BLUE TRANSPARENCY

Luna Sea

「 遠回りしていた 」
토오마와리시테이타
헤메이기만 했어

「 怯えていた 」
오비에테이타
두려워하기만 했어

「 今, 氣が 付いた 」

이마, 키가 츠이타
지금에야 알기 됐지, 그걸

「 死ぬ前に 」
시누 마에니
죽기전에야

手を 裂く破片  限りなく 透明に 近い ブル－
테오 사쿠 하헨 카기리나쿠 토우메-니 치카쿠 부루-
손을 찢는 파편 그건 한없이 투명한 BLUE

生きていたと 感じられた
이키테이타토 칸지라레타
살아있음을 느끼게 했지

白い 粉は 消える   羽を ひろげ 空を 樂しむがまま
시로이 코나와 키에루 하네오 히로게 소라오 타노시무가마마
구름은 사라지고 날개를 펼쳐 즐거이 하늘을 날아가네

血の流れが 痛い
치노 나가레가 이타이
흐르는 피가 아파라