Sweet ∼戀しくて∼ Y.AKI

戀しくて いつの間にか 코이시쿠떼 이쯔노 마니까 사랑스러워 어느샌가 あまえることに 少しずつ 流されて 아마에루 코토니 스코시즈쯔 나가사레떼 응석부리는 것에 조금씩 흘러가 唇に 淡いル－ジュ 구찌비루니 아와이 루-쥬 입술에 엷은 루쥬 重ねてみても ため息 止まらなくて 카사네떼미떼모 타메이키 토마라나쿠떼 겹쳐봐도 한숨 멈추질 않아

新しい戀のかたち Y.AKI

新しい戀のかたち 새로운 사랑의 형태 --- 誰のマネでもない 私達の物語 다레노 마네데모나이 와타시다찌노 모노가타리 그누구의 흉내도 아닌 우리들의 이야기 もう 始まってるよ 止まらないね 모- 하지맛떼루요 토마라나이네 이미 시작되었어요 멈출 수 없어요 　 どれだけ遠く離れていても 도레다케 도오쿠 하나레떼 이떼모 아무리 멀리 떨어져

One small day Y.AKI

One small day -------------------------------------------------- form: regret／I've GIRLS COMPILATION 「Sweet Palace」 노래: Y.AKI 髮をくすぐる 夏の風が 戶惑う 二人 見つめて 카미오 쿠스구루 나쯔노 카제가 토마도으 후타리 미쯔메떼 머리칼을 간지럽히는

そよ風の行方 Y.AKI

そよ風の行方 산들바람의 행방 眩しい夏の日差しが 窓をたたいたら 마부시이 나쯔노 히자시가 마도오 타타이타라 눈부신 여름햇살이 창문을 두드리면 途切れた夢のかけらが つながるよう 토기레따 유메노 카케라가 쯔나가루요- 끊겨있던 꿈의 조각들이 이어지는듯해 それぞれの道をたどってく指先は 소레조레노 미찌오 타돗떼쿠 유비사키와 제각기의 길을 찿

戀戀 ZONE

戀して感じた君の風香る 코이시테칸지타키미노카제카오루 사랑하고느끼게된그대의바람그윽해요 いつまでも二人永遠の夢を… 이츠마데모후타리에이엔노유메오… 언제까지나두사람영원의꿈을… 花さく季節出逢う窓際の 하나사쿠키세츠데아우마도기와노 꽃이피는계절만나는창문가의 儚げな姿 하카나게나스가타 변함없는모습 なびく髮輝いて 나비쿠카미카가야이테

[戀] 박원근프로젝트

こいを だきしめましょう 켓 시테, 고우카이시나이 코이오 다키시메마쇼 우 결코, 후회하지 않을 사랑을 간직해보자.

初戀 Chara

あなたの望む私では情熱がなくてキライ 아나타노노조무아타시데와죠-네츠가나쿠테키라이 그대가바라는나는정열이없어서싫어 みとめないわみとめないわ 미토메나이와미토메나이와 인정할수없어인정할수없어 しあわせは私を越えてその空にお家を 시아와세와아타시오코에테소노소라니오우치오 행복은나를넘어저하늘에집을 つくるのよつくるのよ 츠쿠루노요츠쿠루노요 만드는거야만드는거야

戀ヶ… ZONE

戀して感じた君の風香る 코이시테칸지타키미노카제카오루 사랑하고느끼게된그대의바람그윽해요 いつまでも二人永遠の夢を… 이츠마데모후타리에이엔노유메오… 언제까지나두사람영원의꿈을… 花さく季節出逢う窓際の 하나사쿠키세츠데아우마도기와노 꽃이피는계절만나는창문가의 はかなげな姿 하카나게나스가타 변함없는모습 なびく髮輝いて 나비쿠카미카가야이테 나부끼는머리칼빛나고

バニラのコ-ト KAWAMURA RYUICHI

戀をしてそう 코이오시테소- 사랑을하고그래 切なくて君を消せなくなって 세츠나쿠테키미오케세나쿠낫테 애처로워그대를지울수없게되었어 戀をしてそう 코이오시테소- 사랑을하고그래 切なくて君を消せなくなって 세츠나쿠테키미오케세나쿠낫테 애처로워그대를지울수없게되었어 戀をしてそう 코이오시테소- 사랑을하고그래 切なくて君を消せなくなって

