[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
そうだろふざけあった每日心ごと志したあの頃に
소-다로후자케앗타마이니치코코로고토코코로자시타아노코로니
그렇지철없이보내던매일마음을다해뜻을두던그시절에
ありがとう (ありがとう) I gotta go (I gotta go)
아리가토- (아리가토-) I gotta go (I gotta go)
고마워 (고마워) I gotta go (I gotta go)
その先の笑顔に逢いに行こう
소노사키노에가오니아이니유코-
웃는얼굴로만나러갈거야
心得ろこの先怒濤鼓動頰つたう淚もポロンポロン
코코로에로코노사키도토-코-도-호호츠타우나미다모포롱포롱
이해하는노도고동뺨을흘러내리는눈물도방울방울
そしていつかきっと逢いましょう
소시테이츠카킷토아이마쇼-
그리고언젠가반드시만나
あんときの仲間と同じ笑顔をあの場所で
안토키노나카마토오나지에가오오아노바쇼데
그시절의친구들과같은웃는얼굴로그곳에서
東北南西へ西へ誰もがまた出逢うのさその場で一期一會
토-호쿠난세이에니시에다레모가마타데아우노사소노바데이치고이치에
동북남서로서편으로누구든또다시만나지그곳에서일생에한번
尻こみしねぇ短時間で感じあって足踏み締め
시리코미시네-탄지칸데칸지앗테아시후미시메
늘어지거나하지않아단시간에서로느끼고발을내딛어졸라매
明日未明俺は旅立ちますはずみで言っちまったあの日の事や
아스미메이오레와타비다치마스하즈미데잇치맛타아노히노코오야
내일미명나는여행을떠날거야순간적으로말해버리고만그날의일이나
くれた言葉思い返しゃ進んだ足止まったほどだ
쿠레타코토바오모이카에시야스슨다아시토맛타호도다
나에게준말다시생각했어앞으로내민발을멈추었을정도야
大人になる爲の第一步橫顔だけ見てちゃ進まねぇよ
오토나니나루타메노다이잇뽀-요코가오다케미테챠스스마네-요
어른이되기위한첫걸음옆모습만을보아봐야앞으로나가지않아
All over この場に二度ともどれねぇみてぇな顔はすんなよ
All over 코노바니니도토모도레네-미테-나카오와슨나요
All over 이곳에두번다시돌아올수없지모르겠다는얼굴하지마
色色あったが樂しかったね携帶鳴り響いた you gotta mail
이로이로앗타가타노시캇타네케-타이나리히비이타 you gotta mail
여러일들이있었지만즐거웠지휴대폰이울렸어 you gatta mail
心あっためるこの場所で meets once again
코코로앗타메루코노바쇼데 meets once again
마음따뜻하게하는이곳에서 meets once again
約束する俺はもう不安じゃねぇ
야쿠소쿠스루오레와모-후안쟈네-
약속하는나는더이상불안하지않아
歪んでも消えん止まれば見える
유간데모키엔토마레바미에루
비뚤어져도사라지지않아멈추어서면보이지
引き出せるレ-ルは今繫げる
히키다세루레-루와이마츠나게루
끌어내는레일은지금이어져가
心打たれる場面いつだって誰また同じ顔ぶれ?べる
코코로우타레루바멘이츠닷테다레마타오나지카오부레나라베루
마음을울리는장면언제든누구든또다시같은얼굴이되지
當たり前に思う互いにそう新しこ進む仲間に屆けよう
아타리마에니오모우타가이니소-아타라시이미치스스무나카마니토도케요
당연하다고생각해서로그래새로운길을나아가는친구들에게전하자
あの頃から變わらずまんま言葉にして贈る「ありがとう」
아노코로카라카와라즈만마코토바니시테오쿠루「아리가토-」
그때부터변함없는채말로바꾸어보내는「고마움」
そうだろふざけあった每日心ごと志したあの頃に
소-다로후자케앗타마이니치코코로고토코코로자시타아노코로니
그렇지철없이보내던매일마음을다해뜻을두던그시절에