1/3 의 순수한 감정 Siam shade

壞れるほど愛しても　1/3も傳わらない 부서져버릴 정도로 사랑해도 3분의 1도 전해지지 않아 (코와레루호도아이시테모 삼분노이치모쯔다와라나이) 純情な感情は空回り　I love youさえ言えないでいるMy Heart 진한 감정은 겉돌고 사랑한다는 말조차도 못하고 있는 내 마음 (쥰죠나간죠와 가라마와리 I love you사에 이에나이데이루

⅓의 순수한 감정 (1/3 の純情な感情) SIAM SHADE

# 7) 1/3 の純情な感情 (1/3의 순수한 감정) - SIAM SHADE こわれる ほど あいしても (부서져 버릴 만큼 사랑해도) 코와레루 호도 아이시테모 さんぶんのいちも つたわらない (1/3도 전해지지 않아.)

1／3の純情な感情 SIAM SHADE

こわれる ほど あいしても 부서져 버릴 만큼 사랑해도 코와레루 호도 아이시테모 さんぶんのいちも つたわらない 1/3도 전해지지 않아.

⅓の純情な感情 siam shade

壞れるほど愛しても　1/3も傳わらない 부서져버릴 정도로 사랑해도 3분의 1도 전해지지 않아 (코와레루호도아이시테모 삼분노이치모쯔다와라나이) 純情な感情は空回り　I love youさえ言えないでいるMy Heart 진한 감정은 겉돌고 사랑한다는 말조차도 못하고 있는 내 마음 (쥰죠나간죠와 가라마와리 I love you사에 이에나이데이루

1/3の純情な感情 (3분의 1의 진한 감정) Siam shade

1/3の純情な感情 壞れるほど愛しても　1/3も傳わらない 부서질 정도로 사랑해도 3분의 1도 전해지지 않아 (코와레루호도아이시테모 삼분노이치모쯔타와라나이) 純情な感情は空回り　I love youさえ言えないでいるMy Heart 진한 감정은 겉돌고 사랑한다는 말조차도 못하고 있는 내 마음 (쥰죠나칸죠와카라마와리 I love you사에 이에나이데이루

1/3の純情な感情 SIAM SHADE

1/3の純情な感情 lyrics:HIDEKI／music:DAITA 壞れるほど愛しても　1/3も傳わらない 코와레루호도아이시테모 삼분노이치모츠타와라나이 부서질 정도로 사랑해도 1/3도 전해지지 않아 純情な感情は空回り I love youさえ言えないでいる My heart 쥰죠-나칸죠-와카라마와리 I love you사에이에나이데이루 My Heart

1/3の純情な感情 Siam shade

1/3の純情な感情 壞れるほど愛しても　1/3も傳わらない 부서질 정도로 사랑해도 3분의 1도 전해지지 않아 (코와레루호도아이시테모 삼분노이치모쯔타와라나이) 純情な感情は空回り　I love youさえ言えないでいるMy Heart 진한 감정은 겉돌고 사랑한다는 말조차도 못하고 있는 내 마음 (쥰죠나칸죠와카라마와리 I love you사에 이에나이데이루

1/3순수한감정(の純情な感情) siam shade

こわれる ほど あいしても 코와레루 호도 아이시테모 (부서져 버릴 만큼 사랑해도) さんぶんのいちも つたわらない 산분노이치모 츠타와라나이 (1/3도 전해지지 않아.)

1/3순수한감정 (の純情な感情) siam shade

こわれる ほど あいしても 코와레루 호도 아이시테모 (부서져 버릴 만큼 사랑해도) さんぶんのいちも つたわらない 산분노이치모 츠타와라나이 (1/3도 전해지지 않아.)

