原罪の燈 / Genzaino Tomoshibi (원죄의 등불) EGOIST

코코니아카소 오마에노나오 고란 아레가 이노치나루히 토키오츠무구 파우로노네요 토와니츠타우 모노가타리요 야미오테라스 치사키모노 나라에카레니 와타시모마타 이노리타타에 이노치노히오 키타루히마데 토모니아란 토모니아란

トモシビ (Tomoshibi) (등불) Suara

き出した道の途中 また立ち止まりかけた僕 モヤモヤした?持ちを連れて 足どり重く　家路につく 僕が描いた　未?たちはきっと ?えられるのを待っている 希望だけでは　終わらせたくない この弱さを超えてゆこう ※決して消えない　トモシビを 燃やし?けたい　不安定な心に 未?を明るく　照らせるのはきっと　自分でしかない 照らせるのはきっと　自分でしかない※ 今日も一?

All Alone with You EGOIST

どんな罪も (도은나츠미모) 어떤 죄라도 背負ってあげる (세옷테아게루) 짊어져 줄게요. 道なき道を (미치나키미치오) 길이 전혀 없는 곳을 步いてくの (아루이테쿠노) 걸어가는 거에요. あなたと二人で (아나타토후타리데) 당신과 둘이서 こっちにきて (코옷치니키테) 이쪽으로 와요. 私に觸れて キスをして (와타시니후레테 키스오시테) 날 만지고 키스해줘요.

Namae No Nai Kaibutsu EGOIST

세이기오 코와시테 코와사레루 마에니 자아 부여할게 정의를 부숴, 부숴지기 전에 ​ 因果の代償なら 共に行こう 인가노 다이쇼 오나라 토모니 유코오 인과의 대가를 지불하고 함께가자 ​ 名前のない怪物 나마에노 나이 카이부츠 이름 없는 괴물 ​ 耳鳴りがしてる 미미나리가 시테루 이명이 울리는 ​ 鉄条網うるさくって 테츠죠오모오 우루사쿠테 철조망이 거슬려서 ​ 想い出せないの

The Everlasting Guilty Crown (후지 TV '노이타미나' 애니메이션 '길티 크라운' 2nd 시즌 오프닝테마) EGOIST

걸까 この歌が聞こえてる 코노우타가키코에테루 이 노래가 들리는 命ある全ての者よ 이노치아루스베테노모노요 생명 있는 모든 자여 真実はあなたの胸の中にある 신지츠와아나타노무네노나카니아루 진실은 당신의 가슴 속에 있어 嵐の海を行く時も 아라시노우미오유쿠토키모 폭풍의 바다를 건널때도 決して臆する事のない強さを 케시테오쿠스루코토노나이츠요사오 결코

罪 HIGH and MIGHTY COLOR

にも無いのよ私の?火 ずるいわ…このままあなたは知らない I\'m falling down and down. ?惑い 切なさ 苦しさ 寂しさも すべて?(もつ)れて思わず 「あいしている」なんて?けたら… If it is a sin, where\'s my existence?

雨、キミを連れて (Ame, Kimi Wo Tsurete / 비, 그대를 데리고) EGOIST

대신하고 キミの手を強くギュッと握った キミのてをつよくギュッとにぎった 키미노테오츠요쿠규웃토니기잇타 네 손을 떨어지지 않게 꼭 붙잡았지 世界はモノクロのまま走る せかいはモノクロのままはしる 세카이와모노쿠로노마마하시루 세상은 흑백 상태로 내달리기 시작했고 大粒の雨　地面を叩く おおつぶのあめ　ちめんをたたく 오오츠부노아메 치메은오타타쿠 굵은 빗방울은

Ame Kimi wo Tsurete Egoist

たり前の言葉が欲しくって 아타리마에노 코토바가 호시쿳테 당연하단 말을 원해서 わからずや キミは臆病者 와카라즈야 키미와 오쿠뵤우모노 벽창호에 너는 겁쟁이 私の?持ちなんか知らないで 와타시노 키모치난카 시라나이데 나의 마음도 모르고 もっと?