Bitter Sweet 사카모토 마야

私(わたし)たちふたり以外(いがい)誰(だれ)も知(し)らない 우리들 두사람 말고는 아무도 모르는 きっとすぐにはバレないところ深(ふか)く埋(う)めてしまえば簡單(かんたん)には見(み)つからない 분명 곧바로는 들키지않는 곳 깊숙히 묻어버린다면 간단하게는 찾을수 없겠지 もう少(すこ)しこのまま內緖(ないしょ)の戀(こい)をしていよう 조금만 더 이대로 비밀스러운

戀文 every little thing

) 一瞬一瞬の美しさを 잇슌잇슌노우츠쿠시사오 (한순간한순간의아름다움을) いくつ年をとっても 이쿠츠토시오톳테모 (아무리나이를먹어도) また同じだけ笑えるよう 마타오나지다케와라에루요오 (다시같은만큼웃을수있도록) 君と僕とまた､ 笑い合えるよう 키미토보쿠토마타, 와라이아에루요오 (당신과내가또, 같이웃을수있도록

戀淚 KinKi Kids

케쯔에키가나가레테루 피가 흐르고 있어 あなたを抱き返す為ね 아나타오다키카에스타메네 당신을 마주 안기 위해서 말야 呼吸は続くわ 코큐-와쯔즈쿠와 계속 숨쉬고 있어 愛しさを欲張って 이토시사오요쿠밧-떼 사랑스러움을 탐내며 誰かのことを 다레카노코토오 누군가를 想える心がある 오모에루코코로가아루 생각할 수 있는

Magical Mystery Tour Sweet Vacation

眠れなくてtwlight　なにかがmidnight 足りない氣分で 騷がしげなtrapper 夢のtripper拔け出してみるの 今何してるの?

戀だ! パニック YAWMIN

戀だ!! パニック 노래: YAWMIN よく ばれた にちようび おしゃれを して おでかけ 맑게 개인 일요일 멋을내서 외출. いわないわ いえないわ あなたが すきなんて 말하지않아. 말할수없어. 네가 좋아따윈.

戀妃 Do as Infinity

Do as infinity - 戀妃 どうして　こんなに　ここは　暗く　淋しいの (도-시테 콘나니 코코와 쿠라쿠 사비시-노) 왜 이렇게 이곳은 어둡고 쓸쓸한가요?

戀の滴 島谷ひとみ(shimatani hitomi)

覺えたわたしは綺麗になれた 신지루츠요사오오보에타와타시와키레이니나레타 믿음의강함을배운나는아름다워졌죠 あなたが敎えてくれたの愛されるより愛する素晴しさを 아나타가오시에테쿠레타노아이사레루요리아이스루스바라시사오 그대가가르쳐주었어요사랑받기보다는사랑하는멋진일을 抱きしめて强くひとひら見つけた戀の滴光る 다키시메테츠요쿠히토히라미츠케타코이노시즈쿠히카루 안아주세요힘껏한조각찾아내었죠사랑의물방울빛나요

戀だ! Panic

戀だ!! パニック 노래: YAWMIN よく はれた にちようび おしゃれを して おでかけ 요쿠 하레타 니치요우비 오샤레요 시테 오데카케 맑게 개인 일요일 멋을내서 외출. いわないわ いえないわ あなたが すきなんて 이와나이와 이에나이와 아나타가 스키 난 테 말하지않아. 말할수없어. 네가 좋아따윈.

戀ING 모닝구 무스메

どんな風に呼ベば良いのか 돈나후-니요베바이이노카 어떤식으로불러야좋을지 わかんないから近寄って 와칸나이카라치카욧테 모르겠어서가까이다가가 話しかけてる私って 하나시카케테루와타싯테 말을걸고있는나 性格まで變わったわ 세이카쿠마데카왓타와 성격마저변했어요 戀の神樣のこと 코이노카미사마노코토 사랑의신에게 「腕落ちたぞ!」

戀愛ジャンキ- aiko

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ サンキュ-ソ-マッチ 샹큐-소-맛치 Thank you so much 今日もひたすら淚に溺れる 쿄-모시타스라나미다니오보레루 오늘도오로지눈물에빠져있어요 戀には『シスタ-! 話を聞いて』 코이니와『시스타-! 하나시오키이테』 사랑에는『Sister!