1/3の純情な感情 siam shade

壞れるほど愛しても　1/3も傳わらない 부서져버릴 정도로 사랑해도 3분의 1도 전해지지 않아 (코와레루호도아이시테모 삼분노이치모쯔다와라나이) 純情な感情は空回り　I love youさえ言えないでいるMy Heart 진한 감정은 겉돌고 사랑한다는 말조차도 못하고 있는 내 마음 (쥰죠나간죠와 가라마와리 I love you사에 이에나이데이루 My Heart)

⅓の純精な感情 siam shade

[출처]http://www.jieumai.com/ 壞れるほど愛しても⅓も傳わらない 코와레루 호도 아이시테모 산분노이치모 츠타와라나이 부서져버릴만큼 사랑해도 ⅓도 전해지지 않아 純精な感情は空回り I love you さえ言えないでいる My heart 쥰죠-나 칸죠-와 카라마와리 I love you 사에 이에나이데이루 My heart 순수한 감정은

1/3 의 순수한 감정 Siam shade

暗い話題ばかりの　ブラウン管壞してしまうのも　Feel So Good (구라이와다이바까리노 브라운칸코와시떼시마우노모) 어두운 화제뿐인 브라운관을 부셔 버리는것도 기분 좋군 だけど買い替えるほどの　ゆとりのない世の中　とりあえず　 Reservation (다케도가이가에루호도노 유도리노나이요노나카 도리아에즈) 하지만 사고 바꿀정도로 여유없는 세상 어쨌든 Reservation

⅓의 순수한 감정 Siam shade

こわれる ほど あいしても 부서져 버릴 만큼 사랑해도 코와레루 호도 아이시테모 さんぶんのいちも つたわらない 1/3도 전해지지 않아.

⅓の純精な感精 SIAM SHADE

こわれる ほど あいしても 부서져 버릴 만큼 사랑해도 코와레루 호도 아이시테모 さんぶんのいちも つたわらない 1/3도 전해지지 않아.

1/3の純情な感情 (1/3 순정인 감정) Mikuni Shimokawa

れるほど愛しても　1/3も?わらない 純情な感情は空回り　I love you さえ言えないでいる My heart 長くて眠れない夜が　君への想い “それは?なんです”と?くよ とめどなく語りかける?れる鼓動は 微熱混じりの　溜息へとかわる Give me smile and shine days 君の smile で 凍てつく夜の寒さも Good こらえられる ?

Love Is Power SIAM SHADE

하느님 제발 가르쳐 줘요 무엇을 하기 위해 살아 온걸까 (가미사마도우카오시에테 나니오스루타메 우마레테키탄다이) 右にならえとまなばされ 氣が付けば今もならばされてます 더 나은 쪽을 따라해라고 배워 깨달아 보니 지금도 (남들과 똑같이) 늘어서져 있어요 (미기니나라에토마나바사레 키가츠케바이마모나라바사레테마스 友情，同情，純情，薄情 すべてマスタ－したけど 우정

⅓の純情な感情 (3분의 1의 진한 감정) siamshade

⅓の純情な感情 (3분의 1의 진한 감정) 작사 : 히데키 작곡 : 다이타 壞れるほど愛しても　1/3も傳わらない 부서져버릴 정도로 사랑해도 3분의 1도 전해지지 않아 (코와레루호도아이시테모 삼분노이치모쯔다와라나이) 純情な感情は空回り　I love youさえ言えないでいるMy Heart 진한 감정은 겉돌고 사랑한다는 말조차도 못하고 있는 내 마음

Shake Me Down SIAM SHADE

SHAKE ME DOWN 無感情がいい 言葉さえいらない 感じるままに踊り續ける (무칸죠오가이이 코토바사에 이라나이 카음지루마마니오도리쯔즈케루) 무감정한게 좋아 말조차 필요없어 느껴지는 대로 춤추길계속하고있어 誰にも言えない 禁斷の月が 二人の夜を激しく色どってゆく (다레니모이에나이 킨단노 쯔키가 후따리노요루오 하게시쿠이로돗떼유쿠) 누구에게도 말하지

1/3의 순수한 감정 SIAM SHADE

삼분노이치노 쥰죠오나 칸죠오 코와레루호도 아이시테모 삼분노이치모 츠타와라나이 쥰죠오나 칸죠오와 카라마와리 I love you사에 이에나이데이루 My heart@ 나가쿠테 네무레나이요루가 키미에노 오모이 소레와 코이난데스토 사사야쿠요 토메도나쿠 카타리카케루 유레루 코도우와 비네츠 마지리노 타메이키에토 카와루 Give me smile and shine...