Planetes (Windows 전용 게임 '길티 크라운 로스트 크리스마스' OVA판 주제가) EGOIST

静かの海に一人 시즈카노 우미니 히토리 조용한 바다에서 혼자서 拾った貝殻 耳にあてた 히롯타 카이가라 미미니 아텟타 주운 조개껍질을 귀에 대었어 じっと耳を澄ませば ほら 짓토 미미오 스마세바 호라 가만히 귀를 기울이면 이렇게 聞こえてくる君のメッセージ 키코에테쿠루 키미노 메세지 들려오는 너의 메세지 言えなかった想いを 이에나캇타 오모이오 말할수

LoveStruck EGOIST

라레츠 안고- 리론죠-노 쿠-소- 나열된 암호 이론적 공상 次々色を変えるキミの 츠기츠기 이로오 카에루 키미노 차례차례 색을 바꾸는 너는 解読魔法 言の葉仕掛け 카이도쿠 마호- 코토노 하시카케 해독 마법 언어의 속임수 或いはあたし 아루이와 아타시 어쩌면 나 動かされるのはいつも全部 우고쿠카사레루노와 이츠모 젠부 움직이는 것은 언제나 전부

Fallen EGOIST

冷たく私を 츠메타쿠 와타시오 차갑게 나를 Call my name and give me a kiss そして抱きしめて 소시테 다키시메테 그리고 껴안으며 あなたのいないその體で 아나타노 이나이 소노 카라다데 당신이 없는 그 몸으로 吐き出したその生命－いのち－は 하키다시타 소노 이노치 와 내뱉은 그 목숨은 まだ形を殘しているわ 마다 카타치오 노코시테 이루와 아직 모습이

この世界で見つけたもの (Kono Sekai De Mitsuketamono / 이 세상에서 찾은 것) EGOIST

　一つも　ここには　ないけど 확실한 것은 단 하나도 여기에 없지만 君は　抱きしめてくれた 너는 끌어안아 주었어 脈打つ　鼓動、吐息　君の体温 맥을 뛰게하는 고동,한숨, 너의 체온 全てが　ここにあるから 전부 여기에 있으니까 君の　その　笑顔に　私　今まで　どれだけ　救われてきたんだろ 너의 그 웃는얼굴에 내가 지금까지 얼마나 구원받아 왔는지 だから　今度は　

길티크라운 ost - エウテルぺ EGOIST

いた野の花よ 사이타노노하나요 활짝 피어난 들꽃이여 ああ どうか?えておくれ 아- 도-카오시에테오쿠레 아아 부디 알려주렴 人はなぜ傷付け合って 히토와나제키즈츠케앗테 사람은 어째서 서로 상처입히며 ?うのでしょう 아라소우노데쇼- 싸우는 것인가 ?と?

想いを巡らす100の事象 (Omoi Wo Megurasu 100 No Jisho / 마음을 되돌리는 100가지 사상) EGOIST

たいしたことじゃないような気がした 타이시타 코토쟈나이 요-나 키가시타 별거 아닌것 같은 기분이 들었어 私 自分のことがよくわからなくなって 와타시 지분노 코토가 요쿠와카라나쿠낫테 난 내 자신에 대한걸 잘 모르게 되었어 キミはなのに能天気な顔して 키미와 나노니 노-텐키나 카오시테 너는 그런데도 덜렁한 얼굴을 하고 笑ったキミを見てたらなんだか 와랏타 키미오

Departures ~あなたにおくるアイの歌~ ( ~Anata Ni Okuru Ai No Uta~ / ~당신에게 보내는 사랑의 노래~) (후지 TV '노이타미나' 애니메이션 '길티 크라운'1st 시즌 엔딩테마) EGOIST

