ありがとう... 勇氣 TOKIO

向かい風がやめば チャンスかもしれない (무카이 카제가 야메바 챤스카모 시레나이) 역풍이 그치면 기회가 올지도 몰라 祈る樣に君は 胸に手をあてた (이노루요-니 키미와 무네니 테오 아테타) 기도하듯이 그대는 가슴에 손을 대었지 明日をみつめている 人ほどきっと (아시타오 미츠메테-루 히토 호도 킷토) 내일을 바라보고 있는 사람일 수록 분명히 忘れられない

Love You Only TOKIO

노래 : TOMOYA & TATSUYA 君が(君が) 君が 熱(あつ)い 戀(こい)をするなら 키미가(키미가) 키미가 아쭈이 코이오스루나라 世界で 僕しかいない 세까이데 보쿠시카이나이 君が好きだよ(君が好きだよ) 早(はや)く言わないと 키미가스키다요(키미가스키다요) 하야쿠이와나이또 胸(むね)にあふれて 張(は)り裂(さ)けそうだ 무네니아후레떼

DR TOKIO

氣が付けばこんなとこにいた KIGATSUKEBA KONNADOKONIITA 忘れ物もあった氣がするんだ WASUREMONOMOATTA KIGASURUNDA しゃべり方もどんなだったろう SHABERIKATAMO DONNADATTARO- 苦し紛れの事ばっか KURUSIMAGIRENO KOTTOBAKKA 今よりマシと言い切った IMAYORIMASITTO

子供のオモチャ(19時のNEWS) TOKIO

きみの ことを すきだって 널 좋아한다는 あの うわさは ほんとうさ 그 소문은 사실이야. そうさ ねても さめても 그래. 자나깨나 널 좋아하지. さけようと しても ダメ 날 피하려해도 안돼. そんなふうに こまらないで 그런식으로 난처해 하지마.

みんなでワ-ッハッハ! TOKIO

ポカポカ陽氣に誘われて (포카포카 요-키니 사소와레테) 따뜻한 날씨에 이끌려서 今日こそあの娘に打ち明けよう (쿄-코소 아노 코니 우치아케요-) 오늘이야말로 그 애에게 고백할 거예요… 「大好きですよ」と話したら (다이스키데스요토 하나시타라) 「너무나 좋아해」라고 얘기했더니 シ-ンとしちゃった 嫌な空氣 (신-토 시챳타 이야나 쿠-키)

愛の嵐 TOKIO

<< 愛の嵐 >> 아이노 아라시 たいようが もえつきて 타이요우가 모에츠키테 くらの べ－ルが せかいを だいて 쿠라노 베루가 세카이오 다이테 なにもかも どこまでも 나니모카모 도코마데모 くらやみに ぬりつぶされても 쿠라야미니 누리쯔부사레테모 きみを みうしなうことは ないだろう 키미오 미우시나우코토와 나이다로우

DR TOKIO

氣が付けば こんなとこにいた 忘れ物もあった氣がするんだ 키가쯔게바 콘나토코니이따 와쓰레모노모 앗따키가쓰룬다 정신이 들자 이런 곳에 있었다. 잊은 물건도 있는 듯한 생각도 들었다. しゃべり方も どんなだったろう 샤베리카타모 돈나닷따로우 말하는 방법도 어떠했더라..

19시의뉴스 TOKIO

きみの ことを すきだって あの うわさは ほんとうさ そうさ ねても さめても 키미노 코토오 스키닷테 아노 우타와사와 혼토사 소우사 네테모 사메테모 널 좋아한다는 그 소문은 사실이야. 그래. 자나깨나 널 좋아하지. さけようと しても ダメ そんなふうに こまらないで 사케요토 시테모 다메 손나후우니 코마라나이데 날 피하려해도 안 돼.

