RUN AWAY
RUN AWAY
RUN AWAY
緑色の雨に 打たれ歩いて行く
미도리이로노 아메니 우타레 아루이테유쿠
녹색의 비를 맞으며 걸어가고 있어
例え小さくても 今はそれでいいさ
타토에 치-사쿠테모 이마와 소레데이이사
비록 작다고 해도 지금은 그 걸로도 괜찮아
いつかたどり着いて河の流れのように
이츠카 타도리츠이테 카와노 나가레노 요-니
언젠가 도달할 강의 흐름처럼
希望手にするまで
키보- 테니스루마데
희망을 손에 넣을 때 까지
FAR AWAY
FAR AWAY
FAR AWAY
茜色の空に ふいに足を止める
아카네이로노 소라니 후이니 아시오 토메루
암적색의 하늘에 문득 걸음을 멈춰
水溜りの向こう 語りかけてくるよ
미즈타마리노 무코- 카타리카케테쿠루요
웅덩이 저 편에서 말을 걸어오고 있어
過ぎ行く時の中 置き忘れた夢を
스기유쿠 토키노 나카 오키와스레타 유메오
지나가버린 시간 속 어디에 두고 왔는지 잊어버린 꿈을
もう一度探せと
모- 이치도 사가세토
다시 한번 찾자고
きっと それは未完成で
킷토 소레와 미칸세이데
분명 그건 미완성으로
多分頼りなくて
타분 타요리나쿠테
아마 의지할 데가 없어서
きっと それはかけがえのない
킷토 소레와 카케가에노나이
분명 그건 더할 나위 없이 소중해
ゆれる思いのまま
유레루 오모이노마마
흔들리는 생각인 그대로
空は青くて 海は深くて
소라와 아오쿠테 우미와 후카쿠테
하늘은 푸르고 바다는 깊고
星は高くて 河は優しく
호시와 타카쿠테 카와와 야사시쿠
별은 높고 강은 아름답지
そう いつも歩いて
소- 이츠모 아루이테
그래 언제든 걷자
前を向いて あるがままに
마에오 무이테 아루가마마니
앞을 향해서 있는 그대로
山は大きく 月は切なく
야마와 오오키쿠 츠키와 세츠나쿠
산은 커다랗고 달은 안타깝고
街は艶やか 河は優しく
마치와 아데야카 카와와 야사시쿠
거리는 화려하고 강은 아름답지
もう いまは迷わない
모- 이마와 마요와나이
이제 지금은 헤매지 않아
いつも笑顔で それでいいから
이츠모 에가오데 소레데 이이카라
항상 웃는 얼굴로 그걸로 괜찮으니까
RUN AWAY
RUN AWAY
RUN AWAY
緑色の雨に 打たれ歩いて行く
미도리이로노 아메니 우타레 아루이테유쿠
녹색의 비를 맞으며 걸어가고 있어
例え小さくても 今はそれでいいさ
타토에 치-사쿠테모 이마와 소레데이이사
비록 작다고 해도 지금은 그 걸로도 괜찮아
いつかたどり着いて河の流れのように
이츠카 타도리츠이테 카와노 나가레노 요-니
언젠가 도달할 강의 흐름처럼
希望手にするまで
키보-테니 스루마데
희망을 손에 넣을 때 까지
ふわり ゆれてちぎれる
후와리 유레테 치기레루
두둥실 흘러가 조각나는
雲の流れに乗って
쿠모노 나가레니 놋테
구름의 흐름을 타서
君と 肩寄せあって
키미토 카타요세앗테
너와 어깨를 대고
深く息を吸って
후카쿠 이키오 슷테
깊은 숨을 들이마셔
空は青くて 海は深くて
소라와 아오쿠테 우미와 후카쿠테
하늘은 푸르고 바다는 깊고
星は高くて 河は優しく
호시와 타카쿠테 카와와 야사시쿠
별은 높고 강은 아름답지
もう いまは迷わない
모- 이마와 마요와나이
이제 지금은 헤매지 않아
いつも笑顔で それでいいから
이츠모 에가오데 소레데 이이카라
언제나 웃는 얼굴로 그걸로 괜찮으니까
山は大きく 月は切なく
야마와 오오키쿠 츠키와 세츠나쿠
산은 크고 달은 안타깝고
街は艶やか 河は優しく
마치와 아데야카 카와와 야사시쿠
거리는 화려하고 강은 아름답지
もう いまは迷わない
모- 이마와 마요와나이
이제 지금은 헤매지 않아
いつも笑顔で それでいいから
이츠모 에가오데 소레데 이이카라
언제나 웃는 얼굴로 그걸로 괜찮으니까