晴れのプラチナ通り / Hareno Platina Toori (맑은 날의 플라티나 거리) ˚C-ute

하레노 프라치나 도오리 오토나스기다와 Ah 코레모오모이데토나루 데토다와 하레노 프라치나 도오리 사카미치노나카 Ah 오챠스루 바쇼사가시테 아루이테루 테오 츠나기타이 데모 하즈카시이 히토사시유비 니깃테미타 토 니기리 카에시테 호시캇타노니 무곤노마마데 토키와 스기테시마우노 코이와 스고이 페 스데 코미아게테쿠루 아나타노 코코로 시레즈 츠이테유쿠다케 하레노...

플라티나 [카드캡터사쿠라] 카드캡터 사쿠라 삽입곡(일본)

プラチナ (PLATINA) カ－ド キャップタ－ さくら 3기 오프닝 I'm a dreamer ひそむ パワ- I'm a dreamer 히소무 파와- I'm a dreamer 숨어있는 파워 わたしの せかい 와타시노 세카이 나의 세계 ゆめと こいと ふあんで できてる 유메토 코이토 화은데 데키테루 꿈과 사랑과 불안으로 만들어져있어

PLATINA 카드캡터사쿠라

プラチナ PLATINA I'm a dreamer ひそむ パワ- (I'm a dreamer 숨어있는 파워) I'm a dreamer 히소무 파와- わたしの せかい (나의 세계) 와타시노 세카이 ゆめと こいと ふあんで できてる (꿈과 사랑과 불안으로 만들어져있어) 유메토 코이토 후아은데 데키테루 でも そうぞうも しないもの (

Platina CLAMP-사쿠라

*プラチナ (PLATINA)カ－ド キャップタ－ さくら 3기 오프닝 I'm a dreamer ひそむ パワ- I'm a dreamer 숨어있는 파워 I'm a dreamer 히소무 파와- わたしの せかい 나의 세계 와타시노 세카이 ゆめと こいと ふあんで できてる 꿈과 사랑과 불안으로 만들어져있어 유메토 코이토 후아은데 데키테루

プラチナ / Platina Shimokawa Mikuni

I'm a dreamer 히소무파와와타시노세카이 유메토코이토후아은데데키테루데모소 조 모시나이모노 카쿠레테루하즈 소라니무카우키기노요 니아나타오마앗스구미츠메테루미츠케타이나아카나에타이나아시은지루소레다케데 코에라레나이모노와나이 우타우요우요 니 기세키노요 니오모이가스베테오카에테유쿠요기잇토 기잇토 오도로쿠구라이I'm a dreamer 히소무 파와마다미누세카이 소...

C Dir en grey

そうさ肉の割れ目通う豚に問いかけてみな 소-사니쿠노와레메카요우부타니토이카케떼미나 그렇지 살이 갈라진 틈으로 돌아다니는 돼지 에게 물어봐 満たされた数だけ金をバラ撒き心を失う 미타사레따카즈다케카네오바라마키코코로오우시나우 충족된 만큼 돈을 마구 뿌리며 마음을 잃지 剥がれ堕ちた顔に娘は笑いかける 하가레오치따카오니무스메와와라이카케루

Lalala 幸せの歌 (Lalala 행복의 노래) ˚C-ute

C-ute(큐트 - Lalala 幸せの歌 (Lalala 행복의 노래) 薄化粧で街に出て (우스게쇼우데마치니데테) 엷은 화장으로 거리에 나와 んでく (하즌데아루쿠) 기분좋게 걸어 ah~ 私の味方だわ春は (와타쿠시노미가타다와하루와) 내 편이야 봄은 自慢のこのい (지만노코노쿠로이카미) 자랑인 이 검은 머리 そよ風なびく (소요카제나비쿠

淚の色 / Namidano Iro (눈물의 색) ˚C-ute

強情 (고-죠-) 고집 あなたは強情 (아나타와고-죠-) 당신은 고집쟁이 分からず屋のまんまね (와카라즈야노만마네) 야속한 사람인 채네요 もう付き合いきれない (모우츠키아이키레나이) 더는 만날 수 없어요.