もうあなたから愛されることも 모- 아나타카라 아이사레루 코토모 이제 그대에게 사랑받는 일도 必要とされることもない 히츠요-토 사레루 코토모 나이 필요로 될 일도 없어 そして私はこうして一人ぼっちで 소시테 와타시와 코-시테 히토리봇치데 그리고 나는 이렇게 혼자 남겨진 채로 あの時あなたはなんて言ったの 아노 토키 아나타와 난테 잇타노 그때 그대는 뭐라고

Extra Terrestrial Biological Entities EGOIST

I'm beyond the farthest stars and I have been looking for you The light went down before my eyes The light shone in the darkness 瓦礫の山を登る夢を見ていた 가레키노 야마오 노보루 유메오 미타 잡동사니의 산을 오르는 꿈을 ?어 どこまでも どこまでも？

Egoist 이재진

사실 난 그랬어 나를 바라보는 그 눈빛을 몰랐어 그녀의 뜨거운 시선에 난 놀랐어 그녀는 친구의 여자라고 믿었어 정말 그렇게 믿었어 난 피했지 한걸음씩 달아났지 쉽지 않은 일이었었지 더 다가와 바라봐 나 조금씩 빠져 들어가 어느새 나 모르게 나 그녈 품에 안은 채 달콤하게 속삭이는 밤 baby- 내 곁에만 있어줘 그 애 곁에 있지마 이 순간은 이기적인...

Egoist 이현석

[노블레스(Noblesse) - Egoist (with 이현석)]..결비 집으로 돌아오는 길이 왜 이렇게 멀기만 한지 끝으로 내게 했던 그 말 난 너무도 이기적인 남자라고..

Egoist 이재진 (K)

사실 난 그랬어 나를 바라보는 그 눈빛을 몰랐어 그녀의 뜨거운 시선에 난 놀랐어 그녀는 친구의 여자라고 믿었어 정말 그렇게 믿었어 난 피했지 한걸음씩 달아났지 쉽지 않은 일이었었지 더 다가와 바라봐 나 조금씩 빠져 들어가 어느새 나 모르게 나 그녈 품에 안은 채 달콤하게 속삭이는 밤 baby- 내 곁에만 있어줘 그 애 곁에 있지마 이 순간은 이기적인 ...

Egoist 썬(Sun)

Egoist 썬 (Sun) OH Oh OH Oh Boy oh oh OH Oh OH Oh Boy oh baby 날 보는 네 시선이 자꾸 나를 너무 힘들게 해 내 안에 모든 것을 다 꺼내라고 말 하지 연약한 내 마음 을 혹시나 들켜버릴까 But 아무일도 아니라는 듯이 웃어 넘겨 (Hey Hey Hey) 지금 내가 보이 는 지 (Hey Hey

Egoist NOK

왜 말을 못해 오늘밤 유난히 한숨을 쉬는 너뭘 고민하는지 되도록 짧게 간단히 말해봐사랑이 식었다면 (떠나도 난 괜찮아)새로운 사람에게 끌릴 수 있어주위만 맴도는 일반인이긴 싫어just the broken heartI know that is so real hey!이젠 다시 많은걸 바라지는 마all I, I wanna 자유롭게 사는 날 tonight is...

Egoist Falco

[Chorus] Die ganze Welt dreht sich um mich, denn ich bin nur ein Egoist. Der Mensch, der mir am nchsten ist, bin ich, ich bin ein Egoist. (x2) Ganz oben auf der Liste, ja, da stehe ich.