純情~ Tube

幻でもかまわなくて やけどしても愛しくて 마보로시데모카마와나쿠떼 야케도시떼모 환영이라도 괜찮아 상처입어도 사랑스럽고 夢の中で夢をみてた この胸の純情 유메노나까데유메오미떼따 고노무네노쥰죠 꿈속에서 꿈을 봤어 이 가슴의 순정 とどかないきもちも 叶うことないこいだって 토도카나이키모치모 하라우고토나이코이닷떼 다가갈 수 없는

Cum With Me SIAM SHADE

Cum with me 작사 : 히데키 작곡 : 다이타 月の燈染めるベット二人震えながら 츠키노아카리야소메루벳도후타리후루에나가라 始まりをまちわびてるぬれた髮ふりほどいて 하지마리오마치와비테루누레타카미후리호도이테 からみつくシ－ツドレスにかえて 카라미츠쿠시-쯔도레스니카에테 お決まりのジョクも捨てて 오키마리노죠-쿠모스테테 シュルな戀

1/3의 순수한감정 Siam shade

こわれる ほど あいしても 부서져 버릴 만큼 사랑해도 코와레루 호도 아이시테모 さんぶんのいちも つたわらない 1/3도 전해지지 않아.

Crime SIAM SHADE

이노치노토우토사오리노나카데시레 そりゃ誰のためとか何のためにとか時　パンク寸(すん)前にもなるけど 소랴다레모타메토카난노타메니토카토키토키펑크슨젠니모나루케도 本能だけじゃ生きられない理性で立ち向かわなきゃしょうがない 혼노다케쟈유키라레나이리세이데다치무카와나캬쇼우가나이 あの國は危險だなんて言うけど この國だって負けたもんじゃない 아노쿠니와키켄다난테유우케도 소노쿠니닷테마케타몬쟈나이

知りたがり症候群 SIAM SHADE

またそんなネタ堀りおこして 마타손나네타 호리오코시테 또 그딴 기사거리 파헤쳐서 別に關係ないじゃん 他人の事なんて 知りたがり症候群 베츠니칸케이나이쟌 타닌노코토난테 시리타가리 쇼오코오군 특별히 관계도 없는 남의 일인데 알고 싶어하는 증후군 ワイドショ－かじりついてる 와이도쇼 카지리츠이테루 와이드쇼에 열중하고 있군 お前らの方がよっぽど 惡いことしてきたんだろ

Wake Up SIAM SHADE

かなり狙われ君の熱視線 야바이제! 카나리네라와레키미노네쯔시센 위험하군! 무척이나 엿보고있는 너의 뜨거운 시선 惡戱な目をして見えてるのは蜃氣樓 이타즈라나메오시떼미에떼루노와신키로우 몹쓸 장난끼 가득한 눈을 하고 보여지는 것은 신기루 まだ知らない白い世界が欲しいのかい Do you like it?

1/3 의 순수한 감정 The Pillows

こわれる ほど あいしても 부서져 버릴 만큼 사랑해도 코와레루 호도 아이시테모 さんぶんのいちも つたわらない 1/3도 전해지지 않아.