19時のニュ-ス TOKIO

こどものおもちゃ 1기 오프닝 - 19시의 뉴스 (19時のＮＥＷＳ) 노래/ TOKIO きみの ことを すきだって あの うわさは ほんとうさ そうさ ねても さめても 키미노 코토오 스키닷-테 아노 우와사와 혼-토-사 소-사 네테모 사메테모 널 좋아한다는 그 소문은 사실이야. 그래. 자나깨나 널 좋아하지.

19時のＮＥＷＳ TOKIO

こどものおもちゃ 1기 오프닝 - 19시의 뉴스 (19時のＮＥＷＳ) 노래/ TOKIO きみの ことを すきだって あの うわさは ほんとうさ そうさ ねても さめても 키미노 코토오 스키닷-테 아노 우와사와 혼-토-사 소-사 네테모 사메테모 널 좋아한다는 그 소문은 사실이야. 그래. 자나깨나 널 좋아하지.

04515 TOKIO

に 越える 峠 (떼이우마니 코에루 토우게) 그런 순간에 넘는 산봉우리 もう 優雅に 夢の ほとりへ (모우 유우가니 유메노 호토리에) 이미 우아한 꿈의 근처에 しぼんでく アドバル-ンの上で 無我夢中だ (시본데쿠 아도바룬노 우에데 무가무츄우다) 사그러드는 애드벌룬 위에서 자신을 잊는다 うなされば　連日 ２度目の 目ざめ (우나사레바 렌지쯔

メッセ-ジ TOKIO

重なりあっても本當の愛って 카사나리앗테모 혼또노아잇테 거듭해도 진심의 사랑은 交わりあっても心の中で だけど 마지와리앗테모 코코로노나카데 다케도 사귐에 있어도 마음가운데 하지만 もっと もっと 言葉じゃなくて 못토 못토 고토바쟈나쿠테 좀더 좀더 말이 아니어서 わかったらいいね 와캇타라이-네 알면 좋겠군요 ずっと ずっと このままで 즛토

メッセ-ジ TOKIO

重なりあっても本當の愛って 카사나리앗테모 혼또노아잇테 거듭해도 진심의 사랑은 交わりあっても心の中で だけど 마지와리앗테모 코코로노나카데 다케도 사귐에 있어도 마음가운데 하지만 もっと もっと 言葉じゃなくて 못토 못토 고토바쟈나쿠테 좀더 좀더 말이 아니어서 わかったらいいね 와캇타라이-네 알면 좋겠군요 ずっと ずっと このままで 즛토

Green TOKIO

Green - TOKIO - 何を傳えればいいだろう こんな歌ひとつで (나니오 츠타에레바 이이다로- 콘나 우타 히토츠데) 무엇을 전하면 좋을까요?

勇氣100% 光genji

hey hey そうさ100％ 勇氣 (소-사 햐쿠파-센토 유-키) 그래 100% 용기 もうがんばるしかないさ (모- 감바루시카 나이사) 이제 노력할 수 밖에 없어 この世界中の元氣 抱きしめながら Hey hey (코노 세카이쥬-노 겡키 다키시메나가라 Hey hey) 이 세상의 모든 기운을 품에 안고서 Hey hey そうさ100％勇氣

勇氣100％ Ya- Ya- Yah-

hey hey そうさ100％ 勇氣 (소-사 햐쿠파-센토 유-키) 그래 100% 용기 もうがんばるしかないさ (모- 감바루시카 나이사) 이제 노력할 수 밖에 없어 この世界中の元氣 抱きしめながら Hey hey (코노 세카이쥬-노 겡키 다키시메나가라 Hey hey) 이 세상의 모든 기운을 품에 안고서 Hey hey そうさ100％勇氣

淚のウェディングベル TOKIO

쿠챠닷타 그날의 라이브는 엉망진창이었어 火がついたみたいな 盛り上がり 히가츠이타미타이나 모리아가리 불이 붙은 것 같이 고조되어서 ドラムソロでの叩き語りは 도라무소로데노타타키카타리와 드럼 솔로의 두드리는 소리는 調子に?りすぎだぜ Wow wow 쵸우시니노리스기다제 너무 리듬을 타버렸어 Wow Wow ?