鏡の中のアクトレス(거울속의 여배우) 中原めいこ(나카하라 메이코)

いつもならアナタのサイドシ―トで 여느때라면 당신의 옆자리에서 車を滑らす Precious Night 차를 몰았을 어젯밤 キャンセルの電話に嘘の匂い 약속취소 전화가 의심스럽지만 気づかぬふりで切ったわ 모르는척 끊었지 かわいたあとのマニキュアの色 말라버린 매니큐어 빛은 虚しく夜を飾るだけ 허무히 밤을 장식할뿐

想いを巡らす100の事象 / Omoiwo Megurasu 100No Jisho (마음을 되돌리는 100가지 사상) EGOIST

안나 사사이나 야쿠소쿠오 다이지니 오못테키미와 난테 쇼 신모노 나노다로힛시나 키미오 미테타라 난다카하라가 닷테타 코토데사에타이시타 코토쟈나이요 나 키가시타와타시 지분노 코토가요쿠 와카라나쿠낫테키미와 나노니 노 텐키나 카오시테와랏타 키미오 미테타라 난다카즛토 나얀데타 코토데사에타이시타 코토쟈나이요 나 키가시타돈나 리유 오 츠케테모세츠메이가 츠카나이노키미...

Departures あなたにおくるアイの歌 / Departures 당신에게 보내는 사랑의 노래 (후지 TV '노이타미나' 애니메이션 '길티 크라운' 1st 시즌 엔딩테마) EGOIST

모 아나타카라 아이사레루 코토모 히츠요토 사레루 코토모 나이 소시테 와타시와 코시테 히토리봇치데 아노 토키 아나타와 난테 잇타노토도카나이 코토바와 츄오 마우 와캇테 이루노니 쿄모 시테시마우 카나와누 네가이고토오 하나사나이데 큐우토 테오 니깃테이테 아나타토 후타리 츠즈쿠토 잇테 츠나이다 소노 테와 아타타카쿠테 야사시캇타 아나타와 이츠모 소얏테 와타시오 ...

Eien no Tomoshibi (Yurika Version) Remi

終焉を待つ世界みたいに 暗闇の中 視線彷徨う 슈-엔오 마츠 세카이 미타이니 쿠라야미노 나카 시센 사마요우 종언을 기다리는 세계처럼 암흑속에서 시선이 헤메고 있어 君の願いを叶えたはずなのに… 키미노 네가이오 카나에타 하즈 나노니… 네 소원을 이루어줬을 텐데… 鳥籠の中 どうして君は ずっとそこから出てこないの?

罪罪 (죄죄) the dresscodes

傷つけても ゆるされます それくらい 残酷な夕べ 春には あるでしょう ほんとうに あるでしょう ひとたまりもない さみしさ 抵抗のすきさえ ないほどに 老いてく ぼくたちを うち負かす だれもが なにかを 失った 夕魔暮れ ひそかに すぎる季節が ゆずれない当然も 奪ってみせた こんなにけがれて ぼくら ふたりだけで もうどこへ行こうか うつてなく 敗色の風がふく 祈りの果てが ここなら ぼくらはけだかく

罪と罰 시이나 링고(shena ringo)

罪と罰 (츠미토 바츠) 죄와벌 頰を 刺す 朝の山手通り (호오오사스 아사노 야마테도리) 볼을 에는 듯한 아침의 야마테도리 煙草の 空き 箱を 捨てる (타바코노 아키바꼬오 스테루) 빈 담배곽을 버린다 今日もまた 足の 踏み 場は 無い (쿄오모마타 아시노 후미바와나이) 오늘도 또 발 닿을곳은 없어 小部屋が 孤獨を 甘やかす (소베야가

罪と罰 椎名林檎

罪と 罰 [츠미도 바츠] [죄와 벌] 頰を 刺す 朝の 山手通り 호오오 사스 아사노 야마테토오리 빰을 찌르는 아침의 야마테 거리 煙草の 空き 箱を 捨てる 파바코노 아키 바코 오 스테루 빈 담배 갑을 버린다 今日もまた 足の 踏み 場は 無い 쿄우모마타 아시노 후미 바와 나이 오늘도 또 다시 발 디딜 곳 없어 小部屋が 孤獨を

