 후리 스루
다시 싫어하는 척 해