通学ベクトル 스즈키 아이리(℃-ute)

期待しちゃって眠れないって こういう 氣分なの 키타이시쟈떼 네무레나잇떼 코오유-키분나노 기대하느라 잠들 수 없는게 바로 이런 기분인거에요? バレンタインも　誕生日にも ?えられなくて 바렌타인모 탄-죠비니모 츠타에라레나쿠테 발렌타인데이때도 생일때도 전하지도 못해서 이건 뭐.. 雨の日だけ　同じバスになる 普段は自?車通?かな？

ほめられ伸び子のテ-マ曲 (칭찬 받은 쑥쑥이의 테마곡) ˚C-ute

すごいよね～って　ほめまくり～かわいいね～って　あげられまくりで 스고이요네~ㅅ테 호메마쿠리 카와이이네~ㅅ테 아게라레마쿠리데 굉장하네~하고 마구 칭찬하기 귀엽네~하고 마구 띄워주기 そんでもって　伸びて行く～ほめられ伸び子よ 손데못테 노비테유쿠~호메라레노비코요 그렇게 자라가요 칭찬받으면 크는 아이에요 うまいよね～って　言われたら～うれしい～ね　日の弁 우마이요네

ほめられ伸び子のテ-マ曲 / Homerare Nobiko No Thema Kyoku (칭찬 받은 쑥쑥이의 테마곡) ˚C-ute

すごいよね～って　ほめまくり～かわいいね～って　あげられまくりで (스고이요네~ㅅ테 호메마쿠리 카와이이네~ㅅ테 아게라레마쿠리데) 굉장하네~하고 마구 칭찬하기 귀엽네~하고 마구 띄워주기 そんでもって　伸びて行く～ほめられ伸び子よ (손데못테 노비테유쿠~호메라레노비코요) 그렇게 자라가요 칭찬받으면 크는 아이에요 うまいよね～って　言われたら～うれしい～ね　?

暑中お見舞い申し上げます ˚C-ute

暑中お見舞い申し上げます 쇼츄우오미마이모시아게마스 무더운날문안인사해요 まぶたに口ずけ受けてるみたいな 마부타니쿠치즈케우케테루미타이나 눈꺼풀에입맞춤을받고있는듯한 夏の日の太陽はまぶしくて 나츠노히노타이요와마부시쿠테 여름날의태양은눈부셔서 キラキラ渚を今にもあなたが 키라키라나기사오이마니모아나타가 반짝이는물가를지금도그대가 かけてくるしぶきにぬれて

プラチナ 카드캡터 체리

I'm a dreamer ひそむパワ- -나는 꿈쟁이 숨어있는 파워 私(わたし)の世界(せかい) 夢(ゆめ)と戀(こい)と不安(ふあん)で出來(でき)てる 와따시노세카이 유메또코이또후안데데키떼루 -나의 세계 꿈과 사랑과 불안으로 만들어져있어 でも想像(そうぞう)もしないもの 隱(かく)れてるはず 데모소우조우모시나이모노 카쿠레떼루하즈 -하지만 상상도 할

江戶の手毬唄II (에도의 테마리 노래 II) ˚C-ute

<˚C-ute。

Everyday 絶好調!! - Everyday 최절정!! ˚C-ute

一度や二度の失 이치도야니도노시츠레은 한 번이나 두 번의 실연 友達との大げんかくらい 토모다치토노오오게은카쿠라이 친구와의 큰 싸움 정도 り越えて初めていい女に 노리코에테하지메테이이오은나니 극복하고 처음으로 좋은 여자가 なってくんだって　不思議だね 나앗테쿠은다앗테　후시기다네 되어 가는 건　신기하지 夢に破れた時も 유메니야부레타토키모 꿈이 깨졌던

Bye Bye Bye! ˚C-ute

勝手なイメージ (캇테나이메에지) 제멋대로인 이미지라 決め付けないで (키메츠케나이데) 단정짓지마 核心を見てよ Get it on (카쿠신오미테요) 핵심을 봐줘 そんでも私は (손데모와타시와) 그래도 난 噂をされても (우와사오사레테모) 소문에 휩싸여도 そんなの気にせず On my way (손나노키니세즈