アネモネの戀 Judy And Mary

水玉の ブラウスが 搖れる (미즈타마노 브라우스가 유레루) 汗をふきながら 缶 コ-ラ潰す (아세오 후키나가라 칸 코라 후루스) あなたは もう 眠ったかしら (아나타와 모우 네뭇타카시라) どんな 夢を 見て 笑ってるかしら (돈나 유메오 미테 와랏테루카시라) いつもよりも 晴れた 空を 眺めてたら (이츠모 요리모 하레타 소라오 나가메테타라) 少しだけ 優しくて

アネモネの 戀 Judy & Mary

アネモネの 戀 작사 : YUKI 작곡 : ONDA 水玉の ブラウスが 搖れる (미즈타마노 브라우스가 유레루) 汗をふきながら 缶 コ-ラ潰す (아세오 후키나가라 칸 코라 후루스) あなたは もう 眠ったかしら (아나타와 모우 네뭇타카시라) どんな 夢を 見て 笑ってるかしら (돈나 유메오 미테 와랏테루카시라) いつもよりも 晴れた 空を 眺めてたら

戀人 SHAZNA

戀人 きらめいた 秋の空は 키라메이타 아키노 소라와 반짝였던 가을 하늘은 戀の終わりと 似ている 코이노 오와리토 니테이루 사랑의 마지막과 닮았다 サヨナラを 告げる前に 사요나라오 츠게루마에니 안녕을 고하기전에 カタチのない夢を抱く 가타치노나이 유메오이다쿠 형체없는 꿈을 품는다 眩しすぎる時間の中で 마부시스기루 도키노 나카데

Jetcoaster Romance KINKIKIDS

戀は ジェットコ-スタ-· 時のレ ルを走りながら ぼくの手をギュッと抱いてて 夏はアミュ ズメント.パ ク 濡れた髮が踊るた び wow wow 虹が飛び散る サ フ.ボ ドに 寄りかかりながら見でた wow wow 海辺のシルエット 何故かso sweet はしゃいだあと so sad 默り込んで 瞳の奧 沈む眞珠探

Pink-Shazna SHAZNA

Pink-Shazna 巡り會った戀がほら春色の風にのり 메구리앗타코이가호라하루이로노카제니노리(우연한사랑이봄바람에실려) そっと今ほっぺたにキスをした 솟토이마홋페타니키스오시타(지금뺨에살며시키스를했어요) Ah~Milk色のシャワ-のような雪の中で 아밀크이로노샤와-노요-나유키노나카데(우윳빛소나기같이내리는눈속에서) 驅け拔けた足跡は冬に溶けてゆく

シャンパンの戀 メロン記念日

シャンパンのグラスに寫る 샴판노그라스니우츠루 샴페인잔에비치는 戀人の優しい唇 코이비토노야사시이쿠치비루 연인의부드러운입술 最上階肩を並べて 사이죠-카이카타오나라베테 최상급어깨를나란히하고서 カウンタ-で夜景を眺めてる 카운타-데야케이오나가메테루 카운터에서야경을바라보고있어요 途切れがちの會話 토기레가치노카이와 중간중간끊어지는대화

Sweet blue days 러브히나

여기는 여름의 입구 チャイムにはじからで 驅け出す坂道 쟈이무니 하지카라데 카케다스 사카미찌 종소리에 차례로 달려내려온 언덕길 風を感じたら 카제오 칸지타라 바람을 느끼면 惱んでいた事も 笑い飛ばせるから 나얀데 이따 코토모 와라이토바세루카라 고민하던 일조차 웃어버릴 수 있을테니 明日は晴るね 아시타와 하레루네 내일은 맑을거야 戀して

エ-ゲ海に抱かれて 飯田圭織(이이다카오리)