君を想うとき TOKIO

君を想うとき- TOKIO 愛なんて言葉 くすぐったくて (아이난테 코토바 쿠스굿타쿠테) 사랑이란 말은 쑥스러워서 鳴らしてやめた 夜更けの電話 (나라시테 야메타 요후케노 뎅와) 벨을 울리다 만 한밤 중의 전화 「友達のまま…」いつか言ったけど (토모다치노 마마 이츠카 잇타케도) 「친구 사이로…」라고 언젠가 말했지만 心は 動き出していた

ひとりぼっちのハブラシ TOKIO

確かに俺が 타시까니오레가 いけないってことを今じゃ認めてるよ 이케나잇떼코토오 이마자미토메떼루요 あの日の俺は 아노히노오레와 少しなぜだか　どうかしてたんだ 스코시나제다까 도-까시테탄다 「愛してる」その言葉しか 아이시떼루 소노코토바시까 思いつかない　Uh 오모이츠카나이 음 夢の中さえ　君は 유메노나까사에 키미와 見てくれない

Julia TOKIO

Woo Woo Woo Woo Woo Woo 決して　振り向かずに (겟시떼후리무카즈니) 自分の道を步いてたね (지분노미찌오아루이떼타네) 誰のものにも　ならない瞳に (다레노모노니모나라나이히토미니) 心を震わせた (코코로오후루와세타) きっと　歸 場所も (킷또카에루바쇼모) 行き先も違う　二人だけど (이키사키모치가우후타리다케도) 一秒きりの　

勇&#27671;100% ya-ya-yah

がっかりしてめそめそして どうしたんだい (각카리시테 메소메소시테 도-시탄다이) 실망해서 훌쩍훌쩍 울다니 왜 그러니? 太陽みたいに笑う きみはどこだい (타이요- 미타이니 와라우 키미와 도코다이) 태양처럼 웃는 너는 어디간 거야?

Wasureenu kimihe TOKIO

目を潤ませてる君に もう何も言えなくて (메오 우루마세테루 키미니 모- 나니모 이에나쿠테) 눈물을 머금은 그대에게 더이상 아무말도 할 수 없었기에 ドアが靜かに閉まる音が 胸に突き刺さる (도아가 시즈카니 시마루 오토가 무네니 츠키사사루) 문이 조용히 닫히는 소리가 마음 아파요… そう遲かったね 君の寂しさに背を向けて (소- 오소캇타네

Ding-dong TOKIO

　手探りの未來を (키미토 이루 후시기오 테사구리노 미라이오) 그대와 함께 있는 신비함을… 손으로 더듬는 미래를… 哀しみや　歡びが　彩るのなら (카나시미야 요로코비가 이로도루노나라) 슬픔과 기쁨이 물들인다면 僕が傳えられるモノは どれくらいだろう (보쿠가 츠타에라레루 모노와 도레쿠라이다로-) 내가 전할 수 있는 건 어느 정도일까요?

Ding-Dong(Instrumental) TOKIO

Ding-Dong - TOKIO Silent night　Holy night…　愛を鳴らそう (Silent night　Holy night… 아이오 나라소-) Silent night　Holy night… 사랑을 울려퍼지게 해요!

明日を目指して!(내일을 향해서!) TOKIO

を手に僕達は 見えない明日を目指すんだ 치즈오테니 보쿠타치와 미에나이 아시타오 메자승다 지도를 손에 들고 우리들은 보이지 않는 내일로 향할거야 夢がある未知なる世界 ひたすら追い掛けて 유메가아루 미치나루 세카이 히타스라 오이카케테 꿈이 있는 미지의 세계 쭈욱 뒤쫓아 振り返る事はない 目の前にある物見据えて 후리카에루 코토와나이 메노 마에니 아루모노

