心を上向きに
코코로오 우우무키니
마음은 들뜨고
ステキのさあ始まり
스테키노 사아 하지마리
근사한 일의 자 시작이야
One two three
Find a great view point
Here we go
キミの場所がある
키미노 바쇼가 아루
너의 장소가 있어
何かを変えるのは
나니카오 카에루노와
무언가를 바꿀 수 있는건
今かもしれないから
이마카모 시레나이카라
지금일지도 모르니까
One two three
Find a great view point
Here we go
キミの特等席
키미노 토쿠토세키
너의 특등석
Relax いつもキミと
Relax 이츠모 키미토
Relax 언제나 너와 함께
心地よい場所
코코치 요이바쇼
기분 좋은 장소를
探してるの
사가시테루노
찾고 있어
遠い街並みを
토오이 마치나미오
저 먼 거리를
木漏れ日の下
코모레비노 시타
나뭇잎 사이로 비치는 빛 아래에서
眺めてるの
나가메테루노
바라보고 있어
Relax 今日もキミと
Relax 쿄우모 키미토
Relax 오늘도 너와 함께
心地よい場所
코코치 요이바쇼
기분 좋은 장소를
探してるの
사가시테루노
찾고 있어
遠い雲の下
토오이 쿠모노 시타
저 먼 구름 아래로
顔出す太陽に
카오다스 타이요오니
고개를 내민 태양이
温めてほしいの
아타타메테 호시이노
따스하게 내리쬐길 바라
心を躍らせる
코코로오 오도라세루
마음을 들뜨게 하는
ステキをさあ始めよう
스테키오 사아 하지메요오
근사한 일을 자 시작하자
One two three
Find a great view point
Here we go
キミの場所がある
키미노 바쇼가 아루
너의 자리가 있어
窓辺のテーブルを
마도베노 테이부루오
창가의 테이블을
囲んで話し合おうよ
카코은데 하나시아오요
둘러앉아 이야기하자
One two three
Find a great view point
Here we go
キミの特等席
키미노 토쿠토세키
너의 특등석
Relax いつもキミと
Relax 이츠모 키미토
Relax 언제나 너와 함께
心地よい場所
코코치 요이바쇼
기분 좋은 장소를
探してるの
사가시테루노
찾고 있어
遠い街並みを
토오이 마치나미오
저 먼 거리를
木漏れ日の下
코모레비노 시타
나뭇잎 사이로 비치는 빛 아래에서
眺めてるの
나가메테루노
바라보고 있어
Relax 今日もキミと
Relax 쿄우모 키미토
Relax 오늘도 너와 함께
心地よい場所
코코치 요이바쇼
기분 좋은 장소를
探してるの
사가시테루노
찾고 있어
遠い雲の下
토오이 쿠모노 시타
저 먼 구름 아래로
顔出す太陽に
카오다스 타이요오니
고개를 내민 태양이
温めてほしいの
아타타메테 호시이노
따스하게 내리쬐길 바라
Relax In The City
Relax いつもキミと
Relax 이츠모 키미토
Relax 언제나 너와 함께
心地よい場所
코코치 요이바쇼
기분 좋은 장소를
探してるの
사가시테루노
찾고 있어
遠い街並みを
토오이 마치나미오
저 먼 거리를
木漏れ日の下
코모레비노 시타
나뭇잎 사이로 비치는 빛 아래에서
眺めてるの
나가메테루노
바라보고 있어
Relax 今日もキミと
Relax 쿄우모 키미토
Relax 오늘도 너와 함께
心地よい場所
코코치 요이바쇼
기분 좋은 장소를
探してるの
사가시테루노
찾고 있어
遠い雲の下
토오이 쿠모노 시타
저 먼 구름 아래로
顔出す太陽に
카오다스 타이요오니
고개를 내민 태양이
温めてほしいの
아타타메테 호시이노
따스하게 내리쬐길 바라
Relax In The City