願いそばにいたい 잇슌다케오네가이소바니이타이 한순간만부탁이예요곁에있고싶어요 身體中に夢のように 카라다쥬-니유메노요-니 몸속으로꿈과같이 エ-ゲ海の戀の滴あふれてゆくの… 에-게카이노코이노시즈쿠아후레테유쿠노… 에-게해의사랑의방울이넘쳐흘러가요… 戀は靑い海に 코이와아오이우미니 사랑은푸른바다에서 戀は住んでるのでしょう 코이와슨데루노데쇼

初戀 aiko

初戀 「まばたきするのが惜しいな」 마바타키스루노가오시이나 「눈 깜박이는 것이 아까운걸」 今日もあなたを見つめるのに忙しい 코오모아나타오미쯔메루노니이소가시이 오늘도 너를 응시하느라 바쁘지 惱んでるあたしはだらしないな... 나얀데루아타시와다라시나이나 괴로워하는 나는 무기력하기만 하구나..

戀人 aiko

ねえ　出逢った事　後悔してる? (네에 데아앗타고토 고카이시테루?) 저기, 나와 만났던 것 후회하나요? うん　別れるのは悲しかったね (웅 와카레루노와카나시캇타네) 음, 헤어졌던 건 슬펐죠. でも　あの時間は確かにあった (데모 아노지칸와 타시카니 앗타) 그래도 그 시간은 확실히 있었어요.

ジェットコ-スタ- ロマンス KinKi Kids

戀はジェットコ－スタ－ 코이와젯토코-스타- 사랑은 제트코스터 時のレ－ルを走りながら 토키노레-루오하시리나가라 시간의 레일을 달려가면서 ぼくの手をギュッと抱いてて 보쿠노테오규웃토다이테테 내 손을 꼭 껴안고 夏はアミュ－ズメント パ－ク 나츠와아뮤-즈멘토 파-쿠 여름은 놀이공원 濡れた髮が踊るたび 누레타카미가오도루타비 젖은 머리카락이

ジェットコ－スタ－ロマンス KinKi Kids

戀はジェットコ－スタ－ 코이와젯토코-스타- 사랑은 제트코스터 時のレ－ルを走りながら 토키노레-루오하시리나가라 시간의 레일을 달려가면서 ぼくの手をギュッと抱いてて 보쿠노테오규웃토다이테테 내 손을 꼭 껴안고 夏はアミュ－ズメント パ－ク 나츠와아뮤-즈멘토 파-쿠 여름은 놀이공원 濡れた髮が踊るたび 누레타카미가오도루타비 젖은 머리카락이

Sweet Baby love 堀江由衣(호리에 유이)

sweet baby love いつもあなたの背中見(み)つめ 이쯔모아나타노세나카미쯔메 언제나 당신의 등뒤를 보며 自分(じぶん)の戀誓っていたよ 지부응노코이 치카앗테이타요 자신만의 사랑을 맹세했어요 樂(たの)しい事も悲(かな)しいことも 타노시이코토모카나시이코토모 즐거운 일도 슬픈 일도 全部 あなたと感(かん)じてたい 제응부 아나타토카응지테타이

戀一夜 Kudo Shizuka

濡れた髪を　はじめて見せた夜 누레따 카미워 하지메떼 미세따요루 (젖은 머리카락을 처음으로 보여주었던밤) 心が泣いた 코코로가 나이따 (마음이 울었어) 抱かれていながら さみしくて 카카레떼이나가라 사미시쿠떼 (안겨있으면서도 외로워서) かさねてゆく 唇でさえ たぶん 카사네떼유쿠 구찌비루데사에 타분 (겹쳐져가는 입술마저 아마도) 答えだせない

あいにいこう ~IㆍNeedㆍToㆍGo~ (Aini Ikou - 만나러 갈거야) Sweet Vacation

滯の明治通り ボクらはこの町で　すれ違っては　miss you again xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx なんだかこうしちゃいられない full of heart　キラキラのtwinkle light 突然coming again　ココロに 戀しさ　あふれて　ギリギリでSTOP!

戀のカウンセル 히로스에 료코

自信持って彼に會って素直に話してみて (지신 못테 카레니 앗테 스나오니 하나시테 미테) 자신감을 가지고 그를 만나서 솔직하게 얘기해 봐요! ほら くよくよしないで心配するのはやめよう (호라 쿠요쿠요시나이데 심파이스루노와 야메요-) 자! 끙끙 앓지 말고 걱정하는 건 그만둬요!