櫻チラリ / Sakura Chirari (벚꽃 살짝) ˚C-ute

그대를보고싶어요 スキになるの怖いなんて 스키니나루노코와이난테 좋아하게되는것이무섭다니 始まりの頃はね… 하지마리노코로와네… 시작할무렵에는그렇죠… だけどあなた全部全部 다케도아나타젠부젠부 하지만그대의전부전부 受け止めてもくれた 우케토메테모쿠레타 받아주었어요 たとえ今は分からない 타토에이마와와카라나이

プラチナ Judy And Mary

空からは 白くて 神樣の 流星 (소라카라와 시로쿠테 카미사마노 유루세이) 眠れずに 夜は 終る (네무레즈니 요루와 오와루) 氣が 付けば 獨りぼっち (키가 츠케바 히토리봇치) かけたての パ-マは ほつれてる (카케타테노 파-마와 호츠레테루) 憧れの ピアノも うまくない (아코가레노 피아노모 우마쿠나이) ロマンチックに ドラマチックに 長い 道は 續いてる

キャンパスライフ~生まれて來てよかった~ / Campus Life~Umaretekite Yokatta (캠퍼스 라이프~태어나서 다행이야~) ˚C-ute

生まれてきて良かったわ 우마레테키테 요캇타와 태어나서 다행이야 心の底から君と出會えた 코코로노 소토카라 키미토 데아에타 마음속에서부터 너와 만났던 眞實かみ締めている 신지츠 카미시메테 이루 진실 곰곰히 생각하고 있어 君の笑顔も時たま出來るえくぼも 키미노 에가오모 토키타마 데키루 에쿠보모 너의 웃는얼굴도 때때로

shock! ˚C-ute

もう　そろそろ (모- 소로소로) 이제 슬슬 いい加減に　吹っ切らなければ (이이카겐니 훗키라나케레바) 적당히 널 잊지 않으면 新しい　恋なんてさ (아타라시이 코이난테사) 새로운 사랑 같은건 あり得ないない (아리에나이나이) 있을 수 없어 없어 一年近く続いた (이치넨치카쿠츠즈이타) 일년 가까이 계속 되었어 こんなの初めてだから (콘나노하지메테다카라

3기 오프닝 플라티나 체리

I'm a dreamer ひそむ パワ- I'm a dreamer 히소무 파와- I'm a dreamer 숨어있는 파워 まだ みぬ せかい 마다 미누 세카이 아직 보지 못한 세계 そこで なにが まって いても 소코데 나니가 마앗테 이테모 그 곳에서 무엇이 기다리고 있다 해도 もしも りそうと ちがっても 모시모 리소우토 치가앗테모 만일

めぐる戀の季節 (모든 사랑의 계절) ˚C-ute

めぐる季節の季節 메구루키세츠코이노키세츠 돌아온 계절 사랑의 계절 夏が好きな僕らだから 나츠가스키나보쿠라다카라 여름이 좋은 우리니까 どんな時も前向きだよ 돈-나토키모마에무키다요 어떤 때라도 긍정적으로 빛나고 있어 輝いてるめぐるの季節 카가야이테루메구루코이노키세츠 돌아온 사랑의 계절 BOY! いつかの憧れやっとえられる BOY!

櫻チラリ (벚꽃 살짝) ˚C-ute

櫻チラリ 사쿠라치라리 벚꽃 너머 흘깃 淚など似合わない 나미다나도니아와나이 눈물 따위 어울리지 않아요 このまま抱きしめて 코노마마다키시메테 이대로 안아줘요 櫻チラリ 사쿠라치라리 벚꽃 너머 흘깃 いつまでもすぐそばで 이츠마데모스구소바데 언제까지나 바로 곁에서 あなたを見ていたい 아나타오미테이타이 그대를 보고 싶어요

めぐる&#24651;の季節 (모든 사랑의 계절) ˚C-ute

めぐる季節　の季節 夏が　好きな　僕らだから 메구루키세츠 코이노키세츠 나츠가 스키나 보쿠라다카라 돌아온 계절 사랑의 계절 여름이 좋은 우리들이니까 どんな　時も　前向きだよ 輝いてる めぐるの季節 돈나 토키모 마에무키다요 카가야이테루 메구루 코이노 키세츠 어떤 때라도 긍정적이라구 빛나고 있어 돌아온 사랑의 계절 BOY!

&#27531;暑 お見舞い 申し上げます ˚C-ute

あなたにいたいけれど 아나타니 아이따이 케레도 그대를 만나고 싶지만..