勇氣があれば カブキロックス

劍勇傳說YAIBA Opening Theme : 勇氣があれば 보컬 : カブキロックス 戰（たたか）うことが生（い）きる運命（サダメ）だと言（い）うなら 타타카우코토가이키루사다메다토이우나라 싸우는 것이 살아가는 운명이라고 말한다면 勝（か）ち續（つづ）けることだけ　唯一の 希望（タダヒトツノノゾミ） 카치추즈케루코토다케 타다히토쯔노노조미 계속 싸우는 것만이

Tokio Night Lead

I love you…I miss you…もう?かない ?石箱の街角 キミを?して ユメのような?日はやがてユメのように目?めI'm alone 今宵も誰かの?で輝くTOKIO NIGHT! 些細なコトバがあの日キミを傷つけ ボクは?りになった 「凹んでなんていられないよ」作り笑いで最終電車に飛び?

Love and peace TOKIO

Love,Love,Love,Love Love and Peace 派手に一發 お見舞いされて (하데니 입파츠 오미마이사레테) 멋지게 한 방 맞아서 アスファルトへと 倒れこんでた (아스화루토에토 타오레콘데타) 아스팔트에 쓰러졌어요 あざ笑うような街の燈りが まぶたにしみる (아자와루오요-나 마치노 토모리가 마부타니 시미루) 비웃는 듯한 거리의 등불이

Love & Peace TOKIO

Love,Love,Love,Love Love and Peace 派手に一發 お見舞いされて (하데니 입파츠 오미마이사레테) 멋지게 한 방 맞아서 アスファルトへと 倒れこんでた (아스화루토에토 타오레콘데타) 아스팔트에 쓰러졌어요 あざ笑うような街の燈りが まぶたにしみる (아자와루오요-나 마치노 토모리가 마부타니 시미루) 비웃는 듯한 거리의 등불이

Julia TOKIO

決して振り向かずに 自分の道を步いてたね (켓시테 후리무카즈니 지분노 미치오 아루이테타네) 결코 뒤돌아보지 않고 내 길을 걷고 있었어 誰のものにも ならなぺに 心を震わせた (다레노 모노니모 나라나이 히토미니 코코로오 후루와세타) 누구의 것도 되지 않는 눈동자가 마음을 떨리게 해 きっと 歸る場所も 行き先も違う 二人だけど (킷토 카에루 바쇼모 이키사키모

AMBITIOUS JAPAN! TOKIO

たとえて言えばロング・トレイン 예를 들자면, Long train (타토에테 이에바 롱그 토레인) 風切り裂いて走るように 풍향깃을 찢고서 달리듯이 (카자키리 사이테 하시루요오니) 未來に向かってまっしぐら 미래를 향해 쏜살같이 (미라이니 무캇테 맛시구라) 突き進めば希望はかなう 돌진하면, 희망은 이루어질 거야.

AMBITIOUS JAPAN！ TOKIO

たとえて言えばロング・トレイン 예를 들자면, Long train (타토에테 이에바 롱그 토레인) 風切り裂いて走るように 풍향깃을 찢고서 달리듯이 (카자키리 사이테 하시루요오니) 未來に向かってまっしぐら 미래를 향해 쏜살같이 (미라이니 무캇테 맛시구라) 突き進めば希望はかなう 돌진하면, 희망은 이루어질 거야.

Hi B'z

醉いつぶれて 自由を謳うわりには 술에 곯아 떨어져 자유를 노래하는 것에 비해 -요이쯔부레테 지유우오우타우와리니와 僕ときたら ル-ルからはみだせない 나로 말할것 같으면 규칙에선 벗어 날 수 없어 -보쿠토키타라 루우루카라하미다세나이 どうどう巡りをしているよ 당당하게 반복하고 있어 -도오도오메구리오 시테이루요 オリからオリへハシゴして 때 마침

ひとりぼっちのハブラシ TOKIO

ねぇ　君は愛のつきを ねぇ　誰としてる？ 네에 키미와 아이노 츠즈키오 네에 다레토 시테루? 너는 누구와 계속 사랑을 할꺼야? 確かに俺が 타시카니오레가 확실히 내가 いけないってことを今じゃ認めてるよ 이케나잇테코토오 이마자미토메테루요 갈 수 없는 것은 이미 잘 알고 있어.

