手探(てさぐ)りなんかじゃ 速(はや)く 走(はし)れない
더듬거려선 빨리 나갈 수 없어
眞(ま)っ 暗闇(くらやみ)でも 恐(おそ)れず
컴컴한 어둠에도 두려워하지 않고
進(すす)んでくと 決(き)めた
나아가기로 했어
胸(むね)にはいつでも 愛情(あいじょう)と 勇氣(ゆうき)
가슴에는 언제라도 애정과 용기
いっぱい 詰(つ)まっているから
가득 차 있으니까
やわらかく 膨(ふく)らむ So I can do
폭신하게 부풀어 올라 So I can do
心(こころ)は 鈍(にぶ)らせない どんなときにも…
마음은 무뎌지지 않아 어떤 순간에도…
(Don't give me up) (make up my mind)
(Always get around!)
※明日(あす)を グッとCATCHして ギュッとGETして
내일을 힘차게 잡아 꽉 쥐어
もっと 確(たし)かなものへと 變(か)えてゆく for myself
보다 확실한 것으로 바꿔나가 for myself
いつかきっとずっと 力强(ちからつよ)く 走(はし)れる
언젠가 반드시 더욱 힘차게 달릴 수 있어
運命(うんめい)より 早(はや)く 未來(みらい)に 行(ゆ)きたい
운명보다 먼저 미래로 가고싶어
自分(じぶん)の パワ-を 全開(ぜんかい)にしたら
자신의 힘을 모두 펼치면
ほんとはどこまでやれるか
정말은 어디까지 가능할까
怖(こわ)いけど 知(し)りたい
두렵지만 알고싶어
何(なに)かに 祈(いの)りを 捧(ささ)げることより
무언가에 기도를 바치는 것보다
自分(じぶん)の 魂(たましい)に 誓(ちか)
자신의 혼에 맹세해
もっと 强(つよ)くなる… と ひそかに
반드시 강해질거야… 하고 은밀히
限(かぎ)りのある 存在(そんざい) だから 輝(かがや)く…
끝이 있는 존재이기에 빛나는거야…
(Don't lose my way) (Shining brightly)
(Running with my soul!)
少(すこ)しぐらい 傷(きず)ついても 壞(こわ)れない
조금 정도는 상처입어도 부서지지 않아
ひとりじゃないこと 感(かん)じているから
혼자가 아니라는 것을 느끼고 있으니까
そしてずっとじっとして 待(ま)ってはいたくない
그래서 줄곧 가만히 기다리고 있는 건 하고싶지 않아
飛(と)び 立(た)ってゆこう 自分(じぶん)を 信(しん)じて…
날아올라 갈거야 자신을 믿으며…
鮮(あざ)やかに 生(い)きる すべてを 盡(つ)くして all my soul
멋지게 살아가 최선을 다할거야 all my soul
(I'll get it!)
※ Repeat