言ったでしょ、だから最初から忠告してたじゃない
말했잖아 그러니까 처음부터 충고하고 있었잖아.
あのてのハンサムガイはすぐに目移りするんだから
그런 핸섬가이는 금방 눈이 돌아간다니까.
hey pray
あなたってそうやって指図ばかりするのね
당신은 그렇게 지시만한다니까
自分ひとりだって恋愛ぐらいできるんだから
자기 혼자라도 연애정도 할 수 있다니까
but end
そういうなら一体今の状況はなに？
그럴거면 도데체 지금의 상황은 뭐야?
問題はないわ私が一番だって言ってたもの
문제는 없어요. 내가 제일이라고 말하고 있었으니까
You're sick sick You're laughing
早く目を覚まして
빨리 눈을 떠
口出ししないで sister
말 참견하지마 언니.
もう手に負えないわ baby A
이제 감당할 수 없어 베이비 에이
Stop pray
ちゃんと聞いて彼も私にこういったのよ
잘 들어줘. 그도 나에게 이렇게 말했어.
君との出会いは一生に一度の運命
당신과의 만남은 인생의 한번 운명
Oh wait 気は確か？
괜찮아?
誰にでも同じ事言うのよ
누구에게도 똑같이 말하는 거야
重症だわ 救いようがないわね
중증이네 구할 수 가 없어.
恋は盲目ってよく言うけれど
사랑은 맹목적인 것이라고 잘 말하지만
あなたの場合はそれ以上ね
당신 같은 경우는 그 이상이네
You're sick sick You're laughing
早く目を覚まして
빨리 눈을 떠
口出ししないで sister
말 참견하지마 언니.
もう手に負えないわ baby A
이제 감당할 수 없어 베이비 에이
But pray Noway But pray Noway
あなたが傷つくのをこれ以上見たくない
당신이 상처를 받는 것을 더이상 보고 싶지 않아
もう子供じゃないんだから
이제 아이가 아니니까
どうしたらいいのかくらいは
어떻게 하면 좋을까 정도는
自分で判断できてもいいはずよ
스스로 판단할 수 있어도 좋을 것 같아요.
ええ、そうよあなたの言うとおり
네 그래요. 당신이 말하는 대로
本当は何もかもわかってる
사실은 무엇이든 알고 있어
彼には他に誰かいることも
그에게는 딴 누군가가 있는 것도
I'm sick sick I'm laughing
どうにもできない 泣くことないわ sister
어쩔 수도 없어 울을 필요는 없어 언니
もう忘れるべきよ baby A
이제 잊어요 베이비 에이
You're sick You're laughing
早く立ち直って
빨리 원래대로 돌아와
私に任せて sister
나에게 맏겨 언니
revenge するわ baby A
복수 할께 베이비 에이
yes
revenge するわ baby A
복수 할께 베이비 에이