せつなさよりも遠くへ siam shade

"사요나라" 한숨으로 얼룩진 유리창에 남긴 "안녕" 觸れるよりも近く 感じてた人なのに 一番遠く 후레루요리모치까쿠 카은지떼따히또나노니 이찌방토오쿠 닿을 듯이 가깝게 느껴지던 사람인데도 (이젠)가장 멀리 失って氣付いた こんなにも君だけを愛してると 우시낫떼 키즈이따 코응나니모 키미다께오아이시테이루또 잃고나서 알았어.

せつなさよりも遠くへ (세쯔나사요리모토오쿠에) Siam shade

마도가라스니노코시따 "사요나라" 한숨으로 얼룩진 유리창에 남긴 "안녕" 觸れるよりも近く 感じてた人なのに 一番遠く 후레루요리모치까쿠 카은지떼따히또나노니 이찌방토오쿠 닿을 듯이 가깝게 느껴지던 사람인데도 (이젠)가장 멀리 失って氣付いた こんなにも君だけを愛してると 우시낫떼 키즈이따 코응나니모 키미다께오아이시테이루또 잃고나서 알았어.

せつなさよりも遠くへ SIAM SHADE

마도가라스니노코시타 "사요나라" 한숨으로 얼룩진 유리창에 남긴 "안녕" 觸れるよりも近く 感じてた人なのに 一番遠く 후레루요리모치카쿠 카은지떼따히또나노니 이치방토오쿠 닿을 듯이 가깝게 느껴지던 사람인데도 (이젠)가장 멀리 失って氣付いた こんなにも君だけを愛してると 우시낫떼 키즈이따 코응나니모 키미다께오아이시테이루또 잃고나서 알았어.

Money Is King? SIAM SHADE

Drive me lady Drive me violent Voltage 最大 nod Drive me lady Drive me violent Voltage 사이다이 nod 止まらない感情を抱いて please shake it now. 토마라나이간죠우오다이떼 please shake it now.

Money is King？ Siam shade

Drive me lady Drive me violent Voltage 最大 nod Drive me lady Drive me violent Voltage 사이다이 nod 止まらない感情を抱いて please shake it now. 토마라나이간죠우오다이떼 please shake it now.

calling SIAM SHADE

誰にも氣付かれずに 　いてる小さな花 누구의 눈에도 띄지 않게 피어있는 작은 꽃 不安な氣持ちさえも 戀する氣持ちさえも 불안한 먀음 따위도 사랑하는 마음따위도 傳えられないままで きっと枯れて行くだろう 전해지지 않은 채로 분명 시들어가겠지. OH 切なさのサイレンが鳴りひびくよ ビルの隙間をぬけて 오, 애절한 싸이렌이 울려퍼지네.

Calling SIAM SHADE

OH 切なさのサイレンが鳴りひびくよ ビルの隙間をぬけて 오 세쯔나사노사이렌가나리히비쿠요 비루노스키마오누케테 오, 애절한 싸이렌이 울려퍼지네.

アドレナリン SIAM SHADE

IN SIDE MOTION 頭のぐらつく現代さ 아타마노구라츠쿠겐다이사 머릿속이 흔들리는 현대야 DEATH SIDE MOTION そう輝きかける Mid black sun 소오마바타키카케루 Mid black sun 그래 빛나기 시작하는 Mid black sun 丸丸賭ける　先ず○掛ける　×ならはける 마루마루카케루 마즈마루카케루 바츠나라하케루 모두 모두

Makin' Your Life SIAM SHADE

언젠가 길은 열리겠지 미래를 믿으며 살아봐봐 Get　 Up　 Get　 Up　 Get　 Away Makin' Your　 Makin' Your Makin' Your　 life 捕み取れ地位も名譽もその手に 츠카미토레지유모메이요모소노테니 잡아쥐자 지위도 명예도 그 손에 Fitting　 All　 Getting　 All この 詩を前途有望な當事者に捧げよう

