silent voice

zz건담


ほしが ふりしきる ペントハウスで
->호시가 후리시키루 펜토하우스데
별들이 줄기차게 떨어지는 펜트하우스에서
そらの オルゴ-ル ひとり きいてた
->소라노 오루고-루 히토리 키이테타
하늘의 음악소릴 혼자서 듣고있었어.

ガラスの ロ-プを めかくしで わたる
->가라스노 로-푸오 메카쿠시데 와타루
유리 줄을 눈을 가리고 건너는

みんな さみしい サ-カスの こどもさ
->민나 사미시이 사-카스노 코도모사
모두들 쓸쓸한 서커스의 아이들이야.

ひとりぼっちの かなしみに
->히토리봇치노 카나시미니
홀로된 슬픔에

きしんだ つなが こころで ゆれてる...
->키신다 츠나가 코코로데 유레테루...
삐걱거리는 밧줄이 마음속에서 흔들리고 있어...

Silent Voice, Silent Voice
->Silent Voice, Silent Voice
조용한 목소리, 조용한 목소리

やさしい めを した だれかに あいたい
->야사시이 메오 시타 다레카니 아이타이
다정한 눈을 한 누군가와 만나고싶어.

*1)Silent Eyes, Silent Eyes
->Silent Eyes, Silent Eyes
조용한 눈동자, 조용한 눈동자

ささやいてくれよ そばに いるよって...
->사사야이테쿠레요 소바니 이루욧테...
속삭여줘. 곁에 있다고...

サイレント·ヴォイス
->사이렌토·보이스
사이렌트 보이스.

ひとと いう もじを そっと なみだで
->히토토 이우 모지오 솟토 나미다데
사람이라는 글자를 살짝 눈물로

てのひらに かくと むねが あつくて
->테노히라니 카쿠토 무네가 아츠쿠테
손바닥에 쓰니까 가슴이 뜨거워서..

あきらめるたびに あきらめきれずに
->아키라메루타비니 아키라메키레즈니
포기하려 할때마다 끝내 포기하지 못하고

とほうに くれる きの よわい ピエロさ
->토호우니 쿠레루 키노 요와이 피에로사
어찌할바를 모르는 마음약한 피에로야.

はくしゅ ならない ほしぞらで
->하쿠슈 나라나이 호시조라데
박수소리가 울리지않는 별하늘에

たまのりたちが りょうてを あげるよ
->타마노리타치가 료우테오 아게루요
곡예사들이 양손을 쳐들고 있어.

Silent Voice, Silent Voice
->Silent Voice, Silent Voice
조용한 목소리, 조용한 목소리

やさしさ まちに ふりつもる よるは
->야사시사 마치니 후리츠모루 요루하
다정함이 거리에 내려 쌓이는 밤엔

Silent Eyes, Silent Eyes
->Silent Eyes, Silent Eyes
조용한 눈동자, 조용한 눈동자

ほんとうの ことが いえる きが するね
->혼토우노 코토가 이에루 키가 스루네
진실을 말할수 있을것 같아.

サイレント·ヴォイス
->사이렌토·보이스
사이렌트 보이스.

*1 반복

관련 가사

가수 노래제목  
XBXRX Deaf Ears, Silent Voice  
Penicillin Silent  
Paradise Lost Silent  
이준엽 Silent  
System Syn Silent  
Archive Silent  
Voice 사랑인줄 모르고  
Voice 너만의 천사가 되어  
Rie fu Voice  
유희왕 voice  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.