又過了一年bing冷的冬天
you guo le yi nian bing leng de dong tian
요 구어 러 이 니엔 삥 렁 더 동 티엔
또 일년이 지나고, 추운 겨울이구나..
心痛的hua面好像電影浮現眼前
xin tong de hua mian hao xiang dian ying fu xian yan qian
신 통 더 화 미엔 하오 시앙 띠엔 잉 푸 시엔 이엔 치엔
마음아팠던 장면들이 영화처럼 눈앞에 떠올라..
還記得ni說要各自好好過
hai ji de ni shuo yao ge zi hao hao guo
하이 지 더 니 슈어 야오 꺼 쯔 하오 하오 구어
각자 잘 살자고 ..네가 했던말 아직 기억하니?
我只能揮一揮手 傷口que隱隱作痛
wo zhi neng hui yi hui shou/ shang kou que yin yin zuo tong
워 즐 능 후웨이 이 후웨이 셔우/ 샹 커우 취에 인 인 쭈어 통
난 손을 흔들어줬지만, 상처들은 몰래 아파했었지...
只有微笑gen著ni轉頭
zhi you wei xiao gen zhe ni zhuan tou
즐 요 웨이 시아오 껀 저 니 주완 터우
미소지으며 네 가는 뒷모습만 바라봤었지...
雪來的時候 是否ni會想起我
xue lai de shi hou/ shi fou ni hui xiang qi wo
쉬에 라이 더 슬 허우/ 슬 포우 니 후웨이 시앙 치 워
눈이 내릴때면 넌 날 떠올릴까?
我在遠方給ni祝福
wo zai yuan fang gei ni zhu fu
워 짜이 위엔 팡 게이 니 쥬 푸
난 멀리서 네 축복을 빌어주는데 陪ni每個春夏秋冬
pei ni mei ge chun xia qiu dong
페이 니 메이 거 춘 시아 치유 동
너와 함께할 계절들을..
我愛的人a 現在ni快不快樂
wo ai de ren a/ xian zai ni kuai bu kuai le
워 아이 더 런 나/ 시엔 짜이 니 콰이 부 콰이 러
내 사랑아. 넌 지금 행복한거니?
記得走過風雨之後
ji de zou guo feng yu zhi hou
지 더 저우 꾸어 펑 위 즐 허우
비바람이 멈춘뒤 걸어갔던 일이 기억해..
還有個人還一樣的寬容
hai you ge ren hai yi yang de kuan rong
하이 요 꺼 런 하이 이 양 더 쿠완 롱
내 뒤에서 여전히 같은 모습으로 서있던 한 사람을......
過去我們經歷多少
guo qu wo men jing li duo shao
꾸어 취 워 먼 징 리 뚜어 샤오
과거에 우린 많은걸 함께했었지.
年少的衝動 虧欠ni的太多
nian shao de chong dong/ kui qian ni de tai duo
니엔 샤오 더 총 동/ 쿠웨이 치엔 니 더 타이 뚜어
어릴적 충동으로 난 네게 빚진게 너무 많지만..
ni'que從來不讓我覺得難過
ni que cong lai bu rang wo jue de nan guo
니 취에 총 라이 부 랑 워 쥐에 더 난 구어
하지만 넌 한번도 날 난처하게 한 적없었지...