OST06

바람의검심 OST


〉〉The 4th avenue cafe 〈〈

노래 : 라크엔 시엘

季節(きせつ)は 穩(おだ)やかに 終(おわ)りを 告(つ)げたね

[키세쯔와 오다야까니 오와리오 쯔게따네]

계절은 조용히 끝을 고했었지

彩(いろど)られた 記憶(きおく)に 寄(よ)せて

[이로도라레따 기오끄니 요세떼]

채색된 기억에 기대어

さよなら 愛(あい)を くれた あの 人(ひと)は

[사요나라 아이오 쿠레따 아노 히또와]

안녕 사랑을 주었던 그 사람은

この 瞳(ひとみ)に 搖(ゆ)らめいていた

[고노 히또미니 유라메이떼이따]

이 눈동자에 흔들리고 있었어

途切(とぎ)れない 氣持(きも)ちなんて

[토기레나이 기모찌난떼]

끊어지지 않는 감정 따윈

初(はじ)めから 信(しん)じて なかった

[하지메까라 신지떼 나깟따]

처음부터 믿을 수 없었어

移(うつ)りゆく 街竝(まちな)みに 取(と)り殘(のこ)されたまま

[우쯔리유끄 마찌나미니 토리노꼬사레따마마]

변해 가는 거리에 홀로 남겨진 채

行(ゆ)き交(か)う あの 人人(ひとびと)が 今(いま)は

[유끼카우 아노 히또비또가 이마와]

마주쳐 가는 저 사람들이 이제는

遠(とお)くに 感(かん)じられて

[토오쿠니 간지라레떼]

멀게 느껴져서

ざわめきさえ 薄(うす)れては 溜(た)め息(いき)に 消(き)えてしまう

[자와메끼사에 우스레떼와 타메이끼니 기에떼시마우]

웅성거림조차 희미해지고는 한숨에 사라져버리지

空席(くうせき)に 見(み)つめられた

[쿠-세끼니 미쯔메라레따]

빈자리를 바라보게 되는 (찾았던)

退屈(たいくつ)な 休日(きゅうじつ)には

[타이쿠쯔나 큐-지쯔니와]

무료한 휴일에는

終(お)わることなく あなたが 流(なが)れ續(つづ)けている

[오와루고또나끄 아나따가 나가레쯔즈케떼이루]

끝나지 않고 당신이 계속 흐르고 있다

分(わ)かっていても 氣付(きづ)かない 振(ふ)りして

[와캇떼이떼모 기즈까나이 후리시떼]

알고 있어도 깨닫지 못한척하고

溺(おぼ)れていたよ いつでも

[오보레떼이따요 이쯔데모]

빠져들고 있었어요 언제까지나

誰(だれ)かの こと 想(おも)ってる

[다레까노 고또 오못떼루]

누군가에 대해 생각하고 있는

橫顔(よこがお)でも 素敵(すてき)だったから

[요꼬가오데모 스떼끼닷따까라]

옆모습만으로도 멋졌기 때문에

☆ Repeat

あと どれくらいだろう?  そばに いてくれるのは

[아토 도레쿠라이다로-? 소바니 이떼쿠레루노와]

앞으로 얼마 만큼일까? 곁에 있어주는 것은

そう 思(おも)いながら 時(とき)を 刻(きざ)んでいたよ

[소- 오모이나가라 도끼오 키잔데이따요]

그렇게 생각하며 시간을 새기고 (보내고) 있어요

寄(よ)せては 返(かえ)してく Oh 波(なみ)のように

[요세떼와 가에시떼끄 Oh 나미노요-니]

밀려오고는 다시 돌아가는 Oh 파도처럼

この 心(こころ)は さらわれて

[고노 고꼬로와 사라와레떼]

이 마음은 쓸려가고 (휩쓸리고)

今日(きょう)も 街(まち)は 相(あい)も 變(か)わらず

[교-모 마찌와 아이모 카와라즈]

오늘도 거리는 변하지도 않은 채

想(おも)い 巡(めぐ)らせ それぞれに 描(えが)いてゆく

[오모이 메그라세 소레조레니 에가이떼유끄]

추억을 떠올리며 저마다 그려 가지

さよなら 愛(あい)を くれた あの 人(ひと)は

[사요나라 아이오 쿠레따 아노 히또와]

안녕 사랑을 주었던 그 사람은

遠(とお)い 空(そら)に 戀焦(こいこ)がれて

[토오이 소라니 코이코가레떼]

먼 하늘로 사랑을 그리워하며 애 태우고

この 瞳(ひとみ)に 搖(ゆ)らめいていた

[고노 히토미니 유라메이떼이따]

이 눈동자에 흔들리고 있었지

移(うつ)りゆく 街竝(まちなみ)に 溜(た)め息(いき)は こぼれた

[우쯔리유끄 마찌나미니 타메이끼와 코보레따]

변해 가는 거리의 모습에 한숨이 넘쳐흘렀어

그외 검색된 가사들

가수 노래제목  
바람의검심 OST OST12  
바람의검심 OST OST11  
바람의검심 OST OST03  
바람의검심 OST OST04  
바람의검심 OST OST02  
바람의검심 OST OST10  
바람의검심 OST OST05  
바람의검심 OST OST09  
바람의검심 OST OST08  
바람의검심 OST OST07  
바람의검심 OST OST01  
바람의검심 바람의검심(주근깨)  
바람의검심 ½  
바람의검심 좋아한다는게아니라  
바람의검심 바람의검심오프닝  
바람의검심 ⅓의순수한감정  
바람의검심 tactice  
바람의검심 너에게닿은것만으로도  
바람의검심 Heart of Sword  

관련 가사

가수 노래제목  
바람의검심 OST OST12  
바람의검심 OST OST10  
바람의검심 OST OST09  
바람의검심 OST OST02  
바람의검심 OST OST04  
바람의검심 OST OST01  
바람의검심 OST OST08  
바람의검심 OST OST11  
바람의검심 OST OST05  
바람의검심 OST OST03  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.