카드캡터 사쿠라 3기 오프닝 platina Unknown

プラチナ (PLATINA) カ－ド キャップタ－ さくら 3기 오프닝 I'm a dreamer ひそむ パワ- I'm a dreamer 숨어있는 파워 I'm a dreamer 히소무 파와- わたしの せかい 나의 세계 와타시노 세카이 ゆめと こいと ふあんで できてる 꿈과 사랑과 불안으로 만들어져있어 유메토 코이토 후아은데 데키테루 でも

Yes! All My Family ˚C-ute

心配を恐れたら 始まらない 雲行きなんて急に 変わるもんさ 심빠이오 오소레타라 하지마라나이 쿠모유키난테 큐우니 카와루 몬~사 걱정을 두려워한다면 될것도 안돼 세상사란 갑자기 바뀌는 거란다 (Oh yes My dream) 人口が増え続くこの地球に なんとか今日雨が降った 음, 진꼬오가 후에쯔즈쿠 코노 호시니

&#21363; 抱きしめて ℃-ute

私にだって 와따시니닷떼 나에게도 都合があるわ 쯔고오가 아루와 사정이 있어요 強引すぎるの　あなた 고오인스기루노 아나따 너무 막무가내예요 그대는 イケナイ程 이께나이호도 위험할 정도로 燃え上がるから 모에아가루까라 타오르니까 生まれた意味を感じる 우마레따 이미오 카은지루

Kiss Me 愛してる / Kiss Me Aishiteru (Kiss Me 사랑해) ˚C-ute

물고 늘어져 갈뿐 あなたの目 優しく抱き寄せる腕【마이미】 아나타노 메 야사시쿠 다키아세루 우데 당신의 눈 다정하게 끌어안은 팔 全てが【마이】全てが【낫키】 스베테가 스베테가 모든 것이 모든 것이 初めての fall in love だったわ【칫사】 하지메테노 폴인럽 닷타와 처음으로 사랑에 빠진거였어 (Kiss me)離さないで【아이리】 (Kiss

Forever Love ˚C-ute

渋谷を歩く 시부야오 아루쿠 시부야를 걸어요 一人で歩く 히토리데 아루쿠 혼자서 걷죠 人ごみの中 히토고미노 나카 인파 속에서 大好きなあの人探す 다이스키나 아노 히토 사가스 소중한 그 사람을 찾아요 手を繋ぎたい 테오 츠나기타이 손을 잡고 싶어요

Nowhere Boy UVERworld

sugite yuku NOWHERE boy 作詞・作曲：TAKUYA∞ 編曲：UVERworld , 平出悟 nowhere boyこの世界で巡り逢える事は これっぽっちしかないのにな 気づけず誰もが 通りすぎて行く nowhere boyこの世界で巡り逢える事は これっぽっちしかないのにな 気づけず誰もが 通りすぎて行く ああ 僕は何がしたかったんだろう 差し出された優しさも

Sunny Yorushika

시타 아주 조금 맑은 냄새가 났어 晴れに晴れ、花よ咲け 하레니 하레 하나요 사케 개고 개어라, 꽃이여 피어라 咲いて晴るのせい 사이떼 하루노 세이 피고서는 맑은 탓을 해라 降り止めば雨でさえ 후리야메바 아메데사에 그친다면 비조차 貴方を飾る晴る 아나타오 카자루 하루 당신을 꾸미는 맑음 胸を打つ音よ凪げ 무네오 우츠 오토요 나게 가슴을 울리는 소리여 잠잠해져라 僕ら晴る

One's Life ˚C-ute

器用に生きてくことが 難しくて唇かむけど 키요오니 이키테쿠 코토가 무즈카시쿠테 쿠치비루카무케도 요령있게 사는게 어려워서 입술을 깨물어도 もう逃げ出したりしない 勇気の出る言葉をありがとう 모오 니게다시타리 시나이 유우키노 데루 코토바오 아리가토오 이제 도망치거나 하지않아 용기를 북돋우는 말에 감사해

晴れ 雨 のち スキ モ-ニング娘。さくら組

코노나미다) 보이고 싶지 않아요, 이 눈물… ねぇ 晴れ 通り雨 のち スキ (네- 하레 토오리아메 노치 스키) 있잖아요, 비가 지나간 후의 맑은 하늘이 좋아요… OH YES!

