手を伸ばした先で
료-테오 노바시타 사키데
양손을 내밀었던 너머에
?んだものは全部
츠칸다 모노와 젠부
손에 쥐었던 것들은 전부
??のせいで溶けてゆく
타이온노 세이데 토케테 유쿠
체온탓에 녹아가
ぶつかり合って生まれる
부츠카리 앗테 우마레루
서로 부디쳐가며 태어난
哀しみも痛みも
카나시미모 이타미모
슬픔도 아픔도
いつかは溶けてゆくのかな
이츠카와 토케테 유쿠노카나
언젠가는 녹아갈까
自己否定の癖は
지코히테이노 쿠세와
자기부정의 습관은
今も直ってはいないけど
이마모 나옷테와 이나이케도
지금도 고쳐지진 않았지만서도
本?はすぐにでも走り出したくて
혼토와 스구니데모 하시리 다시타쿠테
사실은 당장이라도 뛰어 나가고 싶어서
踏み出したなら
후미다시 타나라
밟고 나아간다면
HIGH AND HIGH
더높이 더높게
虹の彼方へ渡っていくため
니지노 카나타에 와탓테 이쿠타메
무지개의 넘어에 건너 가기 위해
怯えた目に映る
오비에타 메니 우츠루
겁먹은 눈에 비치는
外の世界はあんなに
소토노 세카이와 안나니
밖의 세계는 저렇게도
輝いているのに
카가야이 테루노니
반짝이고 있는데
見果てぬ夢は?ろで
미하테누 유메와 우츠로데
다 보지 못한 꿈은 공허해서
すぐに忘れてしまったとしても
스구니 와스레테 시맛타 토시테모
곧 잊어 버릴지도 모르지만
心が?えている
코코로가 오보에테이루
마음이 기억하고있어
輝きを求めて走り始める,
카가야키오 모토메테 하시리 하지메루,
반짝임을 찾아 달리기 시작해,
今…
이마...
지금...
?目が今映している
료-메가 이마우츠시테이루
양눈이 지금 비추고있는
??も?もきっと
신지츠모 우소모 킷토
진실도 거짓도 분명
明日になったら?わってるから
아시타니 낫타라 카왓테루 카라
내일이 된다면 바뀔태니까
ぶつかり合って生まれた
부츠카리 앗테 우마레타
서로 부디쳐 태어난
哀しみも痛みも
카나시미모 이타미모
슬픔도 아픔도
?さに?えて生きていきたい
츠요사니 카에테 이키테 이키타이
강함으로 바꾸어 살아가고 싶어
震える膝を抱いて
후루에루 히자오 이다이테
떨리는 무릅을 껴안고
寒さに耐えているよりも
사무사니 타에테 이루 요리모
추위를 견디고 있기 보다도
全力で叫んで?け?けていきたいね
젠료쿠데 사켄데 카케누케테 이키타이네
전력으로 소리치며 빠져나와 살고싶어
?み損ねて
츠카미 소코네테
붙잡고 다쳐서
CRY AND CRY
闇の彼方で途方に暮れる
야미노 카나타데 토호-니 쿠레루
어둠의 저편에서 어찌 할바를 모르겠어
何も見えなくなって
나니모 미에나쿠낫테
아무것도 보이지 않게되서
泣き叫ぶ時だって
나키 사케부 토키 닷테
울부짖을때라고 해도
やがて?るから
야가테 쿠루카라
머지않아서 다가올 태니까
?わぬ夢はリアルで
카나와누 유메와 리아루데
이루지 못할 꿈은 리얼로
?り佇む自分の足が
히토리 타타즈무 지분노 아시가
혼자 서 있는 자신의 발이
動かないことだって
우고카나이 코토 닷테
움직이지 않는 일이라 해도
受け入れたっていいでしょう?
우케이레 탓테 이이데쇼-?
받아들이는 것도 괜찮지않아-?
立ち止まればいい
타치토마레바 이이
멈춰선다면 괜찮아
いつかその時まで
이츠카 소노 토키마데
언젠가 그 때 까지
踏み出したなら
후미 다시타 나라
밟고 나아간다면
HIGH AND HIGH
높게 더 높게
虹の彼方へ渡っていくため
니지노 카나타에 와탓테 이쿠타메
무지게의 저편에 건너가기 위해서
怯えた目に映る
오비에타 메니 우츠루
겁먹은 눈에 비춰진
外の世界はあんなに
소토노 세카이와 안나니
밖의 세계는 저렇게도
輝いているから
카가야이 테루 카라
빛나고 있으니까
見果てぬ夢は?ろで
미하테누 유메와 우츠로데
다 보지 못한 꿈은 공허해서
すぐに忘れてしまったとしても
스구니 와스레테 시맛타 토 시테모
곧 잊어 버릴지도 모르지만
心が?えている
코코로가 오보에테 이루
마음이 기억하고 있어
輝きを求めて
카가야키오 모토메테
반짝임을 찾아서
走り始める、
하시리 하지메루,
달리기 시작해,
今…
이마...
바로 지금
MORE HIGH AND HIGH