그토록 다짐음 하건만
あんなに確約しっても (안나니 칵야크 싯테모)
사랑은 알 수 없어요
愛はわからない (아이와 와 카 라나이)
사랑으로 눈 먼 가슴은
愛で目くらんだ胸は (아이데메 쿠란 다 무네와)
진실하나에 울지요
真実で泣くよ (시응지츠데 나쿠요)
그대 작은 가슴에 심어준 사랑이요
君の小胸に植えた愛だよ。(키미 노코 무네니 우에타 아이다요.)
상처를 주지 마오 영원히
傷つけないで永遠に。(키즈츠 케나 이데 에이엔니.)
끝도 시작도 없이 아득한 사랑의 미로요
終も始めもないはるかな愛のラピリンス (오모 하지메 모나이 하루카나 아이노 라비린스)