ひとりぼっちのハブラシ TOKIO

ねぇ　君は愛のつきを ねぇ　誰としてる？ 네에 키미와 아이노 츠즈키오네에 다레또 시떼루? 너는 누구와 계속 사랑을 할꺼야? 確かに俺が 타시까니오레가 확실히 내가 いけないってことを今じゃ認めてるよ 이케나잇떼코토오 이마자미토메떼루요 갈 수 없는 것은 이미 잘 알고 있어.

いくつものありがとう / Ikutsumono Arigatou (여러가지로 고마워) Deen

弱い自分さえ 溫かく見つめてくれるような人 あなたは僕を變えた人 あなたはかけがえのない人 あなたはいつも勇氣くれる あなたを尊敬してます たまの電話でも なんか 落ち着いてしまうんです 溜まってる心のゴミ いつも捨ててくれるあなたなんです あなたがいなけりゃ現在(いま)はない うまく傳えられないけど 誰だって愛求めて 弱い心補う 强がる必要なんてない 今の自分でいいよね あなたは僕を變えた人 あなたはかけがえのない

Übers Ende der Welt (Single Version) Tokio Hotel

今も　あの日の僕らが霞む 걸어갈 거야, 돌아보면 지금도 그 날의 우리가 희미하게 보여.

勇氣100%(용기100%) yaya-yah

がっかりしてめそめそして どうしたんだい (각카리시테 메소메소시테 도-시탄다이) 실망해서 훌쩍훌쩍 울다니 왜 그러니? 太陽みたいに笑う きみはどこだい (타이요- 미타이니 와라우 키미와 도코다이) 태양처럼 웃는 너는 어디간 거야?

時代を よろしく! TOKIO

タイクツを蹴り上げて ここへ驅けてこいよ (타이쿠츠오 케리아게테 코코에 카케테 코이요) 따분함을 걷어 차고, 여기로 달려 와요 君が 哀しいなら 僕が 抱きしめるよ 强く (키미가 카나시-나라 보쿠가 다키시메루요 츠요쿠) 그대가 슬퍼한다면, 내가 세게 껴안아 줄게요… チケットは One way 君のためにあるのさ！

ありがとう.今 NewS

あなたに出逢えたから 당신을 만날 수 있었기에 (아나타니 데아에타카라) 朝の光が　まぶしくて 아침 햇살이 눈부시고 (아사노히카리가 마부시쿠테) 目を閉じても 눈을 감아도 (메오 토지테모) 心の中に射しこんでくる 마음 속에 쏟아져 오는 (코코로노 나카니 사시콘데쿠루) 優しさやぬくもりを 상냥함이나 온기를 (야사시사야 누쿠모리모) いつのまにか

ありがとう·今 NewS

あなたに出逢えたから 당신을 만날 수 있었기에 (아나타니 데아에타카라) 朝の光が　まぶしくて 아침 햇살이 눈부시고 (아사노히카리가 마부시쿠테) 目を閉じても 눈을 감아도 (메오 토지테모) 心の中に射しこんでくる 마음 속에 쏟아져 오는 (코코로노 나카니 사시콘데쿠루) 優しさやぬくもりを 상냥함이나 온기를 (야사시사야 누쿠모리모) いつのまにか

Love you only TOKIO

< Love you only > 君が [君が] 君が 熱い 戀をするなら (키미가 (키미가) 키미가 아츠이 코이오 스루나라) 네가 뜨거운 사랑을 한다면 世界で 僕しかいない (세카이데 보쿠시카 이나이) 세상에서 나 뿐일 거야 君が 好きだよ [君が好きだよ] 早く 言わないと (키미가 스키다요 (키미가스키다요) 하야쿠 이와나이토) 널 좋아해, 라고