★憧れ My Star★ (★동경 My Star★) ˚C-ute

Oh My LOVE ねぇ迷っちゃうじゃん抱きしめて 네~ 마욧차우쟝 다키시메떼 있잖아 방황하고 있잖아 안아줘 笑っちゃうじゃん呼び捨てて 와랏챠우쟝 요비스떼떼 웃고 있잖아 이름을 불러줘 迷っちゃうじゃん抱きしめて　Oh My LOVE 마욧챠우쟝 다키시메떼 Oh My LOVE 방황하잖아 안아줘 Oh My LOVE 波りしてても

晴れ 雨 のち スキ モ-ニング娘。さくら組

晴れ 雨 のち スキ♥ 작사 - つんく 작곡 - つんく 노래 - さくら組 窓に映る私 (마도니우츠루와타시) 창문에 비친 내 모습… すごく かわいくないわ (스고쿠 카와이쿠나이와) 하나도 귀엽지 않아요 わざと ウソついたり (와자토 우소츠이타리) 일부러 거짓말을 したから… (시타카라…) 했으니까… KISSをしたその夜 (KISS오시타소노요루

카드캡터사쿠라 - 3기 오프닝(Platina) Unknown

카드캡터사쿠라 - 3기 오프닝(Platina) I'm a dreamer ひそむ パワ- I'm a dreamer 숨어있는 파워 I'm a dreamer 히소무 파와- わたしの せかい 나의 세계 와타시노 세카이 ゆめと こいと ふあんで できてる 꿈과 사랑과 불안으로 만들어져있어 유메토 코이토 후아은데 데키테루 でも そうぞうも しないもの

카드캡터사쿠라 3기 오프닝 - platina 각트

I'm a dreamer ひそむパワ- 아임어 드리머 히소무파와- 나는 꿈쟁이 숨어있는 파워 私(わたし)の世界(せかい) 夢(ゆめ)と戀(こい)と不安(ふあん)で出來(でき)てる 와따시 노세카이 유메또코이또 후안데데키떼루 나의 세계 꿈과 사랑과 불안으로 만들어져있어 でも想像(そうぞう)もしないもの 隱(かく)れてるはず 데모소 우조우모시나이모노 카쿠레떼루하즈

플라티나(카드켑터 사쿠라 3기 오프닝) Unknown

요오니 아나타오 まっすぐ みつめてる 마앗스구 미츠메테루 みつけたいなあ かなえたいなあ 미츠케타이나아 카나에타이나아 しんじる それだけで こえられない ものは ない 시은지루 소레다케데 코에라레나이 모노와 나이 うたうように きせきのように 우타우 요오니 키세키노 요오니 「おもい」が すべてを かえて ゆくよ 「오모이」가 스베테오 카에테

晴れ 雨 のち スキ♥ さくら組

晴れ 雨 のち スキ♥ 窓に映る私 (마도니우츠루와타시) 창문에 비친 내 모습… すごく かわいくないわ (스고쿠 카와이쿠나이와) 하나도 귀엽지 않아요 わざと ウソついたり (와자토 우소츠이타리) 일부러 거짓말을 したから… (시타카라…) 했으니까… KISSをしたその夜 (KISS오시타소노요루) 입맞춤을 한 그 날 밤 知らない女の子

都會っ子 純情 (도시아이의 순정) ˚C-ute

素直に本心を話すなんて 女の子からできないかもしれない (스나오니혼신오하나스난테 온나노코카라데키나이카모시레나이) 솔직하게 본심을 말하는게여자이니까 말할 수 없을 지도 몰라 でもね私子供じゃない 一一動あなたの全てが 愛しい (데모네 와타시 코토모쟈나이 잇쿄이치도 아나타노스베테가 이토시이) 하지만 난 어린애가 아니야 너의 모든 게 사랑스러워 言葉に意味を

01 晴れ雨のちスキ morning musume

코노나미다) 보이고 싶지 않아요, 이 눈물… ねぇ 晴れ 通り雨 のち スキ (네- 하레 토오리아메 노치 스키) 있잖아요, 비가 지나간 후의 맑은 하늘이 좋아요… OH YES!