罪と罰 shena ringo

罪と 罰」 頰を 刺す 朝の 山手通り 煙草の 空き 箱を 捨てる 今日もまた 足の 踏み 場は 無い 小部屋が 孤獨を 甘やかす 「不穩な 悲鳴を 愛さないで 未來等 見ないで 確信できる　 現在だけ　 重ねて あたしの 名前をちゃんと 呼んで 身體を 觸って 必要なのは　 是だけ　 認めて」 愛している- 獨り 泣き 喚いて 夜道を 弄れど 虛しい 改札の 安螢光燈

雨, キミを連れて / Ame, Kimiwo Tsurete (비, 그대를 데리고) EGOIST

토츠젠 후리다시타 아메 츠치케무리오 아게테 코노 마치니 오치테키타 고 고 오토타테 카사오 모타누 히토타치와누레 키소세이쟈노 무레후타리 나가메테탄다아테모나쿠도코유쿠토호니 쿠레루 세카이노 스밋코치이사나 톤네루니 토지코못테츠이타 타메이키아쿠비데 코타에루키미노 테오 츠요쿠 귯토 니깃타세카이와 모노크로노 마마 하시루오오츠부노 아메 지멘오 타타쿠아타리마에노 코토...

Lovely Icecream Princess Sweetie EGOIST

you already crazy for me 스코시아코가레루아노쿠치비루와스레라나이 우루우루시테테 큐트 춋토아츠봇타이노가이이노 하지메테노이로와라즈베리핑크가 구로스시테스테키니키모치가타카마루노 히토와아이사레루타메니이키테이루 난테하나시우소쟈나인다 타분 해피 키분와 죠죠 잇코못테시마에바못토 호시쿠나루노와도오시테 네 오시에테 네 오시에테 네 오시에테 네 오시에...

Touzisya EGOIST

시아와세오 네갓타 다케도 와타시노 메니 미에타노와다레카노 아이가 치가우 다레카노 아이오 코로스 세카이데코노 테니 니깃타 쿠로가네아토 도레다케 리세이오 타못테 이라레루노다로오소레토모 와타시와 모오 쿠룻테루노? 와카라나이돈나니 미라이오 에가이테 노조미 모가이테모 토도카나이나니가 타다시사다토 유우노?다레가 코코로마데 사바쿠노?네에 이노치가 키에루 야사시사노...

隠された秘密 (Hidden Secret) 인힘워십 (InHim Worship)

隠されていた その愛 誰も悟りえぬ 永遠の昔から備えた御霊 闇の中 来られた主 その愛の御声 憂い嘆く私を立ち上がらせる 満たして主の御霊 注いで主の恵み 全き愛にて我を癒し 真理にとどまるように 照らして十字架の光 取り去って我が闇 父の御国と御心のため 我ら新たにして イエスにある者は罪に定められぬ 御霊の原理で死から解放された イエスにある者は罪に定められぬ 御霊の原理で死から解放された 満たして

ベテルギウスの灯 (Betelgeuse No Hi) (베텔기우스의 등불) The Hiatus

軌道上ではベテルギウスの灯りが 키도-죠데와 베테루기우스노 아카리가 궤도상에는 베텔기우스의 등불이 夜行便に乗る背中をついばむ 야코-벤니노루 세나카오 츠이바무 야행차를 타는 등 뒤를 쪼아대지 見守るように 미마모루요니 지켜보듯이 踏みつけるように 후미츠케루요우니 짓밟듯이 あの草原で出会

君をのせて 井上 あずみ

あの地平線　輝くのは 아노지헤이센 카가야쿠노와 (저 지평선이 빛나는 건) どこかに君をかくしているから 도코카니키미오 카쿠시테이루카라 (그 어딘가에 너를 감추고 있기에) たくさんの燈がなつかしいのは 다쿠산노히가 나츠카시이노와 (수많은 불빛들이 저렇게 그리운건) あのどれかひとつに　君がいるから 아노도레카 히토츠니 키미가이루카라 (저 불빛

