모우코레이죠 나니모호시가라나이
소노에가오 코코로이야시떼 유쿠
무쟈키니하샤구 후따리 벳또노 우에
이소가시사오 스리누케떼 보쿠다케노 키미니나루
( 이제 이 이상은 무엇도 바라지 않아
그 웃는 얼굴이 마음을 치유해 줘
천진난만하게 떠드는 두사람 침대 위
바쁜 일은 벗어나 나만의 너가 되지)
나제 아에나이또 후안니 나루노
돈나 나야미모 이따미모 보쿠니 미세떼요
젠부 마모루요 이쯔모 이쯔마데모 즛또
(왜 만날 수 없는지 불안해 진거야?
어떤 고민이나 아픔도 나에게 보여줘
모두 지킬께 언제나 언제까지나 계속)
유루시아우코또 후따리나라 데끼루하즈사
타이세쯔나 모노 이따이쿠라이 와카리 앗떼루까라
타요리 나이카샤나 유비사키 와가마마나키미
나쿠시따꾸 나이요 젠부 마모루요 즛또
(서로 마음을 여는일, 우리 두사람이라면 반드시 할 수있을꺼야
가장 소중한건 아플 정도로 잘 알고 있으니까
어쩐지 불안한 화려한 손끝 제멋대로인 너
읽고 싶지 않아 모두 지킬께 언제나)
이쯔모 키미가 켄카오시카케루네
삿키까라 후키겐나 타메이키사
마요나까노 뎅와 사비시가리야노 키미
야사시사도 이지와루가 미미노 모토 보쿠오 타메스
(언제나 니가 싸움을 걸어
얼마전부터 언찮은 한숨만
한밤중의 전화 쓸쓸한 듯한 너
상냥함과 짖궂음, 귓가에서 나를 시험해)
나제아에나이또 후안니나루노
콘나치카이 쿄리나노니
미에나이난떼
카나시이 코토와 이와나이데 마모루까라 키미오
(왜 만날 수 없는지 불안해 진거야?
이렇게 까가운 거리인데오
만날 수 없다 따위의
슬픈 말은 하지 말아죠 너를 지킬테니까)
와카리아우 코토 후따리나라데키루하즈사
슈우마쯔니와 아이니 오이데요
이쯔모미세루 소노 에가오 헤타나 하나우따
나쿠시따쿠 나이요 젠부 마모루요 즛또
(서로 이해 하는일, 우리 두사람이라만 반드시 할 수 있을 거야
주말되면 만나러 갈께
언제나 보여주는 그 웃는 얼굴과 조금 서툰 콧노래
잃고 싶지 않아 모두 지킬께 언제나)
네가이가 모시모 카나우나라
이마 코노 토키오 에이엔니
키미또 스고스 이찌니찌오
후타리데 쯔꿋떼 이쿤다
(염원이 만약 이루어진다면
지금 이 순간을 영원히
너와 보내는 이 날들을
우리 둘이서 만들어 갈꺼야)
유루시아우코또 후따리나라 데끼루하즈사
타이세쯔나 모노 이따이쿠라이 와카리 앗떼루까라
타요리 나이카샤나 유비사키 와가마마나키미
나쿠시따꾸 나이요 젠부 마모루요 즛또
(서로 마음을 여는일, 우리 두사람이라면 반드시 할 수있을꺼야
가장 소중한건 아플 정도로 잘 알고 있으니까
어쩐지 불안한 화려한 손끝 제멋대로인 너
읽고 싶지 않아 모두 지킬께 언제나)