Break Out Night Tempo

貴方の心情はもう明確 揺れてるハートは迷惑 綺麗に誤魔化し MAKE-UP 純情 乙女・プライド 淋しさ慣れていくの感覚 弱さは見せない性格 ルージュの魔法でBreak Out 抱きしめてね Next Love ラジオ流れる 貴方の好きなLove Song 解ってた 言葉なんて要らないくらい 繋ぐ手の熱で もう気付いていたの 恋の天秤傾いて そろそろさよならね 貴方の心情はもう明確 揺れてるハートは

Don't SIAM SHADE

Don't 竝べた言葉がいつも空回りする (나라베타 코토바가 이쯔모 카라마와리스루) 늘어놓았던 말이 언제나 헛돌아 僞り 裏切り それも愛情なの？ (이쯔와리 우라기리 소레모 아이죠오나노?) 거짓, 배신 그것도 애정인거야?

Dead Space SIAM SHADE

DEAD SPACE 작사 : 카즈마 작곡 : 다이타 形もないものだから沿う答えを探している 카타찌모나이모노다까라 소우코타에오 사가시떼이루 형체도 없는 것이라서 따르는 답을 찾고있어 あるはずのない　うなずける時を 薄紅の大地に頰よせて感じた 아루하즈노나이 우나즈케루토끼오 우스베니노다이찌니 호오요세떼 칸지따 있을턱이 없는 납득할 수 있는

Passion siam shade

Passion だきあうときくらい きかざらずに 感じてほしい (다키아우토키쿠라이 키카자라즈니 칸지테호시- ) 서로 껴안고 있을 때만큼은 꾸밈없이 느끼고 싶어 わりにあわない NO リアクションじゃ さみしすぎる (와리니아와나이 NO 리아쿠숀쟈 사미시스기루 ) 생각지 않았던 무반응은 너무도 쓸쓸해 今夜こそは はがしてやる いつわりの シャイ フェイス

3분의1 의 순수한 감정 바람의 검심

こわれる ほど あいしても さんぶんのいちも つたわらない 부서져 버릴 만큼 사랑해도 1/3도 전해지지 않아. 코와레루 호도 아이시테모 산분노이치모 츠타와라나이 じゅんじょうな かんじょうは からまわり I love you さえ いえないでいる My heart 순수한 감정은 헛돌기만 하고 사랑한다는 말조차 할 수 없는 내 마음.

Life Siam shade

Life 步ぶめどまだ遠く 果てしない道無き道を行く 아유부메도 마다토오쿠 하테시나이 미치나키미치오유쿠 걸어가는 목표는 아직 멀리 끝없지 길을 잃고 나아가고 있네 Anyway 不安抱き手探りで 彷徨い續けている Anyway 후안이다테사쿠리데 사마요이쯔즈케떼이루 Anyway 불안을 안고 더듬으며 계속 방황하고있지 遠く眺めても 幸せは訪れはしない

Can't Forget You SIAM SHADE

CAN'T FORGET YOU AH 苦しくて眠れない こんな夜 AH 쿠루시쿠테네무레나이콘나요루 괴로워 잠못드는 이런 밤 AH とめどなくこの胸におしよせる AH 토메도나쿠코노무네니오시요세루 끝없는 이 가슴으로 밀려오네 言えずにいた一言をあなたに 이에즈니이타히토코토오아나타니 말할 수 없었던 한 마디를 그대에게 こらえ切れぬ思いを今すぐに 코라에키레누오모이오이마스구니

Destination Truth SIAM SHADE

Destination Truth 遠ざかる聲となつかしい歌をもう一度この肌で感じたい 토오자카루코에또나쯔카시이우타오 모우이찌도코노하다데칸지따이 멀어져 가는 목소리와 그리운 노래를 한번 더 이 피부로 느끼고 싶어 まるで風に舞う花びらのようにゆらりゆられて記憶の系をたどるよ 마루데카제니마우하나비라노요우니 유라리유라레떼기오쿠노이토오타도루요 마치 바람에 흩날리는