Come on, ghost the pillows

리사이클 도전 三倍速で罰ゲ－ム 산바이소쿠데바치게-무 3배속으로 천벌 게임 Come on ghost Come on beast Come on twin egoist ボンヤリと飼い慣らされたのか 본야리토카이나라사레타노카 멍청하게 길들여졌는가 Come on ghost Come on beast Come on twin

幻 燈 機 械 Plastic tree

幻 燈 機 械 街燈でまた ヒラヒラ (겐토우데마타히라히라) 가로등이 다시 하늘하늘 居場所が 失くて 狂った 影のような コウモリ (이바쇼가나쿠테쿠룻타카게노요-나코와모리) 있을곳을 잃어 미쳐버린 그림자 같은 박쥐 幻燈機械のせいで, 部屋は 亡靈だらけだ (겐토우키카이노세이데, 헤야와보우레이다라케다) 환등기계탓으로 방은, 망령 투성이야

幻燈機械 Plastic tree

幻 燈 機 械 街燈でまた ヒラヒラ (겐토우데마타히라히라) 가로등이 다시 하늘하늘 居場所が 失くて 狂った 影のような コウモリ (이바쇼가나쿠테쿠룻타카게노요-나코와모리) 있을곳을 잃어 미쳐버린 그림자 같은 박쥐 幻燈機械のせいで, 部屋は 亡靈だらけだ (겐토우키카이노세이데, 헤야와보우레이다라케다) 환등기계탓으로 방은, 망령 투성이야

罪と罰 (죄와 벌) Shina ringo

罪と罰 頰を刺す朝の山手通り 호오오사스 아사노 야마테도오리 볼을 에는 듯한 아침의 야마노테선(지하철 호선名)길 煙草の空き箱を捨てる 타바코노 아키바꼬오 스테루 빈 담배갑을 내버린다 今日もまた足の踏み場は無い 쿄오모마타 아시노 후미바와나이 오늘도 여전히 발길 닿는 곳 없이 小部屋が孤獨を甘やかす 코베야가 고도쿠오 아마야카스 조그마한

영원한 등불 staranis

終焉を待つ世界みたいに 暗闇の中 視線彷徨う 슈-엔오마츠세카이미타이니 쿠라야미노나카 시센사마요우 종언을 기다리는 세계처럼 암흑속에서 시선이 헤메고 있어 君の願いを叶えたはずなのに… 키미노네가이오카나에타하즈나노니… 네 소원을 이뤄줬을 텐데… 鳥籠の中 どうして君は ずっとそこから出てこないの? 토리카고노나카 도오시테키미와 즛토소코카라데테코나이노?

君をのせて / Kimiwo Nosete (너를 태우고) (井上杏美) Hisaishi Joe

あの 地平線(ちへいせん) 輝(かがや)くのは (아노 지헤이센 까가야쿠노와) 저 지평선 반짝이는 것은 どこかに 君(きみ)を 隱(かく)しているから (도코까니 기미오 카꾸시테이루까라) 어딘가에 너를 감추고있기 때문이니까 たくさんの 燈(ひ)が なつかしいのは (다쿠상노 히가 나쯔카시이노와) 많은 등불이 정다운 것은 あの どれか ひとつに 君(きみ)が いるから (아노 도래까

Audrey Dir en grey

독의 가시를 찌르고 砂時計壞せない罪深き時 (스나토케이 코와세나이 츠미부카키 토키) 모래시계는 부술 수 없는 죄많은 시간 原色の毒は散りバランス無くし (겐-쇼쿠노 도쿠와치리 바란-스 나쿠시) 원색의 독은 흩어져 균형을 잃고 砂時計壞せない罪深き感情 (스나토케이 코와세나이 츠미부카키 칸-죠우) 모래시계는 부술 수 없는 죄많은 감정 傷

영원한 등불 star☆anis

아이카츠 - 영원의 등불 풀 버전 가사 메모. 2 레몬엔라임 이웃추가 | 2014.09.05 21:50 앱으로 보기 본문 기타 기능 요즘 유리카 노래에 빠져서.. 나중에 영원의 등불 풀 버전을 구하게 되면 올리려고 미리 가사 메모합니다. 혹시나 구독 함 테러 한 거에 대해 불만이 있으시다면 죄송합니다. ​ ​