戀ク… (사랑 사랑) Zone

戀して感じた君の風香る 코이시테칸지타키미노카제카오루 사랑하고느끼게된그대의바람그윽해요 いつまでも二人永遠の夢を… 이츠마데모후타리에이엔노유메오… 언제까지나두사람영원의꿈을… 花さく季節出逢う窓際の 하나사쿠키세츠데아우마도기와노 꽃이피는계절만나는창문가의 はかなげな姿 하카나게나스가타 변함없는모습 なびく髮輝いて 나비쿠카미카가야이테 나부끼는머리칼빛나고

Delight Sweet Life (Singing Individual Part Ver.) 쥬얼리(Jewelry)

당신보폭에맞추어 步いてく おだやかな日日 아루이테쿠 오다야카나히비 걸어가는 평온한날들) 觸れあうたび 細胞まで 후레아우타비 사이보오마데 (당신과닿을때마다 세포까지 愛しさに滿ちてゆくよ 이토시사니미치테유쿠요 사랑스러움이가득차가요) 呼び合うように 巡り會った 요비아우요오니 메구리앗타 (서로를부르듯이 운명적으로만나 過

LUNA Domoto Tsuyoshi

LUNA 夏とお前に戀して 夏とお前に戀して 나츠토오마에니코이시테나츠토오마에니코이시테 突き出すは理性甘い誘いへ 츠키다스와리세이 아마이사소이에 お前だけが欲しくて お前だけが欲しくて 오마에다케가호시쿠테 오마에다케가호시쿠테 灼熱の下 샤쿠네츠노시타 奇跡を待ってる　きっと素敵なうたを 키세키오맛테루 킷토스테키나우타오 刹那色した 片思

Jetcoaster Romance kinki kids

戀はジェットコ－スタ－ 코이와젯토코-스타- 사랑은 제트코스터 時のレ－ルを走りながら 토키노레-루오하시리나가라 시간의 레일을 달려가면서 ぼくの手をギュッと抱いてて 보쿠노테오규웃토다이테테 내 손을 꼭 껴안고 夏はアミュ－ズメント パ－ク 나츠와아뮤-즈멘토 파-쿠 여름은 놀이공원 濡れた髮が踊るたび 누레타카미가오도루타비 젖은 머리카락이

戀歌 Kra

출처: http://www.jieumai.com/ 戀歌 코이우따 연가 優しい花の香り溢れる手紙が屆きました　君は今何處でしょうか… 야사시이하나노카오리아후레루테가미가토도키마시따 키미와이마도코데쇼-까 부드러운 꽃향기가 넘치는 편지가 도착했어요 당신은 지금 어디에 있나요 春の風が運ぶ花の息吹が屆きました　君は今何處でしょう… 하루노카제가하코부하나노이부키가토도키마시따

戀歌 kra

戀歌 렌카 연가 詞 & 曲：景夕 優しい花の香り溢れる手紙が屆きました　君は今何處でしょうか… 야사시이하나노카오리아후레루테가미가토도키마시따 키미와이마도코데쇼-까 부드러운 꽃향기가 넘치는 편지가 도착했어요 당신은 지금 어디에 있나요 春の風が運ぶ花の息吹が屆きました　君は今何處でしょう… 하루노카제가하코부하나노이부키가토도키마시따 키미와이마도코데쇼-

ジェットコ－スタ－ KinKi Kids

戀は ジェットコ-スタ-· 時のレ ルを走りながら 토키노레-루오 하시리나가라 시간의 레일을 달리면서 ぼくの手をギュッと抱いてて 보쿠노테오 또 다이떼떼 나의 손을 꽉 잡아줘 仲間たちから 나까마타치까라 친구들로부터 はぐれた振りして二人 하구레따후리시떼우따리 떨어진 척하곤 둘이서 遠い岬へ 토오이미사키에 멀리에 있는 곶으로 갔었어 不意にso sweet

戀 ing Morning Musume (모닝구무스메)