晴れ 雨 のち スキ♥ 모닝구무스메

晴れ 雨 のち スキ♥ 작사 - つんく 작곡 - つんく 노래 - さくら組 窓に映る私 (마도니우츠루와타시) 창문에 비친 내 모습… すごく かわいくないわ (스고쿠 카와이쿠나이와) 하나도 귀엽지 않아요 わざと ウソついたり (와자토 우소츠이타리) 일부러 거짓말을 したから… (시타카라…) 했으니까… KISSをしたその夜 (KISS오시타소노요루

Sakamoto Maya - プラチナ 희귀음악

- 찾았으면 해 이루어졌으면 해 信(しん)じるそれだけで 越(こ)えられないものはない = 시은지루소레다케데 코에라레나이모노와나이 - 믿는다는 것 그것만으로 넘지 못할 것은 없어 歌(うた)うように 奇跡(きせき)のように = 우타우요우요-니 기세키노요-니 - 노래하기 위해 기적처럼 「思(おも)い」が全(すべ)てを變(か)えてゆくよ = 오모이가스베테오카에테유쿠요

카드캡터 사쿠라3기 오프닝- 플라티나 카드캡터 사쿠라

'm a dreamer ひそむパワ- [00:04]I'm a dreamer 히소무 파와- I'm a dreamer 숨어있는 파워 私の世界 夢と戀と不安で出來てる [00:16]와타시노 세카이 유메토 코이도 후안-데 데키테루 나의 세계 꿈과 사랑과 불안으로 만들어져있어 でも想像もしないもの 隱れてるはず [00:27]데모소-조-모 시나이모노 카쿠레테루하즈

3rd OP. プラチナ Various Artists

I'm a dreamer ひそむパワ - 아임어 드리머 히소무파와 - 나는 꿈쟁이 숨어있는 파워 私(わたし)の世界(せかい) 夢(ゆめ)と戀(こい)と不安(ふあん)で出來(でき)てる 와따시노세카이 유메또코이또후안데데키떼루 나의 세계 꿈과 사랑과 불안으로 만들어져있어 でも想像(そうぞう)もしないもの 隱(かく)れてるはず 데모소우조우모 시나이모노 카쿠레떼루하즈

會いたいロンリ-クリスマス / Aitai Lonely Christmas (만나고 싶은 론리 크리스마스) ˚C-ute

會いたいのに　會いたいのに 아이타이노니아이타이노니 만나고 싶은데 만나고 싶은데 君の顔を　ねぇ　少し見たいだけ 키미노카오오네에스코시미타이다케 너의 얼굴을 있지 조금 보고 싶을 뿐이야 クリスマスは　君と過ごせるのかな 크리스마스와키미토스고세루노카나 크리스마스는 너와 보낼 수 있는 걸까 こんな氣持ち初めて 콘나키모치하지메테 이런 기분 처음이야 電話で話す時間がね 뎅와데하나스지칸가네

会いたいロンリークリスマス ˚C-ute

会いたいロンリークリスマス 만나고 싶은 론리크리스마스 会いたいのに　会いたいのに【全員】 만나고 싶은데 만나고 싶은데【전원】 君の顔を　ねぇ　少し見たいだけ【鈴木】 너의 얼굴을 조금 보고 싶지만【스즈키】 クリスマスは　君と過ごせるのかな【全員】 크리스마스는 너와 보낼 수 있는 걸까【전원】 こんな気持ち初めて【矢島】 이런 기분 처음이야

窓に映る私 モ-ニング娘。さくら組

窓に映る私 (마도니우츠루와타시) 창문에 비친 내 모습… すごく かわいくないわ (스고쿠 카와이쿠나이와) 하나도 귀엽지 않아요 わざと ウソついたり (와자토 우소츠이타리) 일부러 거짓말을 したから… (시타카라…) 했으니까… -----------------------------------------------------------

晴れ Keyco

放り投げたの 恋も靴も　割れた思い出たちと 遠い空へと 明日を満たす　おどけた旋律唄うよ 　 何もかもを　忘れてみたい そんな風に　抱かれていたい 憂鬱を声にできずただ やみくもに　言葉を吐いた日々 　 胸に　誰かが残した　淡い 夢の跡消えなくても 自分らしさを選ぶ潔よさ　いつか今を追い越してく