君をのせて (너를 태우고) (천공의 성 라퓨타 OST) Watanabe Kaori

あの 地平線(ちへいせん) 輝(かがや)くのは 저 지평선 반짝이는 것은 どこかに 君(きみ)を 隱(かく)しているから 어딘가에 너를 감추고있기 때문이니까 たくさんの 燈(ひ)が なつかしいのは 많은 등불이 정다운 것은 あの どれか ひとつに 君(きみ)が いるから 저 어느 것인가 하나에 네가 있기 때문이야 さあ でかけよう ひときれの パン 자 나가자 한 조각의

Nostalgia 笠原弘子

哀(かな)しい夜(よる)は 슬픈 밤엔 ひざを抱(だ)いて 무릎을 감싸안고 一人思(ひとりおも)いを 혼자만의 생각을 泳(およ)がせてみよう 펼쳐 봅니다 笑(わら)いさざめく 웃으면서 떠들고 있는 夏(なつ)の午後(ごご)や 어느 여름의 오후와 薄紫(うすむらさき)の 연보랏빛 リラのさく頃(ころ) 라일락이 필 무렵 どうして人(ひと)は

寂寞有罪 张荟

还会想念那个 不可能的人 还会故意点他 爱喝的咖啡 望著天空一边做梦 不会发现我的泪埋伏眼睛周围 还在尝试可以一个人拌嘴 还没放弃抵抗心中的卑微 渴望那双温暖的手 有着一样的皱纹和温柔 能唤醒安全感 想要遗忘只是寂寞有罪 那些原始渴望 像冷掉的咖啡 转身能否讓時間有一场轮回 還在痛的软肋我们都太天真以為 还在尝试可以一个人拌嘴 还没放弃抵抗心中的卑微 渴望 那双温暖的手 有着一样的皱纹和温柔 能唤醒安全感

홍등야곡(紅燈夜曲) 채규엽

1.마음을 엮은 생각 잊자해도 못 잊어 술집의 깊은 밤은 숨 노래도 흐리고 늘어논 글라스도 식어가는 이 한 밤 어찌해 못 꺼지나 미련의 꿈도 홀로 2.환락의 등불 아래 말라가는 이 얼굴 못 본지 몇 날인가 손 꼽으면 눈물져 정없는 봄 바람에 꽃 망울은 그대로 못피고 진다 하면 처량구나 사랑아

ベテルギウスの燈 / Betelgeuse No Hi (베텔기우스의 등불) The Hiatus

키도죠데와 베테루기우스노아카리가 야코벤니노루세나카오 츠이바무 미마모루요니 후미츠케루요우니 아노소겐데데앗타 키미노나마에오 오모이데스코토사에 데키나이 아스파루토가 야케츠쿠히니토케다시 아메자이쿠노카타치오 마네루코로 코고에타테오 야키하라우코로 아노소겐데데앗타 키미노코토바오 오모이데스코토사에 데키레바 아노소겐데 데아에타 키미노소노테오 아노마이루스톤데데앗타 키미노나마에오 코노무네니이다이테 이케타라 이이노니

Nostalgia(Piano Version) 笠原弘子

古(ふる)いアルバム　めくり終(お)えて 낡은 앨범을 뒤적이길 끝내고 部屋(へや)の燈(あか)りをそっと消(け)すころ 방의 등불을 살며시 끌때쯤 昨夜(ゆうべ)の雪(ゆき)はもう星空(ほしぞら) 어젯밤의 눈은 이미 밤하늘의 별이 되어서 冬(ふゆ)の星座(せいざ)が窓(まど)にきらめく 겨울 별자리가 창에 반짝이죠 心(こころ)の奧(おく)の 小(ちい)さな部屋(へや