K.’s lament I just want to be hated by a straight lace like you there’s nothing here to be debated I’m a miscreant like you I just want to be loved by a mademoiselle like you peering through darkened corridors let me tell you what I want to do to you where did you go this time I want to tell you about a friend of mine looking up at the bodies hanging down from the ceiling I just want to be free from your black suits and cheap perfumery exposed by your non- allegations I’m just a little too tall for this room I just want to be loved by a straight lace like you ask me if I’m a believer would you tell me if I told you
K의 탄식 당신처럼 가지런한 레이스가 날 증오하길 바랄 뿐이야 토론은 무슨 당신처럼 나도 범죄자야 당신 같은 아가씨가 날 사랑하길 바랄 뿐이야 어두운 회랑을 꿰뚫어 응시하며 내가 당신에게 무엇을 하고 싶은지 말하게 해줘 이번에 어딜 갔었어? 천장에 매달린 몸통들을 바라보며 내 친구 얘길 하고 싶어 당신의 진술 거부가 폭로한 검정 정장과 싸구려 향수로부터 난 그냥 자유롭고 싶어 이 방에 비하면 내가 조금 큰 편이거든 당신처럼 가지런한 레이스가 날 증오하길 바랄 뿐이야 내가 신자냐고 묻는군 내가 말하면 당신도 대답할거야?