[モ-ニング娘] 戀 ing どんな風に呼ベば良いのか 돈나후-니요베바이이노카 어떤식으로불러야좋을지 わかんないから近寄って 와칸나이카라치카욧테 모르겠어서가까이다가가 話しかけてる私って 하나시카케테루와타싯테 말을걸고있는나 性格まで變わったわ 세이카쿠마데카왓타와 성격마저변했어요 戀の神樣のこと 코이노카미사마노코토 사랑의신에게

色戀粉雪 柴嘯コウ

(당신지주워주었지) そのまなざし 深すぎた 소노마나자시 후카스기타 (그눈빛은 너무도깊었어) 踏みつけられて しおれそうで泣いていた 후미츠케라레테 시오레소오데나이테이타 (짓밟히어져 시들어버릴거같아서울고있었어) 心通わせ めぐるあたたかさ 코코로카요와세 메구루아타타카사 (마음이통하여 돌고도는따스함) 粉雪舞い降る静かな路面 코나유키마이후루시즈카나로멘

戀愛ってなあに? morning musume(카코아이 솔로곡

戀愛ってなあに? /加護亞依 렝아잇떼나아니? 연예(사랑)이란 뭘까? 作詞: つんく　 作曲: つんく　 編曲: 米光亮 戀愛って 戀愛ってなあに? 렝아잇떼 렝아잇떼 나아니 사랑이란 사랑이란 뭐야? チョコより 甘いって 本當なの? 쵸코요리 아마잇떼 혼또나노 초콜릿보다 달다는데 정말이야？

戀墜ちる時 aiko

戀(こい)墜(お)ちる時(とき) いつかいつか 淚(なみだ) 四角(しかく)いあぶくになる 사랑에 빠질 때 언젠가 언젠가 눈물이 네모난 거품이 될 거에요 悲(かな)しみぬけがら拾(ひろ)い集(あつ)めて やっと一番(いちばん)優(やさ)しくなる 슬픔의 껍질을 주워모아 간신히 가장 상냥하게 될 수 있겠죠 心(こころ)のプライドe一途(いちず)なあたし 今日(きょう)も悲劇(

戀人ょ Itsuwa Maumi

사랑을 속삭이는 노래도 없어 아이오사사야쿠우타모나이 戀人よ そばにいて 연인이여 곁에 있어요 고이비토요소바니이데 こごえる私のそばにいてよ 얼어붙는 나의 곁에 있어요 고고에루와타시노소바니이테요 そして ひとこと 그리고 한마디 소시데히도코도

愛してる (Aishiteru / 사랑해) Fumido

戀の終わりはいつも人を優しくする 悲しいけれどホントなんだ 君がサヨナラ言った二人最後の夜 初めて君からその身を寄せてきたんだ 戀の終わりはいつも人を素直にする 悔しいけれどホントなんだ 朝がせまってきてる二人最後の夜 聲にならない氣持ちがふと手を伸ばす あと少しだけ あと少しだけ 君を抱きしめさせてくれないか 夜が明けるまで君のぬくもりを ウソでいいから僕にくれないか Ha

Sweet&Sweet Cherry (TV 애니메이션 '골든타임' 엔딩 주제가) Horie Yui

片手には 甘くした お氣に入りのカフェラテ 카타테니와 아마쿠시타 오키니 이리노 카페라테 한 손에는 마음에 드는 달달한 카페라떼 微笑んだ瞬間に 戀の香り 호호에응다 슈응카응니 코이노 카오리 미소지은 순간에 사랑의 향기 完璧に 決めたいの チェリ-色のワンピ-ス 카응페키니 키메타이노 체에리이 이로노 와응피이스 완벽하게 결정하고 싶어 체리 색의 원피스 爽やかで ときめいて

sweet heart globe

1017 寫眞ではいつも 사진속에서는 언제나 샤신데와이쯔모 やさしくほほえんでくれてる 다정하게 나에게 미소짓고있네 야사시쿠호호엔데쿠레떼루 ついさっき 留守電 聞いたよ 좀전에 음성남긴거 들었어 츠이삭키 루스뎅 키이따요 なぜ 怒ってる 疑ってる 왜 화를 내고 의심하니 나제 오콧떼루 우따갓떼루 直接