人は弱し うわべい 心は裸 うわべは崩れる
히토와요와시 우와베요소오이 코코로와하다카 우와베와쿠주레루
もろい裸心はたやすく傷付き 救い求めうろたえる
모로이카라다코코로와타야수쿠키주투키 수쿠이모토메우로타에루
れる物ししがみつく それの繰り返しが人の史
타요레루모노사가시시가미주쿠 소레노쿠리카에시가히토노레키시
小さすぎる世界 大いなる自然にごめんなさい
치이사수기루세카이칸 오오이나루시젠니고멘나사이
誰のせいだとか係ない にするヒマあれば笑いなさい
다레노세이다토카칸케이나이 키니수루히마아레바와라이나사이
美しい空の 海の この島すでに悲しき日本色
우추쿠시이소라노아오 우미노아오 코노시마수데니카나시키니혼이로
この小さな島に溢れていた おばぁの笑顔もで歪む
코노치이사나시마니아후레테이타 오바아노에가오모나미다데유가무
心からみんなで歌えるの歌ならしいかもね
코코로카라민나데우타에루쿠니노우타나라타노시이카모네
平和願い叫ぶ前に これ以上自然をさないで
헤이와네가이사케부마에니 코레이조우시젠워코와사나이데
矛盾の上にく花は 根っこのからきましょう
무준노우에니사쿠하나와 넷코노오쿠카라누키마쇼우
同じ過ち繰り返さぬように 根っこのからきましょう
오나지아야마치쿠리카에사누요우니 넷코노오쿠카라누키마쇼우
そして新しい種まこう 誰もが忘れてた種まこう
소시테아타라시이타네마코우 다레모가와수레테타타네마코우
そしたら野良犬も殺されない 自殺するまで追いつめられない
소시타라노라이누모코로사레나이 지사추수루마데오이추메라레나이
どこのもやさしさで溢れ の二文字は消えてゆく
도코노쿠니모야사시사데아후레 센소우노니모지와키에테유쿠
そして振り出しにし 今 素敵な世の中をつくろうか
소시테후리다시니모도시 이마 수테키나요노나카워추쿠로우카