Il joue avec mon coeur
일 쥬 아벡 몽 꿰흐
Il triche avec ma vie
일 트히슈 아벡 마 비
Il dit des mots menteurs
일 디 데 모 멍뛔흐
Et moi je crois tout c'qu'il dit
에 무아 쥬 크후아 뚜 쓰낄디
Les chansons qu'il me chante
레 샹쏭 낄 므 셩뜨
Les rêves qu'il fait pour deux
레 헤브 낄 페 뿌흐 듀
C'est comme les bonbons menthe
쎄 꼼므 게 봉봉 멍뜨
ça fait du bien quand il pleut
싸 페 듀 비엥 껑띨 쁠뤼
Je m'raconte des histoires
쥬 므 하꽁뜨 데 이스뚜아흐
En écoutant sa voix
어네꾸떵 싸 부아
C'est pas vrai ces histoires
쎄빠 브헤 쎄 이스뚜아흐
Mais moi j'y crois.
메 무아 지 크후아
Mon mec à moi
몽 메꺄무아
Il me parle d'aventures
일 므 빠흐 다벙뛰흐
Et quand elles brillent dans ses yeux
에 껑뗄 브힐르 덩 세쥬
J'pourrais y passer la nuit
쥬뿌헤지 빠쎄 라뉘
Il parle d'amour
일 빠흘르 다무아
Comme il parle des voitures
꼼 일 빠흘르 데 부아띠흐
Et moi j'y suis où il veut
에 무아 지 쒸 우 일 뷰
Tellement je crois tout c'qu'il m'dit
뗄멍 쥬 크후아 뚜 쓰낄므디
Tellement je crois tout c'qu'il m'dit
뗄멍 쥬 크후아 뚜 쓰낄므디
Oh oui
오 위
Mon mec à moi
몽메꺄무아
Sa façon d'être à moi
싸 파쏭 데뜨흐 아 무아
Sans jamais dire je t'aime
썽 쟈메 디흐 쥬 뗌므
C'est rien qu'du cinéma
쎄 히엥 끄듀 씨네마
Mais c'est du pareil au même
메 쎄듀 빠헤이으 오 멤므
Ce film en noir et blanc
쓰 핌므 엉 무아에블랑
Qu'il m'a joué deux cents fois
낄 마 쥬에 듀 썽 푸아
C'est Gabin et Morgan
쎄 갸벵 에 모흐강
Enfin ça ressemble à tout ça
엉펭 싸 흐썽블르 아 뚜싸
J'm'raconte des histoires
쥬므하꽁뜨 데 이스뚜아흐
Des scénarios chinois
데 쎄나히오 쉬누아
C'est pas vrai ces histoires
쎄빠브헤 쎄 이스뚜아흐
Mais moi j'y crois
메 무아 지 크후아
Mon mec à moi
몽 메꺄무아
Il me parle d'aventures
일 므 빠흐 다벙뛰흐
Et quand elles brillent dans ses yeux
에 껑뗄 브힐르 덩 세쥬
J'pourrais y passer la nuit
쥬뿌헤지 빠쎄 라뉘
Il parle d'amour
일 빠흘르 다무아
Comme il parle des voitures
꼼 일 빠흘르 데 부아띠흐
Et moi j'y suis où il veut
에 무아 지 쒸 우 일 뷰
Tellement je crois tout c'qu'il m'dit
뗄멍 쥬 크후아 뚜 쓰낄므디
Tellement je crois tout c'qu'il m'dit
뗄멍 쥬 크후아 뚜 쓰낄므디
Oh oui
오 위
Mon mec à moi
몽메꺄무아