今日(いま), 笑顔があれば 野川さくら

息切らし振り向いたとき 이키키라시 후리무이타토키 숨을 헐떡이며 뒤돌아보면 いつも君がいて笑いかけた 이쯔모 키미가이떼 와라이카케다 언제나 당신이 웃어 주었어요 挫けそうな心に響く確かな足音 쿠찌 케소우나코코로니히비쿠 타시카나아시오토 좌절해 버릴 것 같은 마음에 울리는 변함없는 발소리 靑い空に羽ばたく鳥たちは悲しみを振り切ってゆく 아오이소라니하바타쿠 토리다찌와카나시미오후리킷테유쿠

カンパイ!! TOKIO

複雜に絡む街をひとり步いては 후쿠자쯔니카라무마쯔오히또리아루이떼와 복잡하게 얽힌 거리를 혼자서 걷다보면 行く手阻むように　重く　壁は現れる 유꾸테하바무요우니 오모꾸 카베와아라와래루 갈길 막듯이 무겁게 벽이 나타난다. （ファイト！　イェイ！） 화이또! 이예이~!

明日を目指して! TOKIO

地図を手に僕達は 見えない明日を目指すんだ tizuwo teni bokutatiwa / mienai asitawo mezasunda 치즈오 테니 보쿠타치와 미에나이 / 아시타오 메자승다 지도를 손에 들고 우리들은 보이지 않는 내일로 향할거야 夢がある未知なる世界 ひたすら追い掛けて yumega aru mitinaru sekai / hitasura oikakete

36℃ TOKIO

波間に 消えた 夏の陽よ 燒けた 砂よ (나미마니 키에타 나츠노 히요 야케타 스나요) 파도로 사라진 여름의 태양이여 달구어진 모래여 焦がれ 濡れた 想い 連れて どこへ 行くの (코가레 누레타 오모이 츠레테 도코에 유쿠노) 애태우며 젖은 마음을 데리고 어디로 가나 もう少し あと少しだけ 風に 抱かれよう (모오 스코시 아토 스코시다케 카제니 다카레요오)

驛·タ-ミナル TOKIO

センチメンタル ジャ-ニ- Setimental journey (센치멘타루 쟈니) 靑春とは　旅立つ心 청춘이란 여행을 떠나는 마음. (세이슌토와 타비다츠 코코로) 驛 人來り　人は去り 역. 사람이 오고 사람이 가고. (타미나루 히토 키타리 히토와 사리) 驛　めぐり逢い　別れゆく 역. 만났다가 헤어진다.

妄想日記２ (Mousou Nikki 2) (망상일기 2) Sid

運命的な出會いを果たした　二人を結ぶ赤い系 日記帳を開いてまた　今日も　明日も　いつもつづります まとわり達には優しい笑顔　そういうとこが憎めない 人氣者のあなただから　少しぐらいはしかたないわね 一人きりの部屋　二つ竝ぶ寫眞　三日後に會えるの 待ち焦がれては　待ち焦がれては　今日も眠れない 手紙に添えた電話番號　かけてくれると信じてるわ あなたはシャイな人だから　きっと

花唄 / Hanauta (꽃노래) Tokio

嗚呼∼花がさく　理由もないけど (아∼ 하나가 사쿠 리유-모 나이케도) 아∼ 꽃이 피네 이유도 없지만 肩落とす僕の上　りんと微笑む (카타오토스 보쿠노 우에 링토 호호에무) 어깨를 늘어뜨린 내 위에서 늠름하게 웃고 있네 やたらさき誇る　エラクもないけど (야타라 사키호코루 에라쿠모 나이케도) 몹시 흐드러지게 피네 대단하지도 않지만 泣きだしそうな僕のために

自分のために TOKIO

時を唄おう 오와라나이토키오우타오- 끝나지않는때를노래해 どんなに辛くとも 돈나니츠라쿠토모 얼마나괴롭다고해도 走れ!