SLUDGY CULT
作詞 : RUKI
作曲 : the GazettE
Satanic play 病的な図式
Satanic play 뵤우테키나 즈시키
Satanic play 병적인 도식
噛み付く威勢あれど
카미츠쿠 이세이 아레도
물어대는 위세가 있지만
首輪外せぬTimid baby
쿠비와 하즈세누 Timid baby
목걸이를 빼지 못하는 Timid baby
廃退的楽園の闇で
하이타이테키 라쿠엔노 야미데
퇴폐적인 낙원의 어둠에서
Unsatisfactory double suicide
まとわりついた感情に雁字搦めの犬
마토와리츠이타 칸죠우니 간지가라메노 이누
달라붙는 감정에 칭칭 얽어맨 개
塗り合う罪と忠誠心
누리아우 츠미토 츄우세이신
서로 칠하는 죄와 충성심
何も生まぬBackstair gossip
나니모 우마누 Backstair gossip
아무것도 낳지 못하는 Backstair gossip
[SLUDGY]
Your remark
Position
当てにならないぜ
아테니나라나이제
믿기지도 않아
Your remark
Position
戯言ばかりさ
타와고토 바카리사
헛소리뿐이야
交わる事が出来ないなら
마지와루 코토가 데키나이나라
서로 얽히는 게 불가능하다면
ばらばらに散ればいい
바라바라니 치레바 이이
조각조각 나서 져버리면 돼
Abandon an ideal
まとわりついた感情に雁字搦めの犬
마토와리츠이타 칸죠우니 간지가라메노 이누
달라붙는 감정에 칭칭 얽어맨 개
塗り合う罪と忠誠心
누리아우 츠미토 츄우세이신
서로 칠하는 죄와 충성심
何も生まぬBackstair gossip
나니모 우마누 Backstair gossip
아무것도 낳지 못하는 Backstair gossip
Show your instinct
Abandon an ideal
塗り合う罪と忠誠心
누리아우 츠미토 츄우세이신
서로 칠하는 죄와 충성심
何も生まぬBackstair gossip
나니모 우마누 Backstair gossip
아무것도 낳지 못하는 Backstair gossip
[SLUDGY]
Your remark
Position
当てにならないぜ
아테니나라나이제
믿기지도 않아
Your remark
Position
戯言ばかりさ
타와고토 바카리사
헛소리뿐이야
[SLUDGY]
Your remark
Position
価値ある死に様を
카치아루 시니자마오
가치있는 죽음을
Your remark
Position
噛み付けば終わる
카미츠케바 오와루
물어버리면 끝나