Aventure -アバンチュール-
作詞：悠希 作曲：Lycaon
ブロンドの髪
브론도노 카미
금색의 머리카락
赤いルージュとピンヒールが
아카이 루-쥬토 핀히-루가
빨간 루즈와 핀 힐이
グラス片手に僕を惑わせる
그라스 카타테니 보쿠오 마도와세루
한 손에는 글라스를 쥔 채 나를 유혹해
ろくでもない奴ばかりが
로쿠데모 나이 야츠바카리가
제대로 되먹지 못 한 녀석들이
こぞって飲み明かした
코좃테 노미아카시타
다함께 밤새워 마셨어
酒で潤す孤独も仲間さ
사케데 우루와스 코도쿠모 나카마사
술로 적시는 고독도 동료야
彼女の谷間にはくしゃけた札束と
카노죠노 타니마니와 쿠샤케타 사츠타바토
그녀의 골짜기에는 구겨진 돈다발과
悪魔の誘惑が挟んである
아쿠마노 유우와쿠가 하산데 아루
악마의 유혹이 끼워져 있어
振り向き様に漂う
후리무키요오니 타다요우
되돌아보듯 떠있는
その視線が眩しい
소노 시센가 마부시이
그 시선이 눈부셔
アバンチュールラブ彼女に
아방츄-르 라부 카노죠니
아방튀르 러브 그녀에게
シャレた嘘を混ぜて魅惑の夜へ
샤레타 우소오 마제테 미와쿠노 요루에
멋진 거짓말을 섞어서 매혹의 밤으로
アバンギャルドな彼女に
아방갸루도나 카노죠니
아방가르드한 그녀에게
誘われるがままに
마도와레루가마마니
유혹당하는 채로
Bye Bye Bye Bye Bye
アバンチュールラブ彼女に
아방츄-르 라부 카노죠니
아방튀르 러브 그녀에게
一夜限りの愛 流し込みたい
히토요카기리노 아이 나가시코미타이
단 하룻밤만의 사랑을 부어넣고 싶어
アバンギャルドな彼女に
아방갸루도나 카노죠니
아방가르드한 그녀에게
誘われるがままに
마도와레루가마마니
유혹당하는 채로
Bye Bye Bye Bye Bye
真夜中の太陽に照らされ踊り明かした
마요나카노 타이요오니 테라사레 오도리아카시타
한밤중의 태양에 비춰져 밤 새며 춤춘
危険な恋のかけひき甘い罠
키켄나 코이노 카케히키 아마이 와나
위험한 사랑의 흥정 달콤한 덫
本気と遊びの絶妙なスリルで
혼키토 아소비노 제츠묘오나 스리루데
진심과 장난의 절묘한 스릴로
燃え尽きるまで彼女とランデブーさ
모에츠키루마데 카노죠토 랑데부-사
다 불타버릴 때까지 그녀와 랑데부야
火照る体を滴る
호테루 카라다오 시타타루
달아오른 몸을 흐르는
その汗さえ愛しい
소노 아세사에 이토시이
그 땀마저 사랑스러워
アバンチュールラブ彼女は
아방츄-르 라부 카노죠와
아방튀르 러브 그녀는
男も濡れるようなあの腰付きで
오토코모 누레루요오나 아노 코시츠키데
남자도 젖어버릴 그 허리 놀림으로
アバンギャルドな彼女に
아방갸루도나 카노죠니
아방가르드한 그녀에게
クセになるほどハマって
쿠세니 나루 호도 하맛테
버릇이 될 정도로 빠져서
Bye Bye Bye Bye Bye
アバンチュールラブ彼女は
아방츄-르 라부 카노죠와
아방튀르 러브 그녀는
もっと激しく搔きみだしてと強請る
못토 하게시쿠 카키미다시테토 네다루
좀 더 격하게 휘저어달라며 졸라
アバンギャルドな彼女に
아방갸루도나 카노죠니
아방가르드한 그녀에게
クセになるほどハマって
쿠세니 나루 호도 하맛테
버릇이 될 정도로 빠져서
Bye Bye Bye Bye Bye
アバンチュールに抱かれて……
아방츄-르니 다카레테
아방튀르에 안겨서……
強く燃やして調教された雌の様に
츠요쿠 모야시테 쵸우쿄우사레타 메스노 요오니
강하게 불타서 조교된 암컷처럼
我慢できない もう…やめてやめて
가만데키나이 모오 야메테 야메테
못 참겠어 이제…그만둬 그만둬
振り向き様に漂う
후리무키요오니 타다요우
되돌아보듯 떠있는
その視線が眩しい
소노 시센가 마부시이
그 시선이 눈부셔
I love you.
アバンチュールラブ彼女に
아방츄-르 라부 카노죠니
아방튀르 러브 그녀에게
シャレた嘘を混ぜて魅惑の夜へ
샤레타 우소오 마제테 미와쿠노 요루에
멋진 거짓말을 섞어서 매혹의 밤으로
アバンギャルドな彼女に
아방갸루도나 카노죠니
아방가르드한 그녀에게
誘われるがままに
마도와레루가마마니
유혹당하는 채로
Bye Bye Bye Bye Bye
アバンチュールラブ彼女に
아방츄-르 라부 카노죠니
아방튀르 러브 그녀에게
一夜限りの愛 流し込みたい
히토요카기리노 아이 나가시코미타이
단 하룻밤만의 사랑을 부어넣고 싶어
アバンギャルドな彼女に
아방갸루도나 카노죠니
아방가르드한 그녀에게
誘われるがままに
마도와레루가마마니
유혹당하는 채로
Bye Bye Bye Bye Bye
ブロンドの髪
브론도노 카미
금색의 머리카락
赤いルージュとピンヒールが
아카이 루-쥬토 핀히-루가
빨간 루즈와 핀 힐이
グラス片手に僕を惑わせる
그라스 카타테니 보쿠오 마도와세루
한 손에는 글라스를 쥔 채 나를 유혹해