TIMES SIAM SHADE

視界ゼロの町 手を伸ばせば消えてゆく蜃氣樓 (시카이 제로노 마치 테오 노바세바 키에테 유쿠 신키로-) 시야 제로의 거리 손을 뻗으면 사라져가는 신기루 いらだちは募り君への思いさえも見失いそう (이라다치와 츠노리 키미에노 오모이사에모 미우시나이소-) 초조함은 더해가고 그대를 향한 생각조차도 잃어버릴 것 같아 この胸は引き裂かれ銀の淚 (코노 무네와 히키사카레

RAIN SIAM SHADE

どしゃぶりの雨の中で傘もささずに佇んでいる (도샤부리노아메노나카데카사모사사즈니타타슨데이루) 억수같이 쏟아지는 빗속에서 우산도 쓰지 않은 채 잠시 멈춰있다 シャレたドラマの樣にすべてを洗い流して 君の香りも記憶さえもうるんだ瞳も (샤레타드라마노요오니스베테오아라이나가시테 키미노가오리모키오쿠사에모오루응다히토미모) 익살스런 드라마처럼 전부 씻어내려서 그대의 향기도

Moon SIAM SHADE

MOON 何も言わずこの夜を眺(なが)めていて (나니모 이와즈 고노 요루오 나가메테이테) 아무것도 말하지 말고 이 밤을 바라보고 있어줘 お前(まえ)がどんな暗闇(くらやみ)に迷(まよ)いこんでも 月のように (오마에가 도은나 쿠라야미니 마요이코은데모 쯔키노요오니) 네가 어떤 어두움에서 헤메게된다 해도 달처럼 振(ふ)り向(む)かずにこの

素顔のままで SIAM SHADE

素顔のままで (맨얼굴인체로) なんとなく今日はすべてを脫ぎ捨て あなたのこと好きと言える 素顔のままで (나응토나쿠쿄오와스베테오누기스테 아나타노코토스키토이에루 스가오노마마데) 어쩐지 오늘은 전부 벗어던지고 당신의 관한 것 좋아 라고 말할 수 있어 맨 얼굴인 채로 二度とない時を 二度とない日日を あなたとなら步いて行ける そんな氣がして (니도토나이토키오 니도토나이히비오

俺たちの靑春 Hey! Say! JUMP

俺たち今しか出来ない事があるのさそれを (오레타치이마시카데키나이코토가아루노사소레오) 우리들 지금밖에 할 수 없는 일이 있는거야 그것을 くだらない事だと無駄な事だと言わせない (쿠다라나이코토다토무다나코토다토이와세나이) 시시한 일이라고 헛된 일이라고 말하게 할 수 없어 太陽より眩しいもの (타이요우요리마부시이모노) 태양보다도 눈부신 건 目を閉じていても胸まで

俺たちの靑春 Hey!Say!JUMP

俺たち今しか出来ない事があるのさそれを (오레타치이마시카데키나이코토가아루노사소레오) 우리들 지금밖에 할 수 없는 일이 있는거야 그것을 くだらない事だと無駄な事だと言わせない (쿠다라나이코토다토무다나코토다토이와세나이) 시시한 일이라고 헛된 일이라고 말하게 할 수 없어 太陽より眩しいもの (타이요우요리마부시이모노) 태양보다도 눈부신 건 目を閉じていても胸まで

I am I SIAM SHADE

I am I 작사/히데키 작곡/다이타 都かいの高層ビルの透き間から 도시의 고층 빌딩의 틈에서 (토카이노코우소우비루노스키마카라) 途切れることも稀なパレ－ドが 끊어지는 일도 드문 퍼레이드가 (토기레루코토모마레나파레-도가) 朝日と共に溢れ出して 아침해와 함께 넘치기 시작해 (아사히토토모니코바레다시테) 俺は地下へと步いてく 나는